S'il vous plaît, sauvez-moi~
46.


Une station balnéaire peu fréquentée


정한(5살)
Waouh~~♡


승철
bien?


정한(5살)
Oui!!


승철
Est-ce acceptable s'il n'y a que la mer et rien d'autre ?


정한(5살)
Joue simplement dans l'océan~


호시(7살)
c'est exact


도겸(5살)
Waouh~~ C'est la mer~♡


명호(5살)
Haha, hyung, changeons nos vêtements et allons jouer.

Min-gyu : Tu veux faire ça ?

Papa : Laissons nos bagages à l'hôtel et sortons.


명호(5살)
hein


승철
Le garde du corps pourrait se reposer


원호(경호원)
Dans des moments comme ceux-ci, vous devriez vous reposer dans un lieu de villégiature.

Wonho paie lui-même son billet d'avion.


원호(경호원)
Il y a vraiment très peu de monde ici.


승철
Je suis venu dans un endroit isolé pour me reposer tranquillement.


우지
Il y a beaucoup d'enfants, il est donc facile de se perdre quand il y a beaucoup de monde.


정한(5살)
Où se trouve notre logement ?


승철
Là-bas~~

Seungcheol désigne un petit complexe hôtelier situé sur la plage.


승철
allons-y


정한(5살)
Ouais~!!


승철
comment c'est?


정한(5살)
bien


호시(7살)
moi aussi

Tout le monde semble l'apprécier


승철
Tout d'abord, il y a une chambre simple, celle de Wonho, une chambre double, celle de Woojin, et deux chambres triples, celle-ci est la nôtre et celle de Myeongho.


승철
Dokyeom, dors dans notre chambre


도겸(5살)
D'accord~~


명호(5살)
Je vais sortir jouer


도겸(5살)
hein


승철
Les chambres triples se trouvent au premier étage, et les chambres simples et doubles au deuxième étage. Veuillez noter qu'elles sont situées aux étages supérieurs et inférieurs.


원호(경호원)
Oui


원호(경호원)
merci


승철
Non. Quelqu'un viendra plus tard... mais ce sont des gens bien, alors tout ira bien.


우지
OMS?


승철
Les membres de SKZ ont eu des vacances après leur spectacle de fin d'année. Ce sont eux que j'avais recommandés ici. À l'exception de ceux qui sont rentrés chez eux, seuls quelques-uns sont venus.


우지
Quoi… vous me suivez jusqu’à un pays étranger ?


승철
Haha, il y a un marié ici... et une mariée aussi


정한(5살)
Hyunjini, es-tu là ?


명호(5살)
Reno-hyung aussi ?


승철
Oui… Ce sont ceux qui voulaient le plus venir, alors ils viendront.


정한(5살)
Waouh~~


원호(경호원)
Des célébrités seront-elles présentes ?


승철
Je suis proche de vos enfants. Ce sont aussi mes élèves.


우지
Nous le savons aussi


원호(경호원)
J'ai vu la vidéo que nous avons filmée ensemble.


정한(5살)
Oncle, allons vite dans la chambre nous changer.


승철
euh

Nous sommes chacune allées dans nos chambres et avons enfilé nos maillots de bain.

Le maillot de bain de Jeonghan était un adorable short à motif de poussin. Il portait une chemise blanche par-dessus.

Hoshi portait un maillot de bain noir avec un short, conformément à l'avis de Woozi qui aime les choses propres et bien rangées ; Dokyeom portait un maillot de bain avec un ours en peluche imprimé dessus ; Myungho portait un maillot de bain à motifs de fruits ; et Mingyu portait un maillot de bain bleu uni.

Les adultes sont sortis en bas de bikini, en shorts et en maillots de bain.

Tout le monde portait des maillots de bain qui arrivaient aux genoux, mais Wonho était le seul à porter un maillot de bain plus court, qui ne lui arrivait qu'à mi-cuisses.


원호(경호원)
Euh...

Un arc qui met en valeur les muscles sans avoir à boutonner les boutons


승철
Waouh ! Combien d'exercice faut-il faire pour avoir un corps comme ça ?


우지
Je me sens soudainement gênée


원호(경호원)
Je le fais pendant plusieurs heures chaque jour...


승철
Tous les jours?


원호(경호원)
Oui… Jeonghan rentre chez lui et s’entraîne pendant au moins 4 heures après le travail.


승철
Waouh ! C'est incroyable !


우지
Je fais de l'exercice, mais pas beaucoup.


원호(경호원)
ha ha ha


정한(5살)
Oncles, arrêtez de parler et allons à la plage


승철
Hein ? Vraiment ?

J'ai étalé un tapis à l'ombre et j'ai gonflé les bouées des enfants. Puis ils se sont mis à courir ensemble.


정한(5살)
J'ai les orteils qui me démangent à cause du sable


호시(7살)
On fera un château de sable plus tard.


명호(5살)
Faisons-en un succès retentissant


도겸(5살)
Waouh~~

Les enfants qui jouaient dans l'eau depuis un moment sont sortis et ont commencé à construire un château avec le jeu de sable qu'ils avaient apporté.

Wonho est la cible de femmes étrangères en bikini qui se baignent en mer.


도겸(5살)
Regarde là-bas, oncle Wonho, parle aux jolies grandes sœurs.


명호(5살)
Ouah


승철
Je suis jaloux… Je dors seul aussi.


우지
mdr


원호(경호원)
Je suis désolé(e), je n'ai aucune intention de rencontrer qui que ce soit.

Beauté : *Et alors si on veut juste passer une soirée ensemble ?


원호(경호원)
*Désolé, mes neveux m'attendent là-bas.

Les enfants inventent des excuses et s'enfuient.


정한(5살)
Oncle, tu vas jouer avec nous au lieu de jouer avec ta jolie sœur ?


원호(경호원)
Ouais... Mon oncle n'aime pas les femmes frivoles comme ça.


정한(5살)
Ouaf ! Alors, construisons un château de sable ensemble.


원호(경호원)
d'accord

Quelques jours plus tard, Skiz est venu nous rendre visite.