Docteurs de velours rouge
Je ne comprends pas


Deux semaines après le déchaînement de Wendy, Yeri n'est toujours pas remise et Joy suit toujours un traitement psychologique pour son traumatisme. De ce fait, Irene et Seulgi sont les seules à pouvoir retourner sur le champ de bataille.

Sur un chantier du quartier de Seongbuk-gu à Séoul, Seulgi et Irene s'affrontent. Cependant, elles restent silencieuses et concentrées sur les soins à apporter aux personnes infectées.


배주현
Ha... C'est difficile... Il ne reste plus rien, n'est-ce pas ? Hé ! Kang Seul-gi ! Entrons.


강슬기
....


배주현
Allons-y ! Hé !


강슬기
Beurk... beurk...


배주현
Tu... tu pleures ? Ça va ?


강슬기
(en sanglotant) Espèce d'idiot... espèce de fils de pute...


배주현
Quoi ? À qui parles-tu ? Entrons vite. Tu as besoin de te reposer.


강슬기
Ne fais pas semblant de ne pas avoir de difficultés alors que tu en as aussi ! Toi aussi, tu as des difficultés… sans raison apparente…


배주현
Soupir... Alors, tu pleures parce que tu t'inquiètes pour moi ?


강슬기
Ah… non ! Seungwan est parti, Yerim est dans le coma et Suyeong ne se sent pas bien non plus… c’est dur… Je ne m’en étais pas rendu compte quand nous étions tous ensemble… mais maintenant, nous ne sommes plus que toutes les deux… c’est tellement dur…


배주현
Hé ! Je traverse une période difficile ! J'ai envie de tout laisser tomber ! Mais que peux-tu faire sans moi ? Tu ne peux rien faire, n'est-ce pas ? À deux, c'est mieux. Mais puisque tu es dans cet état, je dois aussi me remonter le moral ! Arrête de pleurer et rentre. On pourra bientôt travailler tous ensemble. D'accord ?


강슬기
Oh... je comprends... Et je ne suis pas si incompétent !


김예림
Où est-ce...?

Yerim ouvrit les yeux quelque part. Tout autour d'elle était baigné d'une lumière blanche, et elle ne pouvait rien voir.


김예림
Se pourrait-il que… je sois… mort ? Alors, est-ce le paradis ou l’enfer ?

À ce moment-là, un écran noir est apparu devant Ye-rim, et une vidéo a été diffusée. On y voyait la dernière apparition de Seung-wan ainsi que les images actuelles des membres.


김예림
Mes sœurs… Ça va ? Vous avez l’air vraiment épuisées. Si je meurs maintenant… Ce serait terrible…


배주현
Yerim ! Ça va ?


김예림
Joo... Joohyun unnie ?


강슬기
Salut Kim Ye-rim ! Ça va ? Tu vois ça ? Il y en a combien ?


김예림
Quoi... qu'est-ce que c'est...


배주현
Yerim ! Es-tu réveillé ?


강슬기
Ça va ?! Oh là là... J'étais tellement inquiète que j'ai failli devenir folle !


김예림
Euh... Mes sœurs... Quoi... Que s'est-il passé ? Suis-je... vivante ?


BoA(권보아)
Oui ! Vous avez survécu.


김예림
Instructrice... Sœur Suyeong...


BoA(권보아)
Dans la salle de consultation. Il semblait très choqué à ce moment-là. Malgré tout, son état s'améliore nettement.


김예림
Dieu merci...


배주현
Yerim, Seungwan...


김예림
Je sais. Je me suis enfuie.


강슬기
Hé, je ne me suis pas enfui... C'est... C'est...


김예림
D'accord, je ne veux pas parler de lui. Quand est-ce que je peux sortir de l'hôpital ?


BoA(권보아)
Je dois encore regarder un peu. Ensuite, repos. Allez, les gars !


강슬기
Ouf... Kim Ye-rim...


배주현
Pourquoi es-tu comme ça...


강슬기
Non ! Tu es dur avec Seungwan ! Il n'est pas comme ça pour rien...


배주현
« Tu crois que Ye-rim comprendrait si je te mettais KO d'un coup ? On verra ça plus tard, quand Seung-wan reviendra. Alors ne t'énerve pas. »


강슬기
Oh là là ! Où est passé Son Seung-wan ?


손승완
Ha… pourquoi les choses se sont-elles compliquées à ce point… (s’assoit et s’appuie contre le mur) Quelle tête vais-je faire quand je retournerai voir Yerim… va-t-elle me reprocher quelque chose ? Comme prévu, je…

감염자
Ouah!


손승완
(Il donne des coups de pied) Fichez le camp d'ici... Je veux être seul...


손승완
Je me sens... tellement... étouffée... soupir... (Je m'endors aussitôt)

-À bientôt-


슬기로운승완이형
Pas grand-chose à dire aujourd'hui^^ À la semaine prochaine-★