Sept beaux hommes projettent de séduire une femme à la volonté de fer.

32e ▪ La façon dont Jimin avoue ses sentiments

Une journée qui a ressemblé à une tempête est passée.

Le lendemain.

hochet

박지민

Hmm ? Oh ! Yeoju !

선여주

Euh, bonjour, délégué de classe.

필요한 역(들)

…Tellement agaçante ! Seon Yeo-ju, regarde-la, elle accepte tout le monde juste parce que les mecs nuls sont partis et que les beaux gosses sont arrivés ! MDR ! Je suis tout à fait d’accord ! MDR ! Être jolie, c’est tout ? Tu es vraiment insupportable ! MDR !

박지민

...Hé,

필요한 역(들)

Oh, Jimin, qu'est-ce qu'il y a ?

박지민

Si vous comptez dire du mal de quelqu'un, faites-le en face.

박지민

Envie d'essayer ? Impossible.

박지민

Je déteste ces pitoyables pétasses qui n'osent pas te dire du mal en face mais qui colportent des rumeurs dans ton dos.

선여주

....

필요한 역(들)

Euh… Désolé, Jimin… / Je n’ai pas réussi à faire le nôtre correctement…

박지민

Arrête de faire ce bruit de langue étranglée et excuse-toi auprès de Yeoju, pas auprès de moi.

필요한 역(들)

Ah... héhé;;; Désolé;/Toutes mes excuses.

선여주

....s'en aller.

필요한 역(들)

Chuchotement)) Putain, à quoi ça sert d'être populaire lol / D'accord.. lol

박지민

..Ha,

박지민

Je suis désolée, Yeoju... Je voulais m'assurer que tu n'aies pas à entendre des choses comme ça...

선여주

Très bien, j'entends ça depuis ma première année d'université.

박지민

...L'héroïne est vraiment trop gentille...

선여주

Je ne suis pas gentil

선여주

Au fond de mon cœur, il n'y a que des héroïnes malchanceuses.

박지민

Je t'aimerai même si tu es un mauvais enfant.

선여주

...Est-ce que tu m'aimes?

박지민

...Eh bien, haha..

박지민

Au premier abord, cela a attiré mon attention parce que c'était si joli...

박지민

Maintenant que nous nous sommes rapprochés, il/elle a une personnalité vraiment... agréable...

박지민

J'ai aussi bon espoir quant à la bonne personne qu'ils deviendront une fois qu'ils auront baissé leurs défenses.

선여주

Merci pour le compliment.

박지민

De toute façon,

박지민

Je t'aime beaucoup, Yeoju.

박지민

Beaucoup.