Agent de police, allez-vous me tuer ?
Épisode 30
« J'entends le cri d'un faucon ! »
« Ah, l'eau qui coule dans la vallée~~ »
설여주
Voilà !
설여주
Partons en voyage~~~~
민윤기
Hahaha, tu aimes ça à ce point ?
설여주
C'est une carotte !
설여주
Oh, que dois-je faire ? C'est un avion.
설여주
J'adore ça tellement !!!!!!!
민윤기
Haha...
설여주
Yoongi, parles-tu anglais ?
민윤기
Euh... euh... euh... ?
박지민
Ah, quand tu parles anglais, c'est encore Namjoon hyung~
설여주
Oh~ Namjoon oppa, essaie de parler anglais !
김남준
Oh vraiment~ㅋㅋㅋ
김남준
Salut ma belle Yeoju ! Tu as hâte de partir pour ton premier voyage à l'étranger ? Ça va être super !
설여주
Oh~~ C'est génial ?!
민윤기
Je peux le faire aussi !
설여주
Haha, vraiment ?
민윤기
alors..!
설여주
Alors essayons aussi notre Yunki !
민윤기
Salut mon héroïne… ! Je t’aime 💜
설여주
ㅋㅋㅋㅋㅋsi mignon
설여주
Je t'aime aussi 💜
민윤기
Qu'y a-t-il, ma princesse ? Comment se fait-il que ta prononciation soit si mauvaise ?
설여주
Papago♡
Haha...
"Partons en voyage~~~"
설여주
Oh là là, cet endroit est complètement dingue ! Pourquoi est-il si grand ?
설여주
Waouh, les humains sont vraiment des créatures extraordinaires.
김태형
Héroïne~ Viens vite !
전정국
Si tu ne viens pas, je laisserai la neige derrière moi !
설여주
Ah, attendez !!
직원
Pourriez-vous me montrer votre passeport ?
설여주
(Gulp) Oui, voilà !
직원
D'accord, c'est confirmé.
설여주
Gyaaang Yoongi, dépêchons-nous d'attraper l'avion !!!!
민윤기
Hahaha~
설여주
Où est l'avion ? Par ici ? Par là ?
민윤기
Haha, c'est vrai !
설여주
D'accord, d'accord !!!
설여주
Allons-y~~~~ !
설여주
Waouh… Alors c’est à ça que ressemble un avion !
박지민
Haha, tu aimes vraiment le personnage féminin principal ?
민윤기
C'est pour ça, lol
민윤기
Un homme ne peut être heureux que lorsqu'il a une princesse comme celle-ci à ses côtés.
설여주
Mais pourquoi Yoongi m'appelle-t-il une princesse ?
민윤기
alors
민윤기
« Ma seule et unique petite amie, notre princesse Yeoju, la personne la plus adorable, jolie, mignonne et belle au monde, la source de mon énergie vitale, la raison de mon existence. »
민윤기
Devrais-je l'appeler ainsi ?
민윤기
Je l'appelle un résumé...
설여주
…appelons-la simplement une princesse
민윤기
Haha...
전정국
Oh, s'il vous plaît, abstenez-vous de faire des conserves devant nous.
민윤기
Si ça ne vous plaît pas, vous pouvez partir.
전정국
..joie
김태형
C'est vraiment trop...
민윤기
Oh vraiment?
민윤기
Alors, descendez de l'avion, d'accord ?
전정국
Oh mon Dieu~ Frère~ De quoi parles-tu~
설여주
ㅋㅋㅋㅋJeon Jungkook est accro au capitalisme.
전정국
Non, pas vraiment
전정국
Park Jimin est beaucoup plus teint
설여주
Hahaha d'accord
설여주
Le frère de Jimin s'est aussi fait teindre les cheveux à de nombreuses reprises...
À ce stade, vous vous demandez peut-être !
Pourquoi certains appellent-ils l'héroïne par son nom et d'autres par « oo oppa » ?
La raison est simple.
Que vous l'appeliez ou non « oppa » revient à commettre ou non un crime contre elle.
Tout d'abord, quel péché Jungkook a-t-il commis ?
설여주
Waouh… Oppa, cet endroit est vraiment génial !
전정국
Haha, c'est vrai !
설여주
Ça a l'air vraiment délicieux !
설여주
Je dois prendre une photo rapidement...
설여주
Mais enfin, où est la crêpe ?
전정국
L'ai-je mangé ?
설여주
....
설여주
Qu'ai-je dit avant de venir au café ?
전정국
tous...
전정국
Il m'a dit d'attendre parce que je devais prendre une photo et la manger.
설여주
cependant?
설여주
que fais-tu ?
전정국
M...désolé...
설여주
..d'accord
설여주
Ne refais plus ça -_-
전정국
hein!
Après avoir mangé tout le gâteauㆍㆍ
설여주
Waouh… c’était délicieux !
전정국
Devrions-nous y aller maintenant ?
설여주
Laissez-moi aller faire quelques retouches maquillage !
전정국
d'accord!
설여주
(Application de baume à lèvres)
Mais alors !
Jungkook riait aux éclats car il trouvait la vidéo sur son téléphone hilarante, et il a même mis le bazar sur la table.
Au final, le rouge à lèvres sur les lèvres de l'héroïne était un véritable ratage.
전정국
Hein..
설여주
....
설여주
Savez-vous quoi faire si vous appliquez votre rouge à lèvres de façon incorrecte ?
Jeongguk secoue la tête en silence.
설여주
Je dois tout effacer et recommencer à zéro.
전정국
Pff... ouais... ça va être difficile...
전정국
A... mais l'actrice principale est jolie même sans maquillage !
전정국
Un collier de perles autour du cou d'un cochon ?
설여주
....
설여주
Jeon Jungkook, espèce d'enfoiré !!!!!!!!!!!!!!!!
설여주
C'est toi le cochon, le cochon musclé !!!
Q. Pourquoi... avez-vous fait ça ?
전정국
Non, je ne connais pas grand-chose aux proverbes, c'est pour ça… Mais je ne savais pas exactement ce que signifiait « des perles au cou d'un cochon », et je ne voulais offenser personne. ㅜ.ㅜ
전정국
Mes enfants, j'espère que vous ne finirez pas comme moi.
자까
Hmm les gars...
자까
Les œuvres actuelles ne sont-elles pas un peu fades ?
자까
J'ai envie d'ajouter des patates douces, mais que dois-je faire ?