[Fortes pluies] Patient
EP.35 Patient





권순영 (18)
" promesse... "


이지훈 (18)
"... C'est bon ! C'est normal de ne pas s'en souvenir puisqu'on en a déjà parlé... haha"

Le visage de Jihoon exprimait sa tristesse, contrairement à ses paroles qui laissaient entendre qu'il allait bien.

Sunyoung fixa Jihoon du regard, puis repoussa les cheveux de Jihoon et déposa un baiser sur son front.


이지훈 (18)
" ...! "


이지훈 (18)
"... Quoi, qu'est-ce que...! "

Le visage de Jihoon devint rapidement rouge, il porta la main à son front et regarda Soonyoung. Soonyoung sourit et le serra plus fort contre elle.


권순영 (18)
« Comment aurais-je pu oublier à qui j'avais fait cette promesse ? »


이지훈 (18)
« …Alors vous vous souvenez… ? »

Sunyoung a répondu à la question de Jihoon en l'embrassant sur la joue.

Le visage de Jihoon devint encore plus rouge qu'auparavant, et Soonyoung sembla trouver cela amusant et embrassa la joue de Jihoon à plusieurs reprises.


이지훈 (18)
« … pff, arrêtez… »


권순영 (18)
"(À côté) Pourquoi vous arrêtez-vous ?"


이지훈 (18)
" ... arrêt...! "

Jihoon éleva légèrement la voix et poussa l'épaule de Sunyoung.


권순영 (18)
" ... "

Sunyoung interrompit ce qu'elle faisait et leva les yeux vers Jihoon.

Jihoon se dégagea des bras de Soonyoung, qui avait cessé de bouger, et recula de quelques pas.


권순영 (18)
« Jihoon, as-tu peur de moi ? »


이지훈 (18)
« Mais qu'est-ce que c'est que ça !... Absurde... »

Jihoon continuait de rougir, couvrit le bas de son corps d'une main et détourna le regard.


권순영 (18)
« Si ça ne fait pas peur, alors qu'est-ce qui le fait ? »


이지훈 (18)
« … parce que je t’aime… »


권순영 (18)
" hein? "


권순영 (18)
"Je ne t'ai pas entendu, Jihoon."


권순영 (18)
« Pouvez-vous le répéter une fois de plus ? »


이지훈 (18)
" ... "


이지훈 (18)
« J'ai honte… »


이지훈 (18)
« Ce n'est pas que j'aie peur de toi… c'est que je suis gêné. »

Avant même que Jihoon ait pu finir sa phrase, Soonyoung l'a serré dans ses bras comme une princesse.


이지훈 (18)
« Assez parlé ! Agissez ! »

Gêné par le comportement de Soonyoung, Jihoon se couvrit le visage de ses deux mains. Soonyoung, quant à elle, le trouvait simplement mignon.


권순영 (18)
"Ji-hoon."


이지훈 (18)
" ... "

Jihoon écarta légèrement les doigts et regarda Soonyoung à travers l'entrebâillement.


권순영 (18)
« Alors, quel est votre souhait ? »

Jihoon a simplement tourné la tête sur le côté sans rien dire.


권순영 (18)
« Tu ne vas pas me le dire ? »


이지훈 (18)
" ... "

Sunyoung continua de regarder Jihoon sans dire un mot, puis s'assit sur le lit.

Et le silence s'installa.



Au bout de cinq minutes environ, Jihoon écarta de nouveau les doigts et regarda Soonyoung à travers eux.

Soonyoung sourit aux yeux de Jihoon, visibles à travers ses doigts.


권순영 (18)
« Dis-moi ce que tu souhaites, je suis toujours prêt à t'écouter… et je peux tout faire. »


권순영 (18)
"Jihoon, si tu le dis."


이지훈 (18)
" ... "


이지훈 (18)
"...tu as vraiment l'air d'un joueur..."


권순영 (18)
" hein? "


권순영 (18)
"Un joueur ?"


이지훈 (18)
" … Non. "


권순영 (18)
«…Ouais (sourire)


이지훈 (18)
« …il est beau. »


이지훈 (18)
« … Hein, (bouche fermée) »


권순영 (18)
" .. euh?.. "

Ils rougirent tous les deux en même temps et un silence s'installa.