Jeunes hommes riches qui transforment leur corps : des frères
ÉPISODE 24
ÉPISODE 24
[Point de vue de Jeongguk 1]
...
.
Que faisait Jeongguk après la disparition de Taehyung ?
정국
Où va-t-il, lui, à abandonner ses amis ?
...
.
정국
Je suis là
(silence...)
정국
Il n'y a personne ici.
정국
Mes frères doivent être ici...
정국
Je ne sais pas
(La chambre de Jungkook)
정국
sous...
정국
Devrais-je vous appeler...?
정국
Un grand gaillard comme ça ne se ferait toucher nulle part.
(Dooroo)
(Soudain)
김태형
"euh"
정국
« Tu as disparu subitement tout à l'heure et je me suis retrouvé seul, hésitant. »
정국
"Où étais-tu?"
김태형
«Je te l'avais dit avant de partir?»
Où se trouve ce mensonge ?
김태형
«Vous n'avez pas entendu ça.»
정국
"??? Je ne me souviens absolument pas"
김태형
« C’est pour ça que tu ne l’as pas entendu. »
?
정국
"son..."
정국
"Oui, bon, ça va."
정국
«Que fais-tu demain ?»
김태형
"quand?"
정국
"Après avoir terminé la deuxième période"
김태형
« Je ne sais pas, autodidacte ? »
정국
"Frère Yoongi organise un concours agricole dans l'auditorium."
정국
« Tu veux aller le voir ? »
김태형
"ah..."
김태형
"sous..."
? quoi...
L'enfant qui va faire des histoires
정국
«Quoi ? Tu y vas ou pas ?»
김태형
"Oh, désolé."
김태형
« Le professeur m'a dit de venir un instant au bureau des professeurs. »
정국
"Oh vraiment?"
Vous aurez une réunion après la deuxième période...
정국
Alors j'y vais seul ?
김태형
"…euh"
정국
"D'accord, alors je raccroche ?"
김태형
« Un instant, un instant »
정국
"pourquoi?"
김태형
"Tu ne peux pas raccrocher un instant...?"
Que se passe-t-il avec lui...?
정국
« As-tu peur ? »
김태형
« J'en ai fini... enfin, avec la ruelle. »
정국
« C'est tellement grand, pfff... »
정국
« 10 minutes suffiront ? »
김태형
"5 minutes"
정국
« C'est à peu près tout. »
Salut, je te connais depuis des années.
J'ai un sentiment
Tu as vraiment, définitivement quelque chose qui se passe.
.
5 minutes plus tard
.
정국
« Sont-ils tous là ? »
김태형
"Oh, merci."
정국
"Hé, je raccroche."
김태형
"euh"
(Soudain)
정국
Hmm...
정국
J'avais un pressentiment cette fois-ci, quand il s'est battu dans le coin la dernière fois.
Il y a un an, alors que Taehyung était en première année de lycée, il a été harcelé par un élève de troisième année sur le chemin du retour de l'école, et cela a failli dégénérer en un grave problème.
정국
C'est similaire à hier et aujourd'hui
정국
Eh bien, je ne pense pas qu'il se fera frapper à la maison...
정국
Je ne sais pas, j'imagine que ça finira par s'arranger.
(Bruit)
윤기
Hé, tu es fou ?
정국
Pourquoi êtes-vous entré soudainement en proférant des jurons ?
윤기
J'ai été confisqué par l'école de parfumerie...
정국
Oh là là... Je dois mieux en prendre soin...
정국
Je n'ai pas encore mis de parfum.
윤기
Alors, vous êtes fou ?
정국
Attendez, vous voulez que je change de vie demain ?
정국
Il y a un concours agricole demain, n'est-ce pas ?
윤기
Ha... Tu jettes ça rapidement.
정국
euh...
(Effronté)
윤기
Quelle heure est-il ?
11:10 PM
정국
11h10...
윤기
Ha... Je suppose que ça changera juste après la fin du basket.
정국
Pfff... Ça me rend dingue...
...
.
avertissement
정국(으로 변한윤기
: ?? Pourquoi est-il...
윤기(로 변한 정국
: s'il te plaît...
.
작가아
Il semblerait que le prochain épisode porte sur ce qui est arrivé à Taehyung du point de vue de Jungkook !