Frères et sœurs réels
28. Première publicité


체육쌤
Ouais, d'accord

여주
??? Alors, quand cela sera-t-il filmé ?

체육쌤
demain


태형
à???????


정국
Sérieusement, je n'ai pas fait d'exercice ces derniers temps ;


지민
Merde

체육쌤
Hé, Peanut de Curling Sisters, ne jure pas.


지민
Non, professeur, pourquoi suis-je...


태형
Parce que je suis petit

여주
Toi et moi sommes jolies


지민
C'est absurde.

체육쌤
C'est exact, vous flirtez avec l'actrice principale.


지민
Oh, c'est possible !


정국
Regardez à nouveau


지민
Woochun

체육쌤
Bref, vous devez vous présenter à Army Studio demain matin à 8 heures.

여주
Waouh, Army Studio ????


태형
Où est-ce?

여주
Ah, imbécile, c'est ici que votre groupe préféré de Red Velvet est en tournage !


태형
Oh, mais qu'est-ce que c'est que ça ? Je suis fatigué(e).

체육쌤
Devrions-nous tous rédiger ensemble un compte rendu de réflexion collective ?

아이들
Je suis désolé

체육쌤
Arrivez à l'heure. Puisque vous êtes à Séoul, levez-vous tôt et prenez le métro.


태형
Oui

여주
oh mon Dieu


정국
bien?

여주
hein!

여주
Je vais faire mes valises aujourd'hui.


태형
Ouf !


지민
Même si vous l'emballez, il est toujours là...

여주
fermez-la


지민
N..oui


정국
Tu es plutôt bien même sans sac à dos ?

여주
Pourriez-vous fermer un peu la bouche, s'il vous plaît ?


정국
Pourquoi


태형
Oh, c'est sale


태형
Salut les gars, dormez chez moi aujourd'hui


정국
Vraiment?


태형
ouais


태형
Vous n'arrivez pas à vous lever

여주
Prends soin de toi, humain


태형
Tch

여주
Taehyung^^ Si tu ne veux pas aller sur le lieu de tournage de Red Velvet demain, dors tout simplement~


태형
Putain, il faut que je me réveille.


태형
Non, même si je dois veiller toute la nuit, j'irai.


지민
Tu as dit qu'il y avait un club chez toi.


정국
N'est-ce pas cliquetis ?


태형
Non, ce n'est pas le cas.

여주
Tu veux y aller ? lol


지민
hein!

Doomchit doomchit doomchit


정국
Oh


지민
Ce rythme de fou est génial

여주
Les compétences de Kim Taehyung se sont-elles améliorées cette année ?

여주
Je ne vous ai pas vu dans la pièce, mais vous vous entraîniez tous les soirs sans regarder votre subordonné direct ?

여주
Ne me montre plus jamais ce genre de frappeur direct à l'avenir^^ Danse


태형
Tais-toi, sérieusement.


정국
mdr

Innet a raconté qu'il avait joué bruyamment jusqu'à l'aube et qu'il avait été grondé par sa grand-mère qui habitait en bas à 3 heures du matin.

여주
Ouah


태형
oh mon Dieu


정국
Oh oh


지민
oh mon Dieu

감독
Hein ? Ces sœurs du curling ??

여주
Haha... c'est exact..!!

감독
Bienvenue ! Entrez et habillez-vous !

여주
Oui


태형
Oui


정국
Oui


지민
Oui

10 minutes plus tard

여주
Juste coincéㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


태형
Non… arrête de rire ;


지민
.....


정국
...

여주
Oh là là, vous êtes vraiment beaux en vêtements féminins !

감독
Ce concept, c'est le curling des cinq célébrités ! ^^

감독
Cette tenue te va vraiment bien !


태형
Non ㅋㅋ Je suis le plus beau avec Jeon Jungkook. Est-ce que ce type est une sœur musclée ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


정국
Tais-toi, sérieusement.


지민
J'ai l'air bien mais vraiment Jeon Jungkookㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

여주
Sœur musclée ? Hahahahahaha


정국
.....

감독
Commençons le tournage !


태형
Héhé

여주
Oh mon Dieu lol C'est drôle à cause de toi, alors ne ris pas !!!


태형
Nonㅋㅋㅋ Même la perruque de Jeon Jungkook lui va si bienㅋㅋㅋ


지민
Quel est le concept ? Une sœur musclée déguisée en femme.


정국
Taisez-vous, les gars, à moins que vous ne vouliez vraiment creuser votre propre tombe aujourd'hui.


태형
Héhéhé désolé lol

여주
Mais Jungkookㅋㅋㅋ


정국
pourquoi

여주
Ça te va vraiment bien lol


정국
...