Fratelli veri
28. Primo spot pubblicitario
체육쌤
Sì, va bene
여주
??? Allora quando verrà girato?
체육쌤
Domani
태형
A???????
정국
Davvero, ultimamente non mi sono allenato;
지민
Merda
체육쌤
Ehi, Peanut delle Curling Sisters, non imprecare.
지민
No, insegnante, perché io...
태형
Perché sono basso
여주
Tu ed io siamo belli
지민
? Questa è una stronzata
체육쌤
Esatto, stai flirtando con la protagonista femminile.
지민
Oh, è possibile!
정국
Guarda di nuovo
지민
Woochun
체육쌤
Comunque, venite all'Army Studio domani mattina alle 8.
여주
Wow, Army Studio????
태형
Dov'è?
여주
Ah, idiota, è qui che sta girando la tua Red Velvet preferita!
태형
Oh, che diavolo? Sono stanco.
체육쌤
Dovremmo scrivere tutti insieme un documento di riflessione di gruppo?
아이들
Mi dispiace
체육쌤
Arriva puntuale. Dato che sei a Seul, svegliati presto e prendi la metropolitana.
태형
SÌ
여주
Dio mio
정국
Bene?
여주
eh!
여주
Oggi farò i bagagli.
태형
Uff
지민
Anche se lo metti in valigia, è ancora lì...
여주
stai zitto
지민
N..sì
정국
Sei carina anche senza zaino?
여주
Potresti chiudere un po' la bocca, per favore?
정국
Perché
태형
Oh, è sporco
태형
Ciao ragazzi, oggi dormite a casa mia
정국
Veramente?
태형
Sì
태형
Ragazzi, non potete alzarvi
여주
Prenditi cura di te, umano
태형
Tch
여주
Taehyung^^ Se non vuoi andare dove stanno girando le Red Velvet domani, dormi e basta~
태형
Cazzo, devo svegliarmi.
태형
No, anche se dovessi restare sveglio tutta la notte, ci andrò.
지민
Hai detto che c'era un club a casa tua
정국
Non è clank clank?
태형
No, non lo è
여주
Vuoi andare...? lol
지민
eh!
Doomchit doomchit doomchit
정국
OH
지민
Questo ritmo pazzo è fantastico
여주
Le abilità di Kim Taehyung sono migliorate quest'anno?
여주
Non ti ho visto nella stanza, ma ti allenavi ogni sera senza guardare il tuo diretto superiore?
여주
Non mostrarmi quel tipo di attaccante diretto in futuro^^ Balla
태형
Stai zitto, sul serio.
정국
lol
Innet ha raccontato di aver giocato rumorosamente fino all'alba e di essere stato sgridato dalla nonna che viveva al piano di sotto alle 3 del mattino.
여주
Oh
태형
Oh mio Dio
정국
Oh oh
지민
Dio mio
감독
Eh? Quelle sorelle del curling?
여주
Ahah... è proprio così..!!
감독
Benvenuti! Entrate e vestitevi!
여주
SÌ
태형
SÌ
정국
SÌ
지민
SÌ
10 minuti dopo
여주
Solo ajamㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
태형
No... smettila di ridere;;
지민
.....
정국
...
여주
Oh mio Dio, vi stanno benissimo i vestiti da donna.
감독
Questo concetto è Celeb Five Curling! ^^
감독
Questo vestito ti sta davvero bene!
태형
No ㅋㅋ Sto benissimo con Jeon Jungkook. Quel ragazzo è una sorella muscolosa? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정국
Stai zitto, sul serio.
지민
Ho un bell'aspetto ma davvero Jeon Jungkookㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여주
Sorella muscolosa? Hahahahahaha
정국
.....
감독
Iniziamo le riprese!
태형
Eheheh
여주
Oh mio Dio lol È divertente per colpa tua, quindi non ridere!!!
태형
Noㅋㅋㅋ Anche la parrucca di Jeon Jungkook gli sta così beneㅋㅋㅋ
지민
Qual è il concetto? Una sorella muscolosa vestita da donna.
정국
State zitti, ragazzi, a meno che non abbiate davvero voglia di scavarvi la fossa oggi.
태형
Hehehe scusa lol
여주
Ma Jungkookㅋㅋㅋ
정국
Perché
여주
Ti sta davvero bene lol
정국
...