Souviens-toi...

Épisode 5

박여주

Ah... Je suis fatigué(e)...

승희

Park Yeo-ju !!!!!!!!!!!

예린

Waouh… qu’est-ce qui ne va pas chez toi ?

박여주

quoi ?

예린

Tu n'avais pas dit que tu étais allée au zoo avec Park Woojin hier ?

박여주

Ah... non... c'est...

승희

Dah !

예린

Une véritable trahison ?!?!!

승희

Ah... les larmes...

박여주

Non... c'est...

예린

Essayez-vous d'échapper à la solitude du célibat ?

박여주

c'est-à-dire..

Au moment même où je me heurtais à de si dures vérités

박우진

Quoi ? Tu parles dans mon dos ?

승희

Non, ce n'est pas ça.

박우진

Non, c'est parce que mon nom est apparu.

박우진

Vous ne pensez pas que c'est parce que je suis allé au zoo avec Park Yeo-ju, n'est-ce pas ?

승희

c'est exact..

박우진

Vous voulez aller au zoo aussi ?

예린

euh....

박우진

C'est tellement puéril lol

김재환

Quoi de neuf?

박우진

Qu'est-ce que ça pourrait être d'autre ?

김재환

Quelle est votre photo de profil ?

박우진

quoi ?

김재환

Bae Sarang.. Photo de profil

C'était la photo de profil de Woojin, et...

La photo de fond était… hein ? C'était moi…

박여주

Ceci... n'est pas moi ?

박우진

Tu as raison, imbécile.

박우진

Tu ne te reconnais même plus ?

박여주

Non... c'est...

박우진

Je l'ai fait parce que c'est moche.

박여주

Ah...

박우진

C'est l'heure du cours ! C'est parti !

Quelle est votre véritable sincérité ?

Ou alors, je suis tout simplement dans l'ignorance ?

예린

Quelle est la nature de votre relation à tous les deux ?

박여주

Nous sommes juste amis, que pourrait-il en être d'autre ?

Sans mon ami...

Et le cours s'acheva ainsi...

승희

Ah, j'ai sommeil...

박여주

mdr

예린

Oui, c'est ennuyeux, n'est-ce pas ?

Hé!!!!!!

작가

Ça fait longtemps que je n'ai rien publié, n'est-ce pas ? Je suis désolé...

작가

Je vais m'efforcer de publier plus de contenu à partir de maintenant~