cours particuliers

06 : Aider les personnes impolies

김여주

« Jihun… tu t’inquiétais pour ton professeur tout à l’heure ? »

박지훈

De quoi parles-tu ? Essuie ta bave avant de parler.

Je me demande si sa personnalité n'a vraiment pas changé. Malgré tout, je suis contente car il semble s'être rapproché de Park Jihoon plus qu'avant.

박지훈

"Hé, il est déjà temps de finir. Fiche le camp !"

김여주

« Oui, Jihoon. Merci de t'être inquiété pour moi. Je reviendrai sain et sauf la prochaine fois ! »

박지훈

«Que cela vous plaise ou non.»

김여주

"D'accord. Ah oui. Jihoon, peux-tu me donner ton numéro de téléphone ?"

박지훈

Tu me dragues ? Mon numéro est cher.

김여주

« Qui se soucie de ce que disent les autres ? N'empêche, tu es mon tuteur, alors tu devrais me dire le contenu du test et les devoirs. Dépêche-toi de me le dire. »

박지훈

"..010-1999-0529"

김여주

« Waouh, c'est dingue ! Il me le donne si facilement. Ce n'est pas un numéro de restaurant chinois, si ? »

J'avais l'impression que le mot « pathétique » transparaissait dans le regard de Park Ji-hoon tandis qu'il me fixait. Tch, qu'est-ce que j'ai fait de si mal ?

김여주

Repose-toi, Jihoon. N'oublie pas de relire tes notes.

Il n'y a pas de réponse, mais bon, c'est comme ça. En tout cas, j'ai vraiment bien récolté aujourd'hui. Jihoon s'est inquiété pour moi et a même réussi à avoir mon numéro. Si je continue sur cette lancée et que je passe une bonne nuit, ce sera une journée parfaite.

01:00 PM

김여주

Bâillement-

J'avais dit que je dormirais bien, et j'ai vraiment dormi comme un loir. J'ai l'impression d'avoir dormi douze heures… Je ne suis pas un ours en hibernation, quand même ! Mais aujourd'hui, quel bonheur de profiter d'un jour de repos !

김여주

« Franchement, le meilleur aspect de la vie étudiante, c'est de pouvoir gérer mon emploi du temps comme je l'entends. Les jours sans cours comme aujourd'hui, je peux juste me la couler douce… Oh, attendez, j'ai un tutorat aujourd'hui. Pfff… »

"KakaoTalk-"

Hein ? Personne ne pourrait m'envoyer de message KakaoTalk à cette heure-ci ? Tiens, c'est le professeur ? Qui est-ce ?

박지훈

_ "Hé."