Veuillez lui donner un titre.
Épisode 2
Désolée pour le changement de lieu..ㅠㅠ
필요한 역 / 들
Jooyeon, êtes-vous et Jooyeon de vrais détectives ? / Oui, je suis curieux !
여주연
Ah... ça... alors... euh... haha
필요한 역 / 들
Pourriez-vous m'aider à résoudre un problème qui se produit dans notre école ? / Jooyeon, s'il vous plaît… / S'il vous plaît…
여주연
Ah... haha... ça... ça...
김태형
Taisez-vous et sortez. C'est tellement bruyant. (Je suis tellement fatigué que je pourrais mourir.)
필요한 역 / 들
…(Comme l’a dit Taehyung, j’ai fermé la bouche et je suis allé m’asseoir.)
여주연
excusez-moi..
김태형
??..Qu'est-ce que c'est..Ne faites pas semblant de savoir..
여주연
Pourquoi es-tu toujours froid avec les enfants ?
김태형
Hein ?? Elle a l'air si sûre d'elle… Pourquoi ça t'intrigue ?
여주연
Tu sais, j'ai vraiment la poisse depuis mon arrivée. Pourquoi es-tu assis là ? Ne fais pas comme si tu savais quoi que ce soit. Tu ne vaux rien.
김태형
Quoi ?? Hein… quelle année amusante…
여주연
Écoute… Tu m’as traitée de salope tout ce temps… Et c’est toi qui dis ça…
김태형
Hein… Tu rampes parce que je joue le jeu ? Espèce de petite insolente.
여주연
Hein… mais pour qui tu te moques de moi ? Espèce d’idiot sans cervelle !
전소미
Qui est le personnage féminin principal ?!
여주연
Où?
전소미
Hein… Tu as dit que tu flirtais avec notre Taehyung ?!
필요한 역 / 들
Oh là là… / On y est encore… / Jooyeon est pitoyable… / Pourquoi Jae crie-t-il aussi sur le nouvel élève ? / Quand il fait ça, il devrait plutôt se préoccuper de son propre caractère…
전소미
Vous n'allez pas tous la fermer ?!
필요한 역 / 들
...
여주연
Je n'ai jamais été mordue... et je déteste les mecs qui sont aussi naïfs.
김태형
Tu te comportes vraiment mal ces derniers temps. Ça me dégoûte, salope.
여주연
Tu as fait tout ça comme ça, et c'est plutôt dégoûtant, espèce d'idiot.
전소미
Pff... Cette garce est vraiment une ratée face à notre Taehyung !!
Pouah..
여주연
(Les joues du protagoniste rougissent.)
여주연
Pourquoi est-ce vrai ? Franchement, vous avez probablement pensé qu'il était complètement idiot la première fois que vous l'avez vu, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?
전소미
.....
여주연
Ha… Je me fais gifler depuis le premier jour… Je suis tellement énervé… Hé, dis au professeur que je vais à l’infirmerie…
(claquer!!
필요한 역 / 들
...
섅히 자까
C'est un peu bizarre de couper court... Bref, à la prochaine !
전소미
Jeon So-mi / 18 ans / Pas de gros mots / Renard / Taehyung embête le gamin à côté de lui / Devient douce quand on lui offre des bonbons / Devient douce et peut être insolente quand on s'approche.
여주연
main
여조연
Ting
김태형
soleil
박지민
principal
전소미
compter
강의건
Yo ! Ça !