Oncle psychopathe

Épisode 1

김여주

Pouah....

정은지

pourquoi ?

김여주

La vie est dure...

정은지

Qu'est-ce que vous avez dit?

서강준선생님

Les gars... on devrait se taire ?

김여주

Oui... désolé...

정은지

Ouais....

서강준선생님

Oh oui… oh là là ! C’est l’heure du déjeuner dans une minute ?!

김여주

Veuillez terminer tôt~~

서강준선생님

Voilà, c'est tout pour aujourd'hui ! Bon appétit !

정은지

Oui ! Merci, professeur de sciences !

서강준선생님

...?d'accord

서강준선생님

...Je ne suis pas professeur de sciences...snif, je suis professeur d'anglais...snif snif

김여주

Allons-y rapidement

정은지

D'accord, dors.

김여주

…Tu regardes encore les infos ? À 18 ans…

정은지

Ouais, allons-y !

김여주

;;

정은지

Ça a l'air délicieux

정은지

(Il allume son téléphone et regarde les informations)

정은지

Aïe !

김여주

Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?!

정은지

Les gens continuent de mourir... ㅠ Oh mon Dieu, Mushera

김여주

Pourquoi cet enfant est-il comme ça...

정은지

Non, j'ai dit que les gens meurent... C'est un homme sans sentiments.

김여주

Ouais, non^^

정은지

Tu as tout mangé ?

김여주

...? Presque??

정은지

Mangez rapidement

김여주

Je regarde les infos

정은지

D'accord, c'est une bonne idée~~

???

Salut les gars?

정은지

Euh, euh, qui êtes-vous ?

김여주

Ah, paraît-il qu'il ne touche même pas un chien quand il mange ! Est-il pire qu'un chien ?

???

Haha, tu sais que c'est un homme ? Je vois que tu as dit « mec ».