Oncles psychopathes
Épisode 15
Et peu après, les oncles, Hyungjun, Yoongi oppa et beaucoup d'autres personnes sont arrivés en courant.
이대휘
Hein… halètement… hein… vraiment… est-ce que c’est vraiment arrivé ?
Dès que Dae-hwi m'a vu, il a éclaté en sanglots.
송형준
Hé… ce n’est pas un rêve, n’est-ce pas ? Dites-moi que non. Est-ce réel… ?
한여주
Oui... je pense que c'est réaliste.
Hyungjun pleura lui aussi. Mais Hyungjun était beaucoup plus maigre qu'avant… Il était déjà maigre avant aussi…
한여주
…Tout le monde va bien… ?
옹성우
Snif... Non... Je pensais que le bébé ne se réveillerait pas, alors j'ai beaucoup pleuré... Snif...
배진영
Pourquoi pleurerais-je pour une chose pareille ?! Comment vais-je me réveiller… ?! J’y croyais tellement !
박지훈
Héhéhé... Bébé, le bébé souffre encore plus en ce moment... Prends soin du bébé d'abord... Héhéhé...
한여주
Pff... Monsieur, arrêtez de pleurer...
박지훈
Heh heh heh heh heh heh.. ugh..
라이관린
Je voulais te voir... éveillé comme ça...
민윤기
…Oh, pourriez-vous tous sortir un instant ? Je vous rappelle après avoir vérifié.
박우진
Oui..
Et tout le monde est parti. Seuls Yoongi et moi sommes restés dans la chambre d'hôpital.
민윤기
...êtes-vous d'accord..?
한여주
Oui… ! Ça va… Ça va… Mais pourquoi… je ne suis pas mort…
민윤기
Oh, ne dites pas ça. Les choses ont changé. Il y a plus d'une ou deux personnes qui s'inquiètent pour vous.
dit Yoongi en s'asseyant sur le lit.
민윤기
Tu l'as pensé, n'est-ce pas ? Croire que c'était la fin ne ferait que compliquer les choses. Tu le pensais aussi, n'est-ce pas ?
민윤기
Qui n'aurait pas peur à l'approche de la mort ? Toi aussi, prends soin de toi et vis pleinement.
민윤기
Nous pouvons le faire nous-mêmes.
민윤기
On ne vit qu'une fois, alors ne vivez pas stupidement et ne vous souciez pas uniquement des autres.
J'ai écouté les paroles de mon frère et j'ai laissé couler des larmes en silence. C'était la première fois que je ressentais de telles émotions.
…Est-ce cela qu’ils appellent le confort ?
한여주
....merci.
민윤기
Hein… ? Hé… Tu pleures ? Non, je t’avais dit de ne pas être fatiguée, mais si tu pleures, qu’est-ce que je vais devenir…
한여주
Non… je suis juste reconnaissant… haha
J'ai essuyé mes larmes et j'ai souri pour la première fois depuis longtemps, et j'ai dit :
한여주
Il suffit d'appeler ces messieurs.
민윤기
Ah oui... Tu parles bien !
Yunki oppa a crié « Combat ! » et est parti. Ouf… C’est une question d’orgueil, mais à quoi bon essayer d’être fier maintenant ?
Au bienfaiteur qui m'a sauvé la vie.
Et au bout d'un moment, les vieillards sont entrés.
윤지성
Chérie... Repose-toi...
한여주
Ah… non… j’ai juste quelque chose à dire… enfin…
Quand j'ai essayé de m'excuser, les mots me manquaient. Je me suis retrouvée à marmonner et à tourner autour du pot.
황민현
Chérie, on est désolés… d’avoir frappé ton ami, de ne pas t’avoir fait confiance… On est désolés pour tout…
한여주
Monsieur... vraiment...
J'ai été submergée par la tristesse et les larmes me sont montées aux yeux.
Euh... ce n'était pas prévu... je ne sais pas... !!
한여주
Hein... hein...
하성운
Ah… bébé… ? Ne pleure pas… !! Je suis désolé, j’ai eu tort… Pardonne-moi, bébé…
Finalement, les hommes tentèrent de s'agenouiller.
한여주
Hwaaah... qu'est-ce que tu fais... lève-toi... je suis déjà en colère... pfff...
라이관린
Bébé... je t'aime vraiment... !! ㅠㅠ
Soudain, Gwanrin (mon petit frère) m'a serré fort dans ses bras.
한여주
Oh mon Dieu… ! Qu’est-ce que vous faites ?! Je n’arrive plus à respirer…
Puis, un par un, ils ont tous commencé à me prendre dans leurs bras.
이대휘
Soeurㅠㅠ
배진영
....Bébé...!!ㅜ
Même M. Jinyoung, qui était resté imperturbable jusqu'au bout, m'a pris dans ses bras.
황민현
Les gars !!! L'héroïne est malade en ce moment !! Remettez-vous vite... !!!
…Comme on pouvait s’y attendre de la part de l’oncle Min-Hyeon. Je te l’avais dit, tu es le seul à me comprendre.
이대휘
Snif)) Pff... Ma sœur... Je suis désolée... À la place, je viendrai te voir tous les jours...ㅠ
한여주
Ah... non... ce n'est pas nécessaire...
Ma voix s'est peu à peu faite plus faible, car j'avais l'impression que dire quelque chose me ferait du mal.
김재환
Chérie... Alors... Voudrions-nous revivre ensemble...?
M. Jaehwan a demandé avec prudence.
한여주
Oh... mais j'ai une maison...
옹성우
Ah… Alors… Nous irons chez le bébé…
한여주
Ma maison va exploser… ?!!! Quand tous les hommes arriveront, ma maison, même si elle est petite, deviendra si petite qu'elle risque d'exploser !!!
J'ai crié sans m'en rendre compte. Enfin… Bien sûr, il n'est pas convenable qu'un homme vienne chez une femme. C'est vrai.
강다니엘
Ouf...ㅎㅎ Je suis tellement heureuse que mon bébé soit redevenu comme avant...ㅎ
M. Niel a dit : « Mon... ancien moi... »
한여주
Merci..ㅎ Je vous contacterai ensuite, je dois y aller maintenant !
하성운
Ouais..ㅎ Prends soin de toi !!
한여주
Oui!!
Les vieillards firent un signe de la main et sortirent.
Tak- La porte se referma. Et Hyungjun entra aussitôt.
송형준
...Hé, héroïne...
한여주
Hyungjun... Comment vas-tu ? Pourquoi es-tu si maigre ?
송형준
Euh... depuis votre admission à l'hôpital... vous n'avez pratiquement rien mangé à part le petit-déjeuner...
한여주
Mais enfin ! Tu aurais dû manger ! Song Hyung-jun a dit que c'était plus inquiétant…
C'est un enfant faible et fragile depuis le début, et s'il ne mange pas, il risque vraiment de s'effondrer...
송형준
Alors, je me suis effondré une fois… J’ai reçu un traitement de faveur et je me suis rétabli.
한여주
Oui… c'est bien. Alors dépêche-toi aussi, il est tard.
송형준
Ah oui… !! Rétablis-toi vite… !! J’y vais !!
La porte claqua. Et… me voilà de nouveau seul. Ouais… j’imagine que j’ai encore une vie à vivre.
Il y a tellement de gens qui s'inquiètent pour moi.
한여주
Soupir ))
C'est une chance..ㅎ
워예리자까
Haha... Suis-je arrivé trop tard ? ㅎ((Pfft
워예리자까
Bref, tout va bien parce que je suis de nouveau heureuse !!^^(?)
워예리자까
Oui… ignore-le ^^ Au revoir ! ★