Principe Hoshi del Paradiso
Stagione 2 Episodio 1 - Ciao, nuovo semestre? Ciao, Yeoju?


Din don din don din don


윤여주
Chi diavolo è questo!!!!


김태형
Oh mio Dio, sono io, punk


윤여주
Taehyung, vuoi morire?


김태형
Si parla molto di arrivare in ritardo a scuola


윤여주
Un nuovo X che non si è ancora tinto i capelli lol


김태형
andiamo

Ciao! Chi sono? Sono Yoon Yeo-ju e mi sto godendo i suoi ultimi, fioriti giorni di scuola.

Lo stronzo accanto a me è Kim Taehyung

Onestamente... è semplicemente bello...

Oggi è marzo!! Ciò significa che è il primo giorno del nuovo semestre!! Sono così curiosa di sapere con chi sarò nella stessa classe, sto impazzendoㅎㅎ


김태형
Ehi, non arrivi subito?


윤여주
Ora vado hahahahaha (figlio di puttana)

scuola


윤여주
Sono il numero uno!


김태형
Ah... ho perso


김태형
Ma non sembra essere il primo lol


윤여주
Ah, sembra che ci siano tutti tranne noi..


김태형
Positivo


윤여주
Ehi... neanche questa volta


김태형
È di nuovo questo il tuo destino?


윤여주
Sì sì!! Il mio destino!! Sarebbe dovuto apparire più o meno in questo periodo, ma non c'è..


김태형
Chi diavolo è quel Destiny?


윤여주
Sì, haha, il mio amore è così carino

Onestamente, non so chi sia il mio destino. Ma sembra che sia già stato deciso!! Il mio destino, tramandato dalla mia vita passata, può essere conosciuto solo guardandoli negli occhi!!

Sinceramente, a volte penso alla mia vita passata.

Sembrava un po' movimentato, ma... beh... era semplicemente... bello

Ma non ricordo la mia faccia da Destiny!!! Ha senso? Ah, che fastidio...

Lo saprai quando lo vedrai


김태형
A cosa stai pensando di nuovo?


윤여주
Cosa ne pensi del mio destino?

Tiriding dingdingding dingdingding diriding!


윤여주
È finita

Rullo di tamburi


선생님
Ciao, sono un'insegnante. Insegno matematica e vengo sempre presa di mira dai bulli.

Hic...! Perché l'insegnante è così crudele?!

Beh, comunque non importa


선생님
E Kim Taehyung.


김태형
SÌ?


선생님
E che dire della tinta rosa per capelli fin dal primo giorno?


김태형
Insegnante, non conosci la tendenza


선생님
E Yoon Yeo-ju


선생님
Dove hai imparato quella pettinatura blu e viola?


윤여주
Ah... Maestra hahaha, la nostra scuola ha i capelli gratis.


선생님
È vero, ma voi siete un po' duri.


윤여주
Aying


선생님
.. L'assemblea mattutina finisce qui. La prima ora è dedicata all'educazione fisica, quindi fate quello che volete.


선생님
L'orario è scritto sulla lavagna.


윤여주
Ehi~

Quindi l'insegnante se n'è andato. Oh sì~~~~ Ma la prima ora è educazione fisica... io... non ho la divisa per l'educazione fisica?!?!?!?


윤여주
Kim Tae.. Hai vestiti da palestra..?



김태형
Certo che sì

Kim Taehyung sorride imbronciato come per dire: "Non sei qui?" Oh, non posso colpirti...


윤여주
Sono andato a prenderlo in prestito


김태형
O così

Sono andato a cercare Cheongha nella lezione successiva.


윤여주
Cheonghaya!!


김청하
Wow!! Questo è sorprendente!!


윤여주
Hai dei vestiti da palestra?


김청하
Non sono qui...


윤여주
Cosa dovrei fare...


김청하
Ehi!! La protagonista femminile ha lasciato la sua uniforme da palestra!!!! Qualcuno ha una uniforme da palestra!!?

Nemmeno un secondo dopo che Chungha aveva parlato, i ragazzi gridavano "io, io" e distribuivano le loro divise da ginnastica. Mi imbarazza un po' dirlo, ma... la regina della nostra scuola... sono io... che imbarazzo.


김청하
Ciao!

Tra i ragazzi, Cheongha scelse il più pulito e piccolo e me lo porse. "Sei così speciale. Ti comprerò qualcosa da mangiare al supermercato più tardi."


김청하
Ehi, devo cambiarmi velocemente. Mancano 3 minuti al suono della campanella!!

Ah... Mitin... La nostra educazione fisica è spaventosa...


윤여주
Ok, ci vediamo dopo!!

Sono riuscito a malapena a indossare i vestiti da palestra e ad andare al parco giochi prima che suonasse la campanella.

Tiriding dingdingding dingdingding dingding

Wow... Sta arrivando la lezione di Yoon Yeo-ju...


김태형
Ehi... non è fantastico il tempismo?


윤여주
La penso anch'io così


민윤기(체육
Tutti stiano zitti


민윤기(체육
Lo so perché ho sentito delle voci su Min Yoongi, ma sono una ginnasta


민윤기(체육
Non c'è pietà


김태형
Ehi, il nome di Kim Yeo-ju è Min Yoon-gi lol. Il suo fratello minore è Min Yoon-ji? lol.


윤여주
Zhuenghehe (stai zitto)

Mi sono spaventato molto quando ho visto i miei studenti più grandi farmi correre nel cortile della scuola... Questo insegnante ha una memoria davvero buona, quindi quando viene scoperto, si arrende subito.


민윤기(체육
È Kim Taehyung quello lì?


김태형
SÌ?

Min Yoongi disse con un sorriso


민윤기(체육
Corri 10 giri intorno al parco giochi


김태형
SÌ???


김태형
Stai scherzando?


민윤기(체육
No, sul serio, torna indietro


김태형
Ah, insegnante!!


민윤기(체육
Sono stati aggiunti altri 5 giri Se non giri velocemente, ne verranno aggiunti altri


김태형
..Insegnante!!!!


민윤기(체육
Ritorno

Tu, uccello malvagio X...


민윤기(체육
Oggi giocheremo a dodgeball in coppia. Voi scegliete le vostre coppie. Io sono pigro.

Eroina!! Vuoi essere la mia compagna?

Fai coppia con me

Fallo con me!!

Eroina!!

Eroina!!

..Ah, stai zitto... Voglio stare da solo... Perché continui a chiamarmi... Kim Taehyung... Non è così in momenti come questo...


김태형
Heh heh Yoon Yeo-ju... Sarò il tuo partner...


윤여주
?? Ehi, hai finito di correre??


김태형
Heh...heh...heh... questo tizio... tu...heh heh


윤여주
Ok, respira.

Ehi Kim Taehyung, sei corso così veloce perché pensavi che fossi nei guai?

Sono passati 8 minuti da quando Min Yoongi mi ha detto di girarmi???? Sei un fottuto idiota, lo ammetto, lo ammetto, sei così fottutamente figo


김태형
Ciao, Kim Yeo-ju, tienimi la mano.

Pazzesco.. ero emozionato per un momentoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ La leggenda della mia vitaㅎㅋㅎ È per via della tua faccia, è per via della tua faccia ㅋㅋ

Tiriding dingdingding

Bene, in qualche modo il gioco del doppio gioco è finito... Ora devo restituire la divisa da palestra.


김태형
Dove stai andando?


윤여주
Volete cambiarvi d'abito insieme?


김태형
M...sei pazzo?!


윤여주
Amico~ Anche tu sei un uomo? Anche la tua faccia sta diventando rossa lol


김태형
..sarò davanti al negozio


윤여주
O qualcosa del genere

Mi sono cambiato d'abito alla velocità della luce e sono corso al negozio.

Come previsto, Taehyung era in piedi al negozio con in mano del latte alla banana e del latte al cioccolato. Amico, è stato davvero utile crescerlo bene!!


김태형
Ciao Yoon Yeo!!

Taehyung mi ha offerto spontaneamente del latte al cioccolato e io l'ho preso anch'io.


윤여주
Grazie~


김태형
Che lol

Ho comprato velocemente due barrette di cioccolato per Cheongha e il proprietario della divisa da palestra, e ho comprato della marmellata per Taehyung.


윤여주
Va bene qui


김태형
Oh~~~~ Cosa sta succedendo?


윤여주
Toglierlo di nuovo?


김태형
No, ahah


윤여주
Poi andiamo a Cheonghaene Ban.

Camminai a passo svelto verso la classe Cheongha e Kim Taehyung, sorpreso dalla mia velocità, mi inseguì diligentemente, chiedendomi perché fossi così veloce.


윤여주
Cheonghaya!!


김청하
Ehi~~

Ho dato a Chungha una barretta di cioccolato e lei l'ha accettata con un'espressione emozionata. Perché mai dovrei sorprendermi così tanto nel darle qualcosa...?


윤여주
A proposito, chi è il proprietario di questa divisa da palestra?


김청하
Oh, solo un momento


김청하
Yoon Jeonghan!!


윤정한
eh?


김청하
La tua uniforme da palestra


윤여주
Quel nome è Jeonghan!!


윤여주
Grazie per avermi prestato i tuoi vestiti da palestra! Ho una barretta di cioccolato in tasca, quindi mangiala!!


윤정한
Uh...uh...sì


윤여주
Andiamo, Kim Tae!


김태형
Uh...uh


윤정한
..(Mi chiedo se quel tizio mi abbia lanciato un'occhiataccia prima perché era di cattivo umore..)

arrancando-


김태형
Ciao Yoon Yeo!!


윤여주
Perché


김태형
Il proprietario di quella divisa da palestra era un uomo?


윤여주
Sì, ma?


김태형
Beh, è cresciuta parecchio per essere una ragazza.


윤여주
Che cosa?


김태형
No, no


김태형
Ma era questo il tuo destino prima?


윤여주
È un po' carino, ma non è il mio destino.


윤여주
Il mio destino è un po' più carino


김태형
Ah... va bene, va bene

-

Il primo giorno è passato così

Scuola il giorno dopo


김태형
Ciao Yoon!!


윤여주
Oh mio Dio!!


김태형
Chiamata per il negozio di pane?


윤여주
chiamata!!


선생님
Ciao ragazzi, oggi abbiamo uno studente trasferito.


윤여주
Ohhh per favore amico


김태형
Sì ragazza~


윤여주
ㅗ

Ah! Non importa quanto tu dica di no, Dio è dalla mia parte!!

Quanto sono fortunato!!


선생님
Entrate tutti in silenzio!!


권순영
Ciao, sono Kwon Soon-young. Piacere di conoscerti!


윤여주
Mmm? Dove l'ho già visto?

Ah, eccolo! Questa scintilla mi è appena passata per la mente! Eccolo! Questo è il mio destino!


윤여주
Ho trovato il mio destino


김태형
?


윤여주
Questo è lui, questo è lui. Questo è il mio destino.


김태형
Il corno del destino


권순영
Ciao, Yeoju?


윤여주
Guarda, guarda~ Questo è il mio destino


김태형
Wow, come fai a sapere il suo nome?


권순영
Semplicemente... per sensazione?


김태형
Wow, questo è fantastico


윤여주
Non è il mio cartellino?


김태형
Non hai un cartellino identificativo


윤여주
Wow!! Questo è davvero il destino!!!


윤여주
Ciao Soonyoung!! Diventiamo amici!!!!!!


권순영
Oh anch'io


윤여주
Insegnante!! Ehi, siediti accanto a me!! Voglio farlo!!


김태형
Ehi, e io?!


윤여주
Buttalo via


윤여주
A cosa serve se il mio destino è già arrivato?


김태형
Cattivo... Non conosce nemmeno il mio cuore


윤여주
Che cosa?


김태형
No, non lo è


김태형
Oddio... Quel maledetto Destino che cercavo da quando avevo 10 anni è arrivato, quindi è meglio che mi levi di torno.


김태형
Sunyoung... sei nel posto sbagliato...


권순영
Penso di aver capito bene...


김태형
Bene allora... è una fortuna

Come previsto, il contributo definitivo del mio Destino ㅜㅜㅜ Amore mio, ciao ciao!!!

-

Il punto di vista di Sunyoung

L'ho trovato

Il mio amore, la mia eroina

Nella mia prossima vita, ho detto che prima ti avrei trovato e che mi saresti piaciuto.

Sono arrivato prima, quindi sarò il primo.

Ti deve solo piacere


권순영
Ciao, Yeoju?


윤여주
Guarda, guarda, questo è il mio destino~

Sì, questo è il tuo destino. Questo è il tuo destino.

Sono venuto da te per primo. Non ho fatto bene, Yeoju?

Quando ti vedo ora, il mio cuore ricomincia a battere

Mi è piaciuto, mi piace, mi piacerà

Quindi tutto quello che devi fare è capire, tutto quello che devi fare è venire

-


세븐틴 덕후 작가
Sì, è così che inizia la seconda stagione.

È lungo più di 3.000 caratteri. Lo adoro!