Docteurs de velours rouge

Le sacrifice et la fin

배주현 image

배주현

Seringue et... sérum...

Salle de stockage et d'administration du sérum

On peut lire sur le flacon de sérum :

« Danger ! Une surdose peut entraîner des lésions corporelles graves ! »

배주현 image

배주현

.... effrayé..

Des larmes épaisses comme des fientes de poule coulent des yeux de Joo-hyun, et sa main tenant la seringue tremble violemment. C'est la même sensation qu'il a éprouvée ce jour-là, lorsque son père a été infecté… la peur.

Les mains tremblantes, il transvasa le liquide contenu dans le flacon de sérum dans la seringue. Il prépara les trois seringues et hésita.

배주현 image

배주현

Je deviens fou... Sérieusement... Sérieusement... Je ne sais pas non plus !

La première injection lui est administrée. Joo-hyun se tord de douleur sous l'effet des vagues de souffrance qui la traversent.

배주현 image

배주현

Pff... j'ai du mal à respirer... encore une fois...

Une seconde injection est pratiquée. Une fois le médicament administré, les veines deviennent bleues et la peau commence à s'assombrir.

배주현 image

배주현

Beurk ! Beurk ! Beurk… beurk… !

Les mains tremblantes, Joo-hyun parvint à peine à recevoir la troisième injection. Celle-ci contenait un sérum différent. Il brillait d'un blanc éclatant… C'était le sérum de contrôle énergétique qu'on avait administré à Seung-wan.

Ce sérum supprime le pouvoir extraordinaire que peuvent conférer les sérums ou les virus mutants.

배주현 image

배주현

Aïe... (troisième injection) Aïe !!!

La sensation de brûlure s'apaise après la troisième injection. Les veines et les yeux restent bleutés.

배주현 image

배주현

Hein… hein… allons-y… maintenant…

Seulgi et Sooyoung affrontent Kangnam et Seungwan.

강슬기 image

강슬기

Beurk ! Bae Joo-hyun !!! (Attaque Seung-wan.)

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Pourquoi tu m'attaques à moi plutôt qu'à Bae Joo-hyun ? (Il bloque l'attaque.)

강슬기 image

강슬기

Taisez-vous ! C'est putain de bruyant !

강슬기 image

강슬기

Suyeong ! Contacte Joohyun !

박수영 image

박수영

d'accord!

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Où ça ?! (Attaques en train de nager.)

박수영 image

박수영

Beurk !

강슬기 image

강슬기

Suyeong ! Tu es vraiment incroyable !!

10 minutes plus tard

강슬기 image

강슬기

Beurk...

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

(Il marche sur le ventre de Seolgi) Ça aurait dû se passer comme ça depuis longtemps… Résistance inutile…

박수영 image

박수영

Lâchez Seolgi !

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Un envoyé ! (Il emporte tout sur son passage à la nage.)

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

D'accord... allons-y maintenant...

Devant le siège social de S.M.

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Ha… enfin… la raison de mon existence… le but de ma vie !

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Restez ici et attendez de mourir. (Il laisse tomber Seol-gi et Su-yeong, inconscientes, au sol.)

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Eh bien… Sm ! C'est la fin !

???

attendez.

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

?? toi...

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Toi... mais qu'est-ce que tu fais... ton corps...

배주현 image

배주현

Je te croyais parti(e) ? Désolé(e), mais je suis plus fidèle que tu ne le penses.

배주현 image

배주현

Ouais... Ça va être vraiment flippant à partir de maintenant. Je vais te mettre KO... et récupérer Seungwan !

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Viens ! (Attaque Joohyun)

Le poing de Seungwan. Si ça avait été le Joohyun habituel, il aurait été mis KO, mais cette fois c'était différent.

배주현 image

배주현

(Il bloque le poing d'une main) Je te l'avais dit… tu aurais peur ! (Il lui casse le bras)

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Beurk ! (tombe) Toi... qu'est-ce que c'est que ça...

Les deux hommes se battaient pour leur vie. Leurs corps étaient couverts de sang et de sueur. Pendant ce temps, Seol-gi et Soo-young, qui avaient repris conscience, ne pouvaient qu'assister, impuissants, au combat acharné entre Joo-hyun et Seung-wan.

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Mais pourquoi diable… pourquoi… faites-vous cela ? Mon but est pur et juste ! Quel mal y a-t-il à rétablir l’équilibre de la Terre par l’extinction de l’humanité ? À cause des humains, rongés par le désir, toujours en quête et jamais satisfaits, la Terre se meurt ! La population terrestre diminue à vue d’œil.

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

La mer se salit et le ciel s'assombrit ! Je... veux juste... retrouver l'équilibre... c'est... ce que je veux !

Les yeux de Seungwan brillent d'un rouge intense.

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Si vous vous opposez à moi… non… à la nature… ce sera la mort ! Je vous laisserai suivre les traces de Kim Ye-rim !

Il déchaîne une véritable rafale d'attaques sur Juhyun. C'est une agression pure et simple. Des objets environnants remontent à la surface et foncent sur Juhyun, tandis que des racines d'arbres jaillissent du sol et l'immobilisent.

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Je vais te tuer...

배주현 image

배주현

Drôle... toi...

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

quoi ?

배주현 image

배주현

C'est agréable à voir. Le voir se concentrer uniquement sur ses objectifs et se battre pour les atteindre. C'est comme moi à mes débuts. J'étais pareil...

배주현 image

배주현

Après que mon père soit devenu ainsi… après des années de funérailles, et après avoir été séparé de mon jeune frère par Sm, depuis lors… je n’étais plus qu’une arme. Au début, en tant que médecin, je voulais sauver les infectés. Mais peu à peu, mes pensées ont changé.

C'est le virus qui a emporté mon père et ma mère. Pourquoi devrais-je les sauver ? Je ne peux même pas les sauver. Les opérations que nous menons, les batailles que nous appelons interventions chirurgicales, ne font qu'éliminer les dangers qui se dressent devant nous.

배주현 image

배주현

Tuer… abattre… détruire… ce n’est pas une solution réaliste au virus.

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Qu'essayez-vous de dire ?!

배주현 image

배주현

Mais je pense que vous éliminer... serait peut-être une solution plus réaliste.

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

quoi ?

배주현 image

배주현

Le jour de votre première comparution, nous avons procédé à un examen corporel. Mais… le résultat fut choquant. Vous partagiez l’intégralité de votre système nerveux, y compris vos nerfs optiques, avec les personnes infectées.

Ce que vous nous avez raconté par l'intermédiaire de Sly infecté, comment les infectés obéissaient à vos ordres… Tout cela… prenait sens.

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Vous... pas question...

배주현 image

배주현

C'est exact. Je vais te tuer. Même si je ne récupère pas Seungwan, je te tuerai. Si je te tue, toutes les pensées et activités des personnes infectées cesseront… et le virus disparaîtra.

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Non !!! (Il étrangle Joohyun.)

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Non... Vous ne pouvez pas le faire !!!

배주현 image

배주현

Aïe... (suffocant) Je... ne... je n'ai jamais... raté... une opération... auparavant...

Luttant contre les racines de l'arbre qui l'entravaient, Joo-hyun sortit quelque chose de sa poche. C'était du sérum. Il ouvrit le bouchon et but le contenu.

배주현 image

배주현

Tu... es fini ! Aaaah !! (Alors qu'il hurle de douleur, les racines de l'arbre se brisent en morceaux.)

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Ah... non ! (attaque Joohyun)

배주현 image

배주현

Beurk !

Joo-hyun encaisse volontairement l'attaque de Seung-wan. Lorsque le doigt de Seung-wan pénètre dans la poitrine de Joo-hyun, un virus s'échappe du corps de Seung-wan et pénètre en Joo-hyun.

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Toi... pas question !

배주현 image

배주현

Bingo... (attrape la tête de Seungwan)

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Ah... non !!!!

La synergie créée par le virus et le sérum confère à Joo-hyun des pouvoirs rivalisant avec ceux de Seung-wan, lui permettant de contrôler les nerfs crâniens de ce dernier. L'entité quitte alors le corps de Seung-wan et se transfère dans celui de Joo-hyun.

배주현 image

배주현

Vous... êtes terminé !

유언의 존재 image

유언의 존재

Non !! Je ne peux pas mourir comme ça ! Ici… ici !! Aaaah !

Des flammes bleues jaillissent du corps de Juhyun, qui hurle de douleur. Soudain, une vague gigantesque se déchaîne…

강슬기 image

강슬기

Ce qui se passe...

박수영 image

박수영

Joohyun...sœur....?

Où que je regarde, je ne voyais pas Joo-hyun. Seul Seung-wan était allongé par terre.

-À bientôt-