Prince Hoshi du Ciel
Saison 2 Épisode 1 - Bonjour, nouveau semestre ? Bonjour, Yeoju ?
Ding dong ding dong ding dong
윤여주
Mais qui est-ce, bon sang ?!
김태형
Oh mon Dieu, c'est moi, espèce de petit con
윤여주
Taehyung, veux-tu mourir ?
김태형
On parle beaucoup des retards à l'école
윤여주
Un nouveau X qui n'a même pas encore teint ses cheveux
김태형
allons-y
Salut ! Qui suis-je ? Je suis Yoon Yeo-ju, et je profite de mes derniers jours d'école, empreints de poésie.
Le connard à côté de moi, c'est Kim Taehyung.
Franchement... il est tout simplement beau...
Aujourd'hui, c'est mars !! Ça veut dire que c'est le premier jour du nouveau semestre !! J'ai tellement hâte de savoir avec qui je serai dans la même classe, je deviens folle ㅎㅎ
김태형
Hé, pourquoi tu ne viens pas vite ?
윤여주
Je vais y aller maintenant hahahahaha (espèce d'enfoiré)
école
윤여주
Je suis le numéro un !
김태형
Ah... j'ai perdu
김태형
Mais il semblerait que ce ne soit pas le premier, lol.
윤여주
Ah, il semble que tout le monde soit là sauf nous...
김태형
Positif
윤여주
Hé… pas cette fois non plus
김태형
C'est encore ton destin ?
윤여주
Ouais ouais !! Mon destin !! Il aurait dû apparaître à cette époque, mais il n'est pas là...
김태형
Mais qui est cette Destiny, au juste ??
윤여주
Oui, haha, mon amour est si mignon
Honnêtement, je ne connais pas mon destin. Mais il semble que ce soit déjà décidé ! Mon sort, hérité de ma vie antérieure, se lit dans leurs yeux !
Honnêtement, il m'arrive de repenser à ma vie passée.
Ça a semblé un peu mouvementé, mais... enfin... c'était juste... bien.
Mais je ne me souviens pas de mon visage dans Destiny ! C'est logique ? Ah, c'est vraiment énervant…
Vous le saurez quand vous le verrez.
김태형
À quoi penses-tu déjà ?
윤여주
Que pensez-vous de mon destin ?
Fatiguant dingdingding dingdingding diriding !
윤여주
C'est fini
Roulement de tambour
선생님
Bonjour, je suis professeur. J'enseigne les mathématiques et je suis toujours victime de harcèlement.
Hic...! Pourquoi le professeur est-il si cruel ?!
De toute façon, ça n'a pas d'importance.
선생님
Et Kim Taehyung.
김태형
Oui?
선생님
Et pourquoi pas une teinture rose dès le premier jour ?
김태형
Professeur, vous ne connaissez pas la tendance
선생님
Et Yoon Yeo-ju
선생님
Où as-tu appris cette coiffure bleue et violette ?
윤여주
Ah... Professeur hahaha, notre école offre la coiffure gratuite.
선생님
C'est vrai, mais vous êtes un peu durs.
윤여주
Aying
선생님
La réunion du matin se termine ici. La première heure est consacrée à l'éducation physique, alors faites ce que vous voulez.
선생님
L'emploi du temps est écrit au tableau.
윤여주
Salut~
Le professeur est donc parti. Ah oui… Mais le premier cours, c'est sport… Je… n'ai pas d'uniforme de sport ?!?!?!?
윤여주
Kim Tae… As-tu des vêtements de sport ?
김태형
Bien sûr haha
Kim Taehyung sourit d'un air maussade, comme pour dire : « Tu n'es pas là ? » Oh, je ne peux pas te frapper…
윤여주
Je suis allé l'emprunter
김태형
Ou quelque chose comme ça
Je suis allé chercher Cheongha dans la classe suivante.
윤여주
Cheonghaya !!
김청하
Waouh ! C'est surprenant !
윤여주
As-tu des vêtements de sport ?
김청하
Je ne suis pas là...
윤여주
Que dois-je faire...
김청하
Salut ! L'héroïne a oublié son uniforme de sport ! Quelqu'un aurait-il un uniforme de sport ?
À peine une seconde après que Chungha ait parlé, les garçons criaient « moi, moi ! » et distribuaient leurs tenues de sport. J'ai un peu honte de le dire, mais… la reine du lycée… c'est moi… c'est tellement gênant.
김청하
Salut !
Parmi les garçons, Cheongha choisit le plus propre et le plus petit et me le tendit. « Tu es vraiment spéciale. Je t'achèterai quelque chose à manger au magasin plus tard. »
김청하
Hé, je dois me changer vite. Il reste 3 minutes avant la sonnerie !
Ah... Mitin... Notre cours d'EPS est effrayant...
윤여주
D'accord, à plus tard !
J'ai à peine eu le temps d'enfiler ma tenue de sport et je suis sortie sur le terrain de jeux avant que la cloche ne sonne.
Tiriding dingdingding dingdingding dingding
Waouh… Le cours de Yoon Yeo-ju arrive bientôt…
김태형
Eh bien… le timing est incroyable, non ?
윤여주
Je le pense aussi.
민윤기(체육
Silence, tout le monde
민윤기(체육
Je le sais parce que j'ai entendu des rumeurs à propos de Min Yoongi, mais je suis gymnaste.
민윤기(체육
Il n'y a pas de pitié
김태형
Hey, le nom de Kim Yeo-ju est Min Yoon-gi lol. Son petit frère ou sa petite sœur s'appelle Min Yoon-ji ? lol
윤여주
Zhuenghehe (silence)
J'ai eu très peur quand j'ai vu mes aînés me faire courir dans la cour de récréation... Ce professeur a une très bonne mémoire, alors une fois qu'il se fait prendre, il perd vite espoir.
민윤기(체육
Est-ce Kim Taehyung qui est là ?
김태형
Oui?
Min Yoongi a dit avec un sourire
민윤기(체육
Tu fais 10 tours de terrain de jeu en courant
김태형
Oui???
김태형
Est-ce que vous plaisantez?
민윤기(체육
Non, sérieusement, reviens
김태형
Ah, professeur !
민윤기(체육
5 tours supplémentaires ajoutés. Si vous ne tournez pas rapidement, d'autres seront ajoutés.
김태형
..Professeur!!!!
민윤기(체육
Revenir
Espèce d'oiseau maléfique X...
민윤기(체육
Aujourd'hui, on va jouer à la balle au prisonnier en binômes. Choisissez vos paires. Moi, j'ai la flemme.
Héroïne ! Veux-tu être ma partenaire ?
Fais équipe avec moi
Faites-le avec moi !!
Héroïne!!
Héroïne!!
Ah, tais-toi… Je veux être seul… Pourquoi tu m’appelles toujours… Kim Taehyung… Ce n’est pas comme ça dans des moments comme celui-ci…
김태형
Heh heh Yoon Yeo-ju... Je vais être ta partenaire...
윤여주
?? Hé, tu as fini de courir ??
김태형
Heh...heh...heh... ce type... toi...heh heh
윤여주
D'accord, respire.
Hé Kim Taehyung, tu as couru si vite parce que tu pensais que j'étais en danger ?
Ça fait 8 minutes que Min Yoongi m'a dit de me retourner ???? Espèce d'idiot, je l'avoue, je l'avoue, t'es vraiment trop cool
김태형
Hé, Kim Yeo-ju, tiens-moi la main.
Fou.. J'étais excité pendant un momentㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ma légende de la vieㅎㅋㅎ C'est à cause de ton visage, c'est à cause de ton visage ㅋㅋ
Tiridingding dingdingding
Bon, le jeu des doubles jeux est terminé... Je dois maintenant rapporter l'uniforme de gym.
김태형
Où vas-tu?
윤여주
Voulez-vous changer de vêtements ensemble ?
김태형
M... tu es fou ?!
윤여주
Mec, t'es un homme aussi ? Tu rougis aussi, lol.
김태형
Je serai devant le magasin.
윤여주
Ou quelque chose comme ça.
Je me suis changée à la vitesse de l'éclair et j'ai couru au magasin.
Comme prévu, Taehyung était devant le magasin, un lait à la banane et un lait au chocolat à la main. Franchement, ça a vraiment payé de bien l'élever !
김태형
Salut Yoon Yeo !!
Taehyung m'a naturellement proposé du lait chocolaté, et j'en ai naturellement profité.
윤여주
Merci~
김태형
Quoi lol
J'ai rapidement acheté deux barres chocolatées pour Cheongha et le propriétaire de l'uniforme de gym, et de la gelée pour Taehyung.
윤여주
OK, ici
김태형
Oh~~~~ Que se passe-t-il ?
윤여주
Vous l'enlevez encore ?
김태형
Non, haha
윤여주
Alors allons à Cheonghaene Ban.
Je me suis dirigée d'un pas vif vers la classe de Cheongha, et Kim Taehyung, surpris par ma rapidité, m'a poursuivie avec diligence, me demandant pourquoi j'allais si vite.
윤여주
Cheonghaya !!
김청하
Salut~~
J'ai tendu une barre de chocolat à Chungha, et elle l'a acceptée avec un air ému. Pourquoi serais-je si surpris de lui offrir quelque chose...?
윤여주
Au fait, à qui appartient cet uniforme de gym ?
김청하
Oh, juste un instant
김청하
Yoon Jeonghan !!
윤정한
euh?
김청하
Votre uniforme de gym
윤여주
Ce nom est Jeonghan !!
윤여주
Merci de m'avoir prêté tes vêtements de sport ! J'ai une barre chocolatée dans ma poche, alors mange-la !
윤정한
Euh... euh... ouais
윤여주
Allez, Kim Tae !
김태형
Euh... euh
윤정한
…(Je me demande si le type m’a fusillé du regard tout à l’heure parce qu’il était de mauvaise humeur…)
laborieux-
김태형
Salut Yoon Yeo !!
윤여주
pourquoi
김태형
Le propriétaire de cet uniforme de gym était-il un homme ?
윤여주
Oui, mais ?
김태형
Eh bien, elle a beaucoup grandi pour une fille.
윤여주
quoi ?
김태형
Non, non
김태형
Mais était-ce là votre destin auparavant ?
윤여주
C'est mignon, mais ce n'est pas mon destin.
윤여주
Mon destin est un peu plus mignon
김태형
Ah... d'accord, d'accord
-
La première journée s'est déroulée ainsi.
École le lendemain
김태형
Salut Yoon !!
윤여주
Oh mon Dieu !!
김태형
Appel au magasin de pain ?
윤여주
appel!!
선생님
Salut les gars, nous accueillons un nouvel étudiant aujourd'hui.
윤여주
Ohhh s'il vous plaît mec
김태형
Ouais ma belle~
윤여주
ㅗ
Hein ! Peu importe combien de fois tu dis non, Dieu est de mon côté !
Quelle chance j'ai !!
선생님
Entrez tous tranquillement !
권순영
Bonjour, je suis Kwon Soon-young. Enchantée !
윤여주
Hmm ? Où ai-je déjà vu ça ?
Ah, ça y est ! Cette étincelle qui vient de traverser mon esprit ! C'est ça ! C'est mon destin !
윤여주
J'ai trouvé ma destinée
김태형
?
윤여주
C'est lui, c'est lui. C'est mon destin.
김태형
La corne du destin
권순영
Bonjour, Yeoju ?
윤여주
Regarde, regarde~ C'est mon destin
김태형
Waouh, comment connais-tu son nom ?
권순영
Je le sens juste... ?
김태형
Waouh, c'est génial
윤여주
N'est-ce pas mon badge nominatif ?
김태형
Vous n'avez pas de badge nominatif
윤여주
Waouh !! C'est vraiment le destin !!!
윤여주
Salut Soonyoung !! Soyons amis !!!!!!!
권순영
Oh moi aussi... moi aussi
윤여주
Maîtresse ! Hé, asseyez-vous à côté de moi ! Je veux bien !
김태형
Et moi alors ?!
윤여주
Jetez-le
윤여주
À quoi bon, maintenant que mon destin est arrivé ?
김태형
Méchant type... il ne connaît même pas mon cœur
윤여주
quoi ?
김태형
Non, ce n'est pas le cas.
김태형
Oh là là… Ce satané destin que je cherchais depuis l’âge de 10 ans est enfin arrivé, alors je ferais mieux de m’écarter de son chemin.
김태형
Sunyoung... tu n'es pas au bon endroit...
권순영
Je crois que j'ai trouvé la bonne réponse...
김태형
Eh bien… c’est une chance.
Comme prévu, la contribution ultime de mon Destiny ㅜㅜㅜ Mon amour, au revoir !!!
-
Le point de vue de Sunyoung
Je l'ai trouvé
Mon amour, mon héroïne
Dans ma prochaine vie, j'ai dit que j'irais te trouver en premier et que je t'aimerais.
Je suis arrivé premier, donc je partirai en premier.
Il suffit d'aimer ça
권순영
Bonjour, Yeoju ?
윤여주
Regarde, regarde, c'est mon destin~
Oui, c'est ton destin. C'est ta fatalité.
Je suis venue te voir en premier. Je m'en suis bien sortie, Yeoju, n'est-ce pas ?
Quand je te vois maintenant, mon cœur se remet à battre.
J'ai aimé, j'aime, j'aimerai
Il vous suffit donc de comprendre, il vous suffit de venir
-
세븐틴 덕후 작가
Oui, c'est ainsi que commence la saison 2.
Il fait plus de 3 000 caractères. J'adore !