Oncles psychopathes
Épisode 19
Quelques jours plus tard, les hommes étaient incapables de se lever, mais leur état s'était quelque peu amélioré et ils ont été transférés dans une autre chambre d'hôpital.
J'étais toujours assis là, comme si j'y vivais.
한여주
Haaaaaam-...... Mais quand vas-tu enfin te réveiller ?
이대휘
(Soupir- Soupir-)
Daehwi ne bougeait pas, émettant un léger sifflement. Il semblait dormir par moments… mais si je le secouais, il se réveillait et souriait.
Cela ne s'est toujours pas produit et ne fait qu'inquiéter les gens.
김재환
Yeoju, je t'ai acheté une boîte à lunch. Viens manger.
À ce moment-là, l'homme qui était sorti acheter de la nourriture est revenu. Comme moi, il dormait, observait et mangeait ici tous les jours.
한여주
(Refrain) Que fais-tu aujourd'hui ?
김재환
Aujourd'hui, j'ai un déjeuner composé de bulgogi et de fruits de mer...
한여주
Waouh !! J'ai envie de bulgogi !!
Ahhh, de la viande ! C'est toujours délicieux ! Je ne sais pas depuis combien de temps je n'en ai pas mangé pour être aussi contente. Comme prévu, les Coréens adorent la viande (?).
김재환
Oui. Mange lentement.
Eh bien, avant même que je puisse dire quoi que ce soit, je l'ai mis dans ma bouche et je l'ai regardé.
한여주
Ouaf, ouaf !!
Et je me suis filmée en train de manger de la nourriture délicieuse devant M. Jaehwan.,,,,
Après avoir terminé mon repas, je me suis rassis à côté de Woojin. Son visage était blafard, comme s'il n'avait pas mangé depuis des jours.
한여주
Pff... Je ne sais pas qui est ce salaud, mais si je le vois, je vais le tuer...
Je ne comprenais pas comment des gens aussi purs... (??) pouvaient se retrouver dans un tel état.
Je me mets en colère, tout simplement.
김재환
...Je suppose que tu devrais être réveillé maintenant... n'est-ce pas ?
L'homme qui avait consciencieusement nettoyé les poubelles après avoir mangé s'est assis à côté de moi comme s'il avait déjà tout nettoyé, et m'a fait part de son inquiétude.
한여주
Hmm... Je vois... Quand cela se produira-t-il...
Comme ce serait agréable si quelqu'un, par miracle, levait le petit doigt à ce stade ! Mais il semble que l'auteur n'ait aucune intention de le faire.
워예리자까
....? Je suis ㅇ....ㅙ
Euh... Hum... L'auteur m'a poussé là-bas, et j'ai attendu à nouveau.
J'ai continué d'attendre... pendant plusieurs minutes, pendant plusieurs dizaines de minutes, pendant plusieurs heures.
Peut-être son désir de se réveiller a-t-il été exprimé, au fur et à mesure que les doigts de Woojin bougeaient.
박우진
(Kka-kkak) ...........
한여주
Euh… Hein… ?! Tu as vu ce que je viens de faire ?! Qui essaies-tu de tromper ?! Réveille-toi !
박우진
Pff... pff... peu importe combien... pff... je lui ai quand même donné un coup de coude dans le ventre... pff...
Oui. J'étais tellement en colère que Woojin plaisante sans savoir qu'il était malade que je lui ai donné un coup de coude dans le ventre.
한여주
Hein... Oh là là... Hé... !! Je suis désolé(e)... Ça va...?!
박우진
Cool... Ouais, ça va... Héhé...
한여주
…est-ce que ça va ?
박우진
…pas acceptable. (sérieusement)
…Je parle si sérieusement…
((Ce gamin.,,,,,,
한여주
Euh… ! Bref, tu t’es vraiment levé tôt !
박우진
…Je me suis réveillé le premier ?
한여주
Oui !! Les autres enfants ne vont-ils pas se réveiller bientôt eux aussi ?
박우진
Je crois que oui?
김재환
…Ça ne te traverse même pas l’esprit, hyung ?
Le vieil homme, incapable de rester les bras croisés, laissa échapper un commentaire. Or, il était juste à côté de moi, et je n'en avais aucune idée…
박우진
Hein… ?! Depuis quand es-tu là, mec ? Je croyais que tu étais un fantôme…
김재환
J'étais là bien avant que tu te réveilles ! Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!!
bip-
한여주
Oh oh...! Calmez-vous....,,
김재환
Ouf... Vous savez que je me retiens à cause de l'héroïne.
박우진
(Accroupi) Ouais.....
Et tandis que nous discutions ainsi, le comédien de doublage a soudainement commencé à nous regarder d'un air désapprobateur.
한여주
Oh mon Dieu !!! C'est surprenant !! Waouh... Depuis combien de temps es-tu assis ?
옹성우
…quand Kim Jae-hwan devenait fou… ?
김재환
(C'est très grave. Si je me fais prendre par ce type, ça va être la galère...)
옹성우
Bref, mon héroïne... tu m'as manqué... !! Faisons un câlin !
한여주
Héhéhé... Ah bon ?
Je me suis approchée prudemment de l'homme allongé sur le lit de Woojin.
Puis elle serra le vieil homme fort dans ses bras. Heh... Cette odeur familière...
Attendez une minute, une odeur familière… ? Je n’ai jamais vraiment serré un comédien de doublage dans mes bras auparavant… ?
강다니엘
Agaaaa ...
…Quand donc t’es-tu réveillé et m’as-tu serré dans tes bras…
워예리자까
Hahahaha.....,, Aujourd'hui est un peu fade,,, C'est vrai... Je suis d'accord.