Productrice Yoon Yeo-joo
Je vais vous raconter notre histoire
문준휘
Jeonghan hyung
윤정한
hein?
문준휘
Je vous préviendrai maintenant que les enfants dorment.
윤정한
quoi ?
문준휘
Pourquoi nous détestons les femmes
윤정한
...hein...
rappel
어린 준휘
Vive le vent, vive le vent
어린 지 훈이
Soyez silencieux!
어린 준휘
Euh... désolé...
어린 순영이
Pourquoi découragez-vous mon bébé ?
어린 지 훈이
Quoi?
어린 순영이
Non... désolé...
어린 민규
Grands frères !
어린 지 훈이
Oh, salut Minggu
어린 민규
Salut mec ! J'ai un faible pour quelqu'un !
어린 순영이
OMS?
어린 민규
Sowon noona !
어린 준휘
Non ! C'est moi qu'il fréquente !
어린 지 훈이
?
어린 순영이
?
어린 준휘
?
어린 지 훈이
Il sort avec moi.
어린 순영이
Tu sors avec moi ?
어린 민규
à?
어린 지 훈이
Nous sommes maintenant avec le renard...
어린 준휘
Pas encore. Testons-le !
어린 순영이
d'accord!
le lendemain
어린 준휘
Sowon-ah
소원
Oui?
어린 준휘
Je suis ton petit ami, n'est-ce pas ?
소원
Oui!
30 minutes plus tard
어린 지 훈이
Sowon !
소원
Oui?
어린 지 훈이
Je suis ton petit ami, n'est-ce pas ?
소원
bien sûr!
1 heure plus tard
어린 순영이
Sowon-ah
소원
Oui?
어린 순영이
Tu m'aimes, n'est-ce pas...?
소원
Bien sûr!
어린 민규
Sowon noona !
소원
euh?
어린 민규
Sortez avec moi !
소원
d'accord!
어린 민규
Haha, tu n'es pas si bon que ça.
소원
?
어린 민규
Est-ce amusant de tromper son/sa partenaire ? Ce n'est pas juste tromper son/sa partenaire, c'est presque une pieuvre !
어린 준휘
convenu
어린 지 훈이
Hé, on se sépare.
어린 순영이
c'est exact
소원
...Les gars, ce n'est pas ça...
어린 민규
Arrête ça lol
소원
Junhwi, tu sais que ce n'est pas vrai, n'est-ce pas ?
어린 준휘
De quoi tu parles, lol ?
소원
...Attends un peu
어린 지 훈이
Au revoir, OJO
어린 민규
mdr
어린 순영이
Héhé
어린 준휘
Pfft
소원
...
윤정한
....
문준휘
Alors, hyung, s'il te plaît, ne nous déteste pas trop.
윤정한
hein...
문준휘
Les enfants et moi avons traversé une période très difficile...
윤정한
Je suis désolé....
문준휘
Honnêtement, je n'aurais jamais imaginé que le personnage principal féminin ferait ça, mais nous restons mal à l'aise à cause de ce traumatisme.
윤정한
D'accord... Je ferai attention à partir de maintenant. Je suis désolé de ne pas vous avoir prévenu plus tôt de ce qui se passait.
최승철
J'ai également... mes qualifications en tant que leader...
문준휘
Quand t'es-tu réveillé, mon frère ?
최승철
il y a un instant
문준휘
Ah, enfin bref, j'espère que vous ne nous direz rien.
윤정한
hein...
최승철
d'accord...
문준휘
Ensuite, dormez sur le chemin du retour vers votre hébergement.
윤정한
d'accord!
최승철
Ouais