Restaurant : Affaire d'enlèvement
01 | Restaurant suspect


« Voici une information de dernière minute. Une femme résidant à 00-dong, XX-gu, Séoul, a disparu. Selon l'enquête de police, elle pourrait avoir été enlevée. »


전정국
Les enlèvements sont fréquents de nos jours, alors soyez prudent vous aussi.

Jungkook éteignit la télévision et me parla d'un ton inquiet. Mais je restai calme, ignorant son expression. Comment pouvais-je aimer un mari qui avait ruiné son entreprise et perdu tout son argent ?

000
Je prendrai soin de mon propre corps.

000
Veuillez ne pas y prêter attention.

J'ai parlé à Jeongguk, la voix empreinte d'irritation. Comme prévu, Jeongguk s'est recroquevillé sur lui-même. Il ressemblait à un lapin mort.


전정국
Je vais partir et revenir.


전정국
Allons dîner au restaurant ce soir

Peut-être que la situation ne lui plaisait pas, alors il a changé de discours et a quitté la maison.

07:00 PM
Il était environ 19 heures. Je suis entré dans un restaurant qui semblait cher au premier abord, mais étonnamment, les prix n'étaient pas si élevés.

De plus, il n'y avait absolument aucun client en vue.


김태형
Accueillir.

Le personnel du restaurant nous a accueillis avec une expression peu amicale.

Alors qu'il s'approchait de nous pour prendre notre commande, quelqu'un est apparu soudainement et a dit quelque chose à l'employé. Ce dernier s'est alors incliné devant lui et a disparu.


민윤기
Je prends votre commande.

000
Oh… Vous êtes également employé ici ?


민윤기
Non, c'est moi le patron.

Celui qui se prétendait le patron m'a souri. Mais pour une raison inconnue, son sourire m'a paru particulièrement inquiétant.


민윤기
Êtes-vous marié ? Votre femme est vraiment très jolie.


전정국
Oui, notre 00 est plutôt jolie.

000
Ah, Jeon Jungkook...!!

Je me sentais mal d'avoir donné mon nom à un inconnu, alors j'ai un peu crié sur Jeongguk.


민윤기
Ah, le nom de votre femme est 00.

Ensuite, ce que le propriétaire du restaurant a dit était véritablement terrifiant.

Il regarda Jeongguk d'un air hésitant, mais Jeongguk n'y prêta aucune attention et poursuivit sa conversation avec le propriétaire du restaurant.


민윤기
L'air de votre femme est sombre. Est-ce que je vous mets mal à l'aise ?

Euh… je voulais lui dire que c’était très désagréable, mais je sentais que je ne pouvais plus rester là, alors j’ai fait mes valises et j’ai emmené Jeongguk avec moi.

Mais peut-être parce que j'étais complètement ailleurs, je n'ai pas du tout entendu les dernières paroles du propriétaire du restaurant.


민윤기
J'ai dit : « 00, enquêtez sur tous les enfants qui viennent de partir. »