Un garçon et une fille tyranniques et silencieux
Le passé d'Eunwoo, épisode 9


캐럿은흉내낼수없다.
Aujourd'hui, le point de vue d'Eunwoo !


J'ai 14 ans... Cha Eun-woo... mon vrai nom est Lee Dong-min... mais je suis la seule à le connaître.

Je travaille dans cette organisation depuis l'âge de 15 ans. Je suis devenu chef à 16 ans. Yerim était alors en CM2, et Jungkook et Yeri en CM1. Malgré leur jeune âge, ils m'ont bien suivi et m'ont fait confiance.


예림
Patron !!! Héhé, j'ai fini l'école plus tôt aujourd'hui !!


예리
Moi aussi !! Héhéhéhé


정국
Moi aussi !! Hé ! J'ai vraiment envie de voir le patron.!!!!

Vous aviez toujours un sourire si radieux et vous étiez toujours ensemble.

26 mai 2015

C'était à l'époque où mes amis et meilleurs amis, Seungcheol, Jeonghan et Jisoo, ont débuté dans le groupe « Seventeen ». Seungcheol m'a proposé de se voir après une longue période. J'étais donc sur le point de sortir…

J'ai entendu une voix familière qui disait : « Téléviseurs… Je vais les casser… » et deux voix ont retenti en réponse, jouant du gong. J'ai regardé dehors par précaution… Seungcheol, Jeonghan et Jisoo étaient là.

Dans son enthousiasme, il appela Yeri, Jeongguk, Yerim, et même Jinwoo.


홍진우
Patron ! Hé mec, quoi de neuf ???


보스
Hé… écoutez. C’est un enregistrement… Choi Seung-cheol, Yoon Jung-han, Hong Ji-soo…


홍진우
Oui ? Mon frère ?

[Je vais battre TVS..][C'est ça, c'est ça... SVT va gagner maintenant.]


보스
Jinwoo, que ferais-tu si je devais tuer ton frère ?


홍진우
C'est triste, mais... si c'est l'ordre de mon frère, alors ça n'a pas d'importance.


예림
Ha... mais... Jinwoo... Jisoo oppa est ta seule famille...


홍진우
C'est vrai, mais on dirait que Hyung va nous ôter la vie, alors il vaudrait peut-être mieux régler ça vite… Yerim… Je sais que tu traverses une période difficile toi aussi… Je sais…


예림
Arrête de parler... Je suis mal à l'aise aussi...

À cette époque, Jinwook et Yerim sortaient bien ensemble. Ça devait faire un an ou deux.


보스
Bon… d’abord, les gars… allons retrouver nos amis… Jinwoo… Yerim… Yeri… Jungkook… c’est dangereux… nos vies sont en jeu… s’il vous plaît, ne prononcez jamais le mot « TVS »…

아이들
d'accord


보스
Salut Seungcheol ! J'emmène mes petits frères et sœurs avec moi ! Je dois retrouver mes amis, mais mes parents insistent pour que je les emmène… et il est tard…


최승철
Alors apportez-le~~!!


보스
Oh~! Haha

café


보스
Voilà ! Ce sont mes frères. Dites-leur bonjour !


예리
Bonjour !!

Dingling


홍진우
Salut ! Salut les gars ! Yerim ! Tu es là aussi ?


예림
Salut Jinwoo ! Oui ! J'y étais aussi ! Héhé


홍진우
Je vais m'asseoir ici ! Hé... qui est cette Jisoo ?


홍지수
Ma meilleure amie ! Cha Eunwoo !


홍진우
Waouh… tellement beau… bonjour ! Je suis Hong Jinwoo, le petit frère de Jisoo-hyung !


보스
Oui ! Enchantée ! Je suis Cha Eunwoo. Enchantée !


홍진우
Oui!


보스
Pourquoi m'as-tu appelé tout à coup ?


윤정한
Hahaha, allons d'abord à l'entrepôt là-bas !


예림
Je peux venir avec vous aussi… ? Même si nous ne sommes que deux petits frères et sœurs, j’ai quand même peur…


정국
Moi aussi..


보스
d'accord..

????????stockage


최승철
En y repensant, tu es Cha Eunwoo ㅋㅋㄱ Le patron de TVS ?

J,K,Y
!!!!!!!!!


윤정한
Sortez, les gars.


세븐틴
Je me casse. Hyung !!


홍지수
Cha Eunwoo est le patron de TVS, alors il vous a contactés. Pouvez-vous le faire ?


문준휘
Oui~! Couteau aboyeur~!

On m'a lancé un couteau. C'était incroyablement rapide. J'ai essayé de l'esquiver, mais quelqu'un était déjà devant moi.


예림
Hé !!! Hong Jinwoo… lève-toi… hé… c’est… non… ah…


보스
Jinwoo !!


홍지수
Ji… Jinwoo ? Réveille-toi ! Arrête de… plaisanter… et de… pleurer… lève-toi…


홍진우
Euh... euh... oui... oui Yerim... ma... petite amie... oui... Yerim... je t'aimais tellement... pfff... et je t'appréciais tellement... pfff... je suis tellement... pfff... désolé... de ne pas avoir pu te protéger jusqu'au bout... notre... Jisoo... hyung... t'aime... Eunwoo... non... Dongmin... hyung... merci... je compterai sur mes jeunes frères et sœurs jusqu'au bout...


이지훈
…Quoi… Qu’est-ce qu’il y a… Jisoo hyung pleure… hein ?


홍지수
Pff... Pff... Pff... C'est pourtant évident, non ? Mon unique et seul frère ! Mon dernier petit frère ! Mort à cause de moi !


예림
Ha... pourquoi toi, parmi tous les autres... hein ? Pourquoi toi... Moon Jun-hwi, espèce d'enfoiré !! Sors ! Sors ! Sors !!


예리
Ma sœur, d'abord... allons-y... la police arrive... hein... Jinwoo oppa... hein... réincarné... et... il viendra sûrement nous voir... hein... hein...


정국
Bon… Ah… Jinwoo hyung disait toujours… Peu importe qui commence… On sera toujours ensemble… C’est pour ça… Heuk… D’abord… Allons-y…


예림
Ouais... Jinwoo... soupir... plus tard... si tu es encore en vie... tu dois venir me voir... compris ?

J'étais désolé. J'avais l'impression que tout était de ma faute. J'étais désolé. J'étais désolé qu'il soit mort si jeune et de lui avoir fait souffrir. J'étais tellement désolé. Il me manquait. Mon petit frère, Jinwoo, mon pilier, mon homme de confiance. Je détestais devoir le laisser partir. Je voulais le nier.

캐럿은흉내낼수없다.
Voilà l'erreur dont je parlais ! Faut-il l'emmener à l'entrepôt ? Yerim a dit : « C'est gênant. » Mais seul Jinwoo savait que Yerim avait un frère disparu. Et le problème, c'est que seul Jinwoo connaissait l'identité de ce frère.

캐럿은흉내낼수없다.
Autrement dit, je connais Seungcheol. La fin d'aujourd'hui est triste ! Et la suite ? Je pense qu'il y aura un petit verre de cidre la prochaine fois ! Pourquoi je m'emballe comme ça ? Parce que j'ai plein d'idées aujourd'hui ! J'espère que vous avez bien lu ! À bientôt !