poudre
[ 2 ] Destin


Odeur poudrée,

Une odeur familière à Moonbyul, mais qui lui brise le cœur.


문별이
Ha...ha (rire gêné)


문별이
Je suis heureux

Après sa rupture avec Yongseon,

C'était l'odeur que j'avais tant désirée.

Pourquoi suis-je si triste quand j'en reprends, pourquoi une partie de mon cœur se sent-elle étouffée ?


문별이
....

Toc toc -


휘인
Puis-je entrer ?

Oh non, c'était la maison de Wheein.


문별이
Oh oui!


휘인
Hé, ça va mieux maintenant ?

Wheein tend un bol de porridge chaud


문별이
Ah... Vous n'êtes pas obligé de me donner ça...


휘인
Hé, non ! Mange-le !

Elle semblait très affectueuse.


문별이
Merci (révérence)

Huroop – Moonbyul, qui s'enivrait quotidiennement jusqu'à l'épuisement, semblait manger pour la première fois depuis longtemps.

Tandis qu'une cuillerée de bouillie chaude passait dans la gorge de Moonbyul,


휘인
excusez-moi ..


문별이
N...oui ?? (chuchotant)


휘인
Ah, vous n'êtes pas curieux de savoir pourquoi je vous ai parlé tout à l'heure ?


문별이
Ah… ! Je vois ! Pourquoi donc… ?


휘인
Ah, haha… J’étais justement sur le chemin du retour après ma rupture avec mon petit ami, avec qui j’étais en couple depuis très longtemps…


휘인
J'étais si triste, j'avais l'impression qu'on m'arrachait la moitié de moi.

Même si elle paraissait si brillante, elle avait un côté sombre et mélancolique.


문별이
Ah... (slurp slurp


휘인
A... J'ai eu une drôle de sensation.


휘인
Dès que je t'ai vu... haha


문별이
Oh… // Maintenant que j’y pense, on ne connaît même pas nos noms respectifs ! Nos noms sont…


휘인
Ah… haha, je suis Jeong Hwi-in


문별이
Oh ....

Attendez une minute... Jung Hwi-in ?????!!

Aperçu de l'épisode 3


문별이
Hein... Wheein... Wheein...???

Hein?