Donnez-moi aussi de l'amour.
Épisode 1
오후 6:18
이여주
...
J'ai passé la nuit blanche. J'ai essayé de dormir, mais impossible, peut-être à cause du stress que je ressens ces derniers temps, alors j'ai étudié à la place.
Fatiguant - Fatiguant -
이여주
- Oui... Bonjour...
전정국
— Ouais, héroïne, tu as encore passé la nuit blanche ?
이여주
- Oui... Je n'arrive pas à dormir...
Cette personne est mon thérapeute. C'est la seule personne de mon entourage qui me demande toujours comment je vais et qui me réconforte.
전정국
- Comment te sens-tu aujourd'hui ?
이여주
— …bien…d’accord…héhé
전정국
- Oh, je t'avais dit de ne pas mentir !
이여주
Je ne me sens pas bien. Je n'ai aucune énergie aujourd'hui, je ne suis pas en forme et je suis fatiguée. J'ai sommeil, mais quand j'essaie de dormir, je n'y arrive pas.
전정국
— Voulez-vous venir à l'hôpital aujourd'hui ?
이여주
- C'est lundi, donc il y a beaucoup d'académies...
전정국
- Ah... je ne peux pas simplement en supprimer un ?
이여주
Je dois y aller pour me détendre.
전정국
- D'accord... Je te rappellerai ce soir.
이여주
- Oui... haha
Boum -
이여주
...
Je me suis levé, je suis allé aux toilettes, je me suis lavé et je suis ressorti. Quand j'ai enfin enfilé mon uniforme, il était 18h30.
Je suis sorti discrètement, j'ai préparé à manger, j'ai mangé du pain et je suis allé à l'école.
Claquer -
Moi aussi... je veux entendre des adieux... Je veux juste entendre un seul mot : « Bon voyage. »
이여주
Ah… que puis-je souhaiter…
Je suis allé à l'école.
최예원
Euh... bonjour Ji-eun.!
이여주
Ah… bonjour Yewon… tu es arrivée tôt parce que tu es la déléguée de classe ?
최예원
Pff... Notre prof donne la clé de la classe au délégué, et c'est son tour aujourd'hui... hehe
이여주
Je n'ai rien à faire, mais je vais t'aider à nettoyer.
최예원
Hein ? Non, ça va !
이여주
Ye-eun a dit qu'elle n'avait pas fait le ménage hier, donc ce sera encore plus sale. Je vais l'aider.
최예원
Oui… merci, héroïne haha, tu as l’air vraiment gentille… !
이여주
merci .. -
Tout en faisant le ménage, nous avons discuté, je me suis rapprochée de Yewon et j'ai même commencé à lui confier mes secrets.
최예원
Vraiment ? C'est pas un peu exagéré ? On n'a même pas un an d'écart et nos anniversaires sont tardifs, alors ma sœur... Waouh, vraiment...
이여주
Haha… Mais bon, je peux vivre, car mes petits frères sont les seuls à me soutenir. Quand je serai adulte, je compte aller à Séoul et vivre seule.
최예원
Oui, avec tes notes, Séoul, c'est sûr !
이여주
Hé… mais si je rate le CSAT, c’est fini…
최예원
Je suis aussi très agacée quand je me compare à mon petit frère ou ma petite sœur… !
이여주
Alors, quel est ton rêve, Yewon ?
최예원
Hein ? Ah… Je suis stagiaire, et je fais maintenant partie du groupe débutant…
이여주
Ah bon ?
최예원
Oui… mais j’ai toujours fait partie du groupe des débutants sans jamais avoir fait mes débuts officiels… donc je n’ai pas vraiment d’attentes…
최예원
Je ne suis ni une bonne danseuse ni une bonne chanteuse… On dit que j’ai été choisie pour mon physique…
이여주
Non, si vous travaillez dur, les gens le remarqueront forcément !
최예원
Ouf... merci.
오후 8:13
이여주
Non, les enfants arrivent. Finissons vite.
최예원
Ouais ! D'accord !
최예원
Oh… vous bénéficiez d’une thérapie psychologique…
이여주
Oui… mais ce professeur est vraiment beau ! On dirait un lapin !
최예원
Vraiment ? Vous avez une photo ?
이여주
Ouais, regarde ça. Il est pas vraiment beau ?
최예원
Il est vraiment beau... mais pas mon genre.
이여주
Waouh ? Vous avez des exigences vraiment élevées… ?
최예원
J'aime les têtes de chat, elles sont sexy et mignonnes.
이여주
Une statue de chat ? Une statue de chat...
Il y a une statue de chat chez moi...
민윤기
Oh merde, qui parle de moi ?
박지민
Frère, à qui dois-tu parler ?
김태형
Je suppose que c'est mon imagination.
민윤기
..Est-ce ainsi..
김석진
Ye-eun, tu ne vas pas à l'école ?
이예은
Oppa... Tu peux sécher les cours aujourd'hui ? J'ai du mal à gérer la situation...
이예은
Je suis stressé(e) à cause des études !
김태형
Fais-toi plaisir, personne ne t'oblige à étudier.
김태형
Si tu ne veux pas le faire, ne le fais pas. Qui t'a forcé ?
김태형
Le plus difficile, c'est...
김태형
Voici l'héroïne... (murmure)
김남준
Kim Taehyung, tu vas un peu loin, non ? C'est difficile. Pourquoi t'en faire autant pour quelqu'un qui traverse une période difficile ?
김태형
Comparé à ce gamin, il n'est rien.
박지민
Lee Ye-eun, dépêche-toi d'aller à l'école. Si tu ne veux pas y aller, n'y va pas.
이예은
..Je reviendrai..
김석진
Non, Ye-eun, ne va pas à l'école. C'est difficile.
이예은
Non… Mes frères traversent aussi une période difficile, je préfère être stressée moi-même… haha
김태형
Ah, tu es ridicule. Si tu ne sors pas, je sortirai.
김태형
Hé, Park Jimin, viens vite.
박지민
euh.
Boum - boum -
이예은
…soupir… J’y suis allé… soupir… Qu’est-ce que j’ai fait de mal ?… soupir… soupir…
김석진
Ne pleure pas, Ye-eun...
정호석
Ye-eun, ne pleure pas. Tu n'as rien fait de mal. Je suppose que les plus jeunes frères sont juste un peu sensibles.
이예은
Chut - ))
민윤기
...
Tous les travaux que j'écris pourraient être publiés en série sur Wit plutôt qu'ici !