promesse
réunion


J'ai ouvert les yeux. Il faisait encore un peu sombre dehors. J'ai allumé mon téléphone et regardé l'heure : 5h30. Je crois que j'étais tellement nerveuse que je n'avais pas bien dormi.


장원서(나)
Qu'a dit cette personne… Pourquoi est-ce que je fais ça ?


장원서(나)
sous..


장원서(나)
De toute façon, si tu pars maintenant, tu n'as quasiment aucune chance de te revoir, alors pourquoi t'es-tu réveillé juste maintenant ?

Je me suis recouchée, mais je n'arrivais pas à dormir.


장원서(나)
Je devrais me laver le visage… De toute façon, je ne vais pas m’endormir, alors autant me réveiller.


장원서(나)
Où est-il passé après m'avoir rencontrée ? J'étais tellement troublée que je n'arrivais même pas à bien le voir.


장원서(나)
Si je me souviens bien, j'ai couru tout droit puis j'ai tourné à gauche... Alors, par où suis-je allé ?


장원서(나)
Attendez une minute… Si vous continuez un peu plus loin sur cette route, il y a une maison à proximité où vivent des gens riches, et si vous allez un peu à droite de cette maison, il y a deux maisons délabrées. À en juger par leur façon de s'habiller, on dirait pas qu'ils habitent dans une maison délabrée…


장원서(나)
Je devrais aller à l'appartement près de la rue où j'ai rencontré cette personne vers 8h et 20h ce matin.

(8 h)


장원서(나)
C'est l'endroit que j'ai vu en rentrant chez moi ! Si vous continuez un peu, vous verrez l'endroit où j'ai rencontré cet homme hier… !

(Boum boum)


장원서(나)
J'ai l'impression que mon cœur bat plus fort que d'habitude...ㅠ

(Arrivé près de l'endroit où j'ai rencontré Jeongwoo hier)


장원서(나)
Je ne vois personne...


장원서(나)
N'est-ce pas là finalement ?


장원서(나)
Je suppose que je devrais me diriger vers l'appartement.


장원서(나)
C'est l'appartement juste à côté de l'endroit où l'homme se dirigeait !


장원서(나)
Mais… maintenant que j’y pense, je ne sais pas quoi dire.


장원서(나)
Que dois-je faire...


장원서(나)
(Je regardais vers le bas lorsque j'ai levé la tête et que j'ai heurté l'homme)


한정우
Hein ? Je l'ai vu hier...


장원서(나)
Ah... bonjour...


한정우
Bonjour


장원서(나)
(Que dois-je dire...? Je dois dire quelque chose...)