L'agente de police Yeo-ju contre le chef de gang Yoon-ki
Épisode 2
민여주
Quel est ton métier?
민윤기
Moi ? Chômeur
민여주
Comment peux-tu y croire ?
민윤기
Hein ? Tu soupçonnes ton mari maintenant ?
민여주
Si c'est lié au travail
민윤기
...?
김태형 · 경감
Bonjour
민윤기
quoi
민여주 · 경무관
Que comptez-vous faire, inspectrice Min Yeo-ju ?
민윤기
condamner?
김석진
quel est le problème?
민윤기
Hein ? Seokjin hyung
민여주 · 경무관
Qui es-tu?
김석진
Oh là là, le célèbre inspecteur Min Yeo-ju !
민여주 · 경무관
Qui es-tu?
김석진
Je suis désolé. Je suis l'agent de police Kim Seok-jin.
민여주 · 경무관
Agent de police Kim Seok-jin... Je suis une nouvelle employée et je ne vous ai jamais vue auparavant.
김석진
C'est impossible...
민여주 · 경무관
Équipe 1 ou équipe 2 ?
김석진
Je suis dans l'équipe 2
민여주 · 경무관
Je suis dans l'équipe 1. On verra comment je m'en sors demain.
김석진
N..ouais !
민여주
allons-y
민윤기
moi?
민여주
Non, tu restes dans le coin de la maison
민윤기
Soupir...
민여주
Allez Kim Taehyung
김태형
Oui!
전정국
Directeur!!
민여주 · 경무관
Que se passe-t-il?
전정국
Je voulais juste voir le policier...
민여주
Généralement appelé Yeoju
전정국
hein!
김태형
Moi… ! C’est Park Jimin !
박지민
Haha... donne-le-moi
민여주
Haha, allons-y
박지민
hein!
민여주
Ça fait vraiment longtemps haha
박지민
Ouais lol
전정국
Non, je t'ai dit que Park Jimin avait pleuré à l'époque, lol.
박지민
Oh là là.!
김태형
C'est pour ça que ㅋㅋ je suis tombé en courant ㅋㅋ
민여주
Ah oui, j'ai vu ça aussi lol
무전
#Chijijik-
민여주 · 경무관
#Que se passe-t-il ici, commissaire Min Yeo-ju ?
무전
#voici, c'est,bon,bu
민여주 · 경무관
Signalez rapidement
무전
#Organisation SJ..
전정국 · 경정
condamner?
민여주 · 경무관
Je vais faire vite, juste jeter un petit peu...
무전
#Oui… Loyauté, sincérité, Chijijik-
민여주 · 경무관
J'ai entendu.
박지민 · 경위
Oui
전정국 · 경정
Oui
김태형 · 경감
Oui
민여주 · 경무관
C'est un dépêche
자까
L'armée sort enfin haha
자까
C'était trop cool quand l'héroïne a dit qu'elle partait en mission...ㅜㅜ
Numéroté avec une note de 10 ou plus