« S'il vous plaît, laissez-moi tranquille… pour que je puisse être heureux. »
« Laissez-moi tranquille… pour que je puisse être heureux » _03
김여주
« Pourquoi Min Yoongi ne vient-il pas… »
Cela fait déjà 2 heures et 4 minutes.
김여주
« Je devais revenir dans deux heures... (anxieux) »
Un picotement fatigant (le bruit d'une serrure qui s'ouvre)
민윤기
"Je suis de retour"
Ouf...
김여주
« …Pourquoi es-tu en retard ? »
민윤기
"Désolé, je suis un peu en retard."
김여주
"quel est le problème??"
민윤기
"Non"
김여주
"Dis-moi (en couvrant le ballon)"
민윤기
"(frémir)"
김여주
« Pourquoi ?? Tu as peur ?? »
민윤기
«Vous n'avez pas besoin de savoir»
김여주
«Je te regarde sans cesse, mon orgueil mis de côté.»
김여주
« Suis-je facile ? »
김여주
« Je crois que ce gamin grimpe parce qu'il me trouve facile, lol. »
민윤기
"Putain"
김여주
«Quoi ? Tu jures maintenant ?»
민윤기
« Putain ! J’en ai marre aussi ! »
민윤기
« Un être mi-humain, mi-bête n'est pas un humain ? »
김여주
"..."
김여주
"sortir"
민윤기
«Je sors,;»
김여주
« Partez vite »
김여주
« Sors de chez moi immédiatement !??!? »
민윤기
« Et s'il vous plaît, essayez de voir les choses de mon point de vue. »
민윤기
"Et... résiliez le contrat."
민윤기
«Je vais sortir et te chercher.»
김여주
"Quoi ??"
민윤기
« Bref, je m'en vais ;; »
민윤기
« J'en ai marre. »
민윤기
« Vivre comme ça »
« Qui… comment le savaient-ils ? »
« Et comment le saviez-vous ? »
«Le monde tourne autour des humains.»
« Et comme c'est dégoûtant et laid. »
"Tous les "gens" sont les mêmes"
« La vie quotidienne »
민윤기
"Alors c'est nul, putain"
민윤기
« Moi aussi, je veux être humain. »
민윤기
« Est-ce ce qu'on appelle du blanchiment d'image ? »
민윤기
«Je ne suis pas mi-humain, mi-bête.»
민윤기
«Je suis un être humain sans valeur.»
Un an plus tard
Toc toc
김석진(비서)
"Tu es réveillé ?"
김석진(비서)
«Monsieur le Président»
민윤기
« Hé, secrétaire Kim, pourquoi n'es-tu pas allée travailler ? »
김석진(비서)
«Je dois attendre le président.»
민예담
"Oppa !!! Tu ne vas pas travailler aujourd'hui ??"
민윤기
« Non ? Je dois y aller ! »
민예담
« J'aurais souhaité que tu ne sois pas parti... (dans un murmure) »
민윤기
"Hein ?? Quoi ??"
(Yoongi, étant un chat, n'a d'autre choix que d'obéir)
민윤기
« Madame la Secrétaire Kim, votre emploi du temps est-il chargé aujourd'hui ? »
김석진(비서)
« Rien de spécial, n'est-ce pas ? »
민윤기
« Alors, veuillez me libérer un peu de temps pour que je puisse le programmer… hehe »
민윤기
"Je vais à un rendez-vous avec Yedam"
민예담
"Waouh !!! Vraiment ??"
민윤기
"Ouais"
민예담
"Youpi !!"
민예담
«Je dois me préparer pour aller jouer avec mon frère.»
민예담
«Je vais me préparer et venir!!!»
민윤기
«Allez-y doucement»
Yedam s'en va
민윤기
« C’est une enfant si brillante… pourquoi était-elle dans un orphelinat ? »
민윤기
« Je ne sais pas si c'est mi-humain, mi-animal. »
김석진(비서)
"C'est exact..."
« Yoongi a fait tout ce qu'il pouvait. »
« J'ai essayé de travailler à temps partiel comme livreur et comme serveur dans un café. »
« Je pense avoir fait tout ce que j'ai pu, y compris travailler à temps partiel dans une supérette. »
« Et puis il a créé une entreprise à son nom. »
« Cette entreprise se porte bien et occupe la première place des classements d'entreprises. »
«Je suis devenu le plus jeune président.»
« À l'âge de 19 ans »
« Et puis, par hasard… j’ai vu Yedam à la garderie. »
« Peut-être que ces deux-là sont faits l'un pour l'autre... »