Regrets et amour
2
Yungi défait sa cravate et fait trébucher l'héroïne.
L'héroïne a été surprise
김여주
Oh...Oppa...Oppa...
Alors que Yoongi m'embrasse ainsi, je tremble de peur, mais je ne lui dis pas d'arrêter avant la toute fin.
Yoon-gi grimpe sur l'héroïne et lui laisse un suçon dans le cou, ce qu'elle déteste par-dessus tout. C'est vraiment bizarre d'avoir une marque sur le cou alors qu'elle travaille au comptoir. Sa peau est si délicate que les marques y restent plus longtemps que chez les autres.
Du coup, comme je dois porter un col roulé pendant au moins une semaine, je parie que tu as pleuré et supplié Yoongi d'arrêter quand il t'a fait une marque sur le cou à l'époque.
Yoongi s'était agenouillé et avait supplié à l'époque, mais maintenant il le fait exprès, même s'il sait que c'est mal. Les larmes montent aux yeux de Yeoju, mais il refuse catégoriquement de dire qu'il déteste ça ou de lui demander d'arrêter.
김여주
(Yoongi oppa aime toujours mon corps... Si je fais bien ça, il m'aimera à nouveau...)
1 heure plus tard
Yoon-gi reprend son souffle, ferme sa ceinture et s'assoit sur le bord du lit pour fumer une cigarette. L'héroïne s'endort d'épuisement, et Yoon-gi la contemple un instant avant d'aller se laver.
민윤기
sous...
Même Yoongi lui-même ne le comprend pas.
Il y a quelques mois à peine, Yeoju était aussi adorable qu'un chiot, mais maintenant, j'en ai plus qu'assez d'elle. C'est pénible qu'elle me suive partout en m'appelant « Oppa », et c'est frustrant et pathétique de devoir préparer les repas et l'attendre.
Le visage de l'héroïne apparaît brièvement devant mes yeux, mais je m'efforce de…
민윤기
L'amour finit forcément par lasser, et je suppose que c'est exactement ce qui se passe en ce moment...
Yoon Gi-ji se justifie en disant
Le lendemain matin
김여주
Hmm...
Le lendemain, Yeoju se réveilla la première. Yungi n'était pas à ses côtés, et les traces de la nuit précédente étaient partout.
김여주
(Sanglotant)
Yeoju, les larmes te montent aux yeux, mais tu les essuies brutalement et traînes ton corps endolori jusqu'à la cuisine.
Elle prépare une soupe de lieu noir séché et du riz pour apaiser l'estomac de Yoongi, tout en mettant joliment le couvert. Yoongi l'observe un instant, puis se lave les mains et se change.
J'ai fini de me préparer et je suis sortie pour trouver Yeoju assise en face de Yoongi à table.
민윤기
(Fronçant les sourcils) Désolé(e), je suis occupé(e) aujourd'hui
Yoongi prononce ces mots et s'éloigne à grandes enjambées.
L'héroïne contemple le riz fraîchement cuit tout en écoutant le bruit de la porte d'entrée qui se ferme, et des larmes tombent goutte à goutte sur le riz.
김여주
Pouah...
L'actrice principale pleurait, puis se leva brusquement et sortit sur la véranda.
Le lendemain de leur emménagement, Yoongi se plaignait devant la porte d'entrée qu'il ne voulait pas aller travailler à cause de Yeoju, mais incapable de résister à son insistance, il la serra fort dans ses bras, l'embrassa sur la joue et partit au travail...
------
민윤기
(Boudeuse) Ah... Je n'ai pas envie d'aller travailler...
김여주
Je t'ai même préparé le petit-déjeuner !
김여주
(Regardant ma montre) Si je ne me dépêche pas d'aller travailler maintenant, je serai en retard.
민윤기
Tu ne peux pas simplement ne pas y aller aujourd'hui ?
민윤기
Je veux rester à tes côtés toute la journée...
김여주
(Il met les clés de la voiture dans sa poche) Soupir ! Dépêche-toi, on va être en retard.
김여주
Tu ne peux pas te faire gronder par ton patron, oppa.
민윤기
(Elle l'enlace tendrement) Alors... je reviendrai.
민윤기
(Baiser) Amuse-toi bien aussi à ton travail à temps partiel.
김여주
Oui, bon voyage !
민윤기
(Truffing) Soupir...
김여주
Hahaha, bon voyage !
Quelques minutes plus tard
Ding ding
김여주
(Au téléphone) Pourquoi ? Avez-vous oublié quelque chose ?
민윤기
Yeoju ! Viens vite sur la véranda et vérifie le parking.
김여주
(S'enfuit) Attends un instant
Yeoju descendit précipitamment sur la véranda pour chercher Yoongi, qui tenait un téléphone d'une main et tendait l'autre pour faire signe à la véranda où se trouvait Yeoju.
민윤기
(Avec un large sourire) Tu me vois ? Chérie, tu me vois ?
Tandis que Yoongi murmurait ainsi, j'étais si heureuse. Dès ce jour, sans jamais manquer un seul jour, chaque fois que Yoongi partait travailler, ils se faisaient un signe de la main et échangeaient un regard depuis le balcon.
------
Mais maintenant, je ne laisserai absolument pas Yoongi me devancer.
김여주
(Peut-être qu'ils fermeront les yeux aujourd'hui...?)
Ce mince espoir s'évanouit lamentablement. L'héroïne regarde Yoon-gi monter en voiture et quitter le parking, puis s'effondre sur la véranda, le visage inondé de larmes, en proie à des sanglots incontrôlables.