prisme
Prisme 02
❗Attention avant lecture❗ Le contenu de cette œuvre est entièrement fictif et le fruit de l'imagination de l'auteur. Il s'agit d'une œuvre de fiction ; lisez-la simplement pour le plaisir. 😊
윤여주
Aïe !
필요한 역
oh mon Dieu!
필요한 역
J-J-Je suis désolé, chef d'équipe !!
필요한 역
Je ne voyais pas où j'allais en passant !
필요한 역
Je... je suis vraiment désolé !!!
Sur le chemin du retour au bureau, tout en se disputant violemment avec Jeon Woong
J'ai bousculé un employé, et le café chaud qu'il tenait a trempé mon chemisier blanc.
윤여주
Ah... il fait chaud
필요한 역
Êtes-vous d'accord?
윤여주
Ah oui, je vais bien.
윤여주
Cette... main...
필요한 역
Ah, je vais bien !
필요한 역
Je suis vraiment désolé...
윤여주
Il n'y a pas lieu de s'excuser. C'est ma faute, j'aurais dû regarder devant moi pendant que je parlais au téléphone.
윤여주
Hmm... donc vous êtes stagiaire...
필요한 역
Ah ! Oui ! Je suis le nouveau membre de l'équipe marketing.
이대휘
Je m'appelle Lee Dae-hwi !
윤여주
Enchantée. Je suis Yoon Yeo-ju, la responsable de l'équipe de conception.
이대휘
Bref, je suis désolé...
이대휘
Tu l'as renversé partout sur tes vêtements...
윤여주
Cela me convient parfaitement, car je suis du genre à toujours avoir des vêtements de rechange au bureau.
윤여주
Daehwi, tu as renversé ton précieux café aussi, quel dommage...
윤여주
Je vais aller à la salle de pause et vous préparer un café.
윤여주
Si vous y allez, je me changerai tout de suite et je vous suivrai.
이대휘
Oui, merci, chef d'équipe ! J'attends !
전웅
📞Salut... qu'est-ce que c'est...
전웅
📞Pourquoi m'oublie-t-on...?
윤여주
Je suis occupé, raccrochez !
전웅
📞 Haha, sérieusement, j'ai les oreilles bouchées, le nez bouché, et maintenant, les fesses vont l'être aussi ;
Goutte -
이대휘
merci..!
윤여주
Le responsable de l'équipe marketing est vraiment strict, n'est-ce pas ?
이대휘
Ah non, faites de votre mieux !
윤여주
Néanmoins, je les aurais mieux traités si l'équipe de conception avait participé.
이대휘
Merci, même si ce n'est que pour les mots.
윤여주
Euh... on peut jouer encore un peu ?
이대휘
Euh... eh bien...
윤여주
Pourquoi es-tu si anxieux ? Hahaha
윤여주
Ça ne devrait pas poser de problème puisque je ne vais pas à la réunion de toute façon.
윤여주
Puisque tu es stagiaire, tu n'as pas grand-chose à faire ?
이대휘
C'est vrai, n'est-ce pas ?
이대휘
Je pense que ce serait sympa de discuter un peu avant que je parte...!
전웅
Que voulez-vous dire par « vous pouvez bavarder à loisir » ?
전웅
Daehwi, tu dois te dépêcher et te mettre au travail.
윤여주
Quoi ? C'était pas un hôpital avant ?
윤여주
Pourquoi es-tu déjà là ? Il reste encore du temps !
전웅
Voici l'entreprise, Yoon Yeo-ju
전웅
Daehwi, allons-y vite ensemble.
이대휘
Ah oui... Je suis désolé, chef d'équipe.
전웅
Non, il est normal de se faire gronder et ce genre de choses pendant son stage.
이대휘
😨
윤여주
Chef d'équipe, vous le traitez comme si vous alliez le dévorer !
전웅
ah,
전웅
Contrairement à l'équipe de conception, notre équipe marketing est très occupée car nous avons beaucoup à faire et beaucoup à apprendre.
전웅
Alors, excusez-moi, chef d'équipe Yoon ?
전웅
(Clin d'œil - )
윤여주
Pff, quel crétin agaçant avec son sourire narquois !
윤여주
Je voulais parler au bébé...
윤여주
C'est dommage.
윤여주
Ce manager est fou
Je fais des heures supplémentaires tout en grommelant des injures contre le manager.
J'ai envoyé une ébauche de conception pour le nouveau produit cette fois-ci, et il semble qu'ils ne l'aient vraiment pas aimée.
Non,
Il se peut tout simplement que je n'aime pas ça.
Comme j'ai déjà assumé le rôle de chef d'équipe alors que je n'ai que la vingtaine bien entamée,
Néanmoins, je suis devenu chef d'équipe grâce à mes compétences, alors je me suis rassuré et j'ai terminé le travail.
Il était excessivement impulsif.
Après avoir révisé le projet et obtenu la confirmation du chef de département, je suis allé faire un tour en voiture en ville.
Qui aurait cru que l'endroit où je suis entré, attiré par son nom original, était un bar à cocktails ?
Quel genre de propriétaire appelle sa boutique Rainbow ?
필요한 역
Accueillir
필요한 역
...
윤여주
Ah... Je devrais venir ici plus souvent.
Oh non, je suis fichu. Ça tourne à la comédie…
Arrêtez les bêtises !
Cette blague, dans cet épisode, reprend une phrase qu'Imem utilise assez souvent.
mdr