S'il vous plaît [malade]
9. Dégagez d'ici☆


#23

김여주
C'est cher ici...


전정국
C'est bon ! Je vais te donner quelque chose de bon.

김여주
Waouh… Je dois faire un régime, qu’est-ce que vous allez encore me faire manger…


전정국
Quoi !!!? Absolument pas !!

김여주
Hein… ? J’ai pris 3 kilos récemment…


전정국
Il n'y a plus aucune trace ! C'est le moment idéal pour s'en occuper !

김여주
...J'avais dit que je l'enlèverais, mais ils ont fait toutes sortes de conneries, ils ont fait toutes sortes de conneries.


전정국
Ahh ...

김여주
Soupir... Puisque je n'ai pas le temps de faire de l'exercice, autant me priver de nourriture et étudier pendant ce temps-là.

김여주
Il ne me reste que deux ans d'études supérieures, et je suis adulte maintenant.

김여주
Je dois commencer à prendre soin de moi et à me préparer à trouver un emploi.


전정국
...Je suis inquiète. Franchement, je pense que tu es encore un bébé, un vrai bébé.

김여주
Ah bon ? Où est-ce que je regarde ?!


전정국
Vous souhaitez simplement obtenir votre diplôme universitaire et rejoindre notre groupe ?

김여주
Tiens. J'ai entendu dire que de bonnes agences me proposent de devenir idole ou chanteur.


전정국
Quoi ? Impossible. Notre groupe peut former suffisamment de personnes talentueuses.

김여주
Héhéhé~ Je suis désolée~ Du coup, je dois avoir Jeon Jungkook comme patron.


전정국
donc...

김여주
d'accord?


전정국
...Je pense que ce serait bien si je t'accompagnais.


전정국
Nous déjeunons ensemble tous les jours...

김여주
...

김여주
Ouf !


전정국
Beurk... pourquoi tu ris...!

김여주
Savez-vous que votre visage est super rouge ? ㅋㅋㅋㅋㅋ


전정국
Hein...!!?

김여주
Hahaha, mais ce serait vraiment amusant.

김여주
Grâce à ça, je ne pense pas que j'aurai horreur d'aller travailler, lol.


전정국
Kurochi ! Il serait donc préférable que tu épouses Jeong Gu-gi…

김여주
Putain. Dégage.

#24


전정국
Euh... comment peux-tu dire ça comme ça, d'un coup...

김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋJ'étais trop ferme. Désoléㅋㅋㅋ


전정국
Pourquoi je déteste ça ?

김여주
Eh bien… Ce n’est pas que je le déteste, c’est juste que c’est mon ami.

김여주
Pensez-y~ Cela fait presque 10 ans que nous sommes amis.

김여주
Un véritable ami reste un ami !


전정국
Tu veux dire que tu ne sortirais pas avec un très bon ami ?

김여주
Eh bien, cela dépend des situations, mais les sentiments que l'on éprouve en tant qu'ami et ceux que l'on éprouve en tant qu'amoureux sont différents, n'est-ce pas ?


전정국
...Pourquoi penses-tu cela... On peut sortir ensemble même si on est juste amis !

김여주
...Eh bien, c'est vrai.


전정국
Hein ? Tu l'as admis !??


전정국
Il est possible que tu sortes avec Jeonggugi !!

김여주
Oh, d'accord, d'accord. Tais-toi et mange.


전정국
(Le bonheur) Ici~

직원
Oui, monsieur. Souhaitez-vous commander ?


전정국
Tu veux manger du Jju Mo ?

김여주
Tout ce qui est à base de viande est bon ♡


전정국
Je vais acheter ce magasin… Oh non, donnez-moi ceci et cela !

직원
(?) Oui, je comprends~


전정국
Mais j'ai une question.

김여주
d'accord?


전정국
Pourquoi as-tu terminé la présentation PowerPoint plus tôt ?

김여주
Eh bien, c'est l'école demain. La date limite approche.


전정국
De quoi parlez-vous ? Ce sont nos vacances !

김여주
Oh merde, prof d'histoire, fiche le camp ! Tu m'as vraiment envoyé un texto pour que je le rende pendant les vacances ?

#25


전정국
Hé... Hé madame ? Pas de gros mots...

김여주
ㅎr... (Hyunta)

김여주
Ah, je devrais quitter l'école et intégrer une agence artistique.


전정국
Non. Je vais prendre la direction de l'agence pour laquelle vous travaillez.

김여주
J'envie ceux qui sont nés avec une cuillère en argent dans la bouche...


전정국
Si tu m'épouses, toi aussi tu pourras devenir riche.

김여주
Oh là là ! Tu parles déjà de mariage et tout ça ?


전정국
Je suis anxieuse~ J'ai peur qu'on soit séparés.

김여주
...De quoi parles-tu?


전정국
Je t'épouserai sans aucun doute.


전정국
Je ne laisserai pas un autre enfant me voler ma vie. Alors marions-nous vite !

김여주
Comment peut-on dire une chose pareille avec un visage aussi innocent… Oh là là…


전정국
Hé, qu'est-ce qui ne va pas ?!


전정국
J'ai dit que je protégerais ce qui m'appartient !

김여주
Pourquoi suis-je à toi !


전정국
Suis-je à toi ?

김여주
Oui, tu es à moi.


전정국
D'accord, alors c'est bien.


전정국
Ne me quittez pas, maître ♡

김여주
Ah, allez, je vais le jeter.

자까
Pour 1459 caractères

자까
L'auteur est très contrarié et sensible en ce moment car il n'a pas postulé pour la 5e armée.

자까
Oh ! Et le 13 juin, c'est le jour des débuts de BTS, et c'est aussi l'anniversaire de Jaka !

자까
Sérieusement, je vais aller au concert en août et l'année prochaine je vais postuler pour la 6e ARMY et aller à la standing house et à la muster partyㅜㅠㅠㅜ

자까
Une amie a aussi trouvé des gens qui voulaient acheter des billets pour sa fête à la maisonㅜㅜㅠ

자까
Si quelqu'un veut aller au concert de Jamsil ensemble en août, faites-le-moi savoir ! On y va ensemble ! ㅋㅎㅎ