montagnes russes
secrète



윤아
« Ne regarde pas ? Pourquoi ? »


윤아
"euh..?"

Yuna finit par regarder sur le côté.

건달2
"Hé. Venez ici pour vos affaires."


태형
"Non. Ne regarde pas. N'y va pas. Regarde droit devant toi et vas-y."

Après avoir dit cela, il saisit la tête de Yuna et l'empêcha de la tourner.

건달2
« Quoi ? Tu ne vois pas ? Hein… Ce type est un drôle de gamin. Hé, tabasse-le juste assez pour qu’il ne meure pas. »

건달3
"ouais!"

건달4
"ouais!"


윤아
"Wow !!! Taehyung !!!!"


윤아
« Hé ! Qu'est-ce que tu… pourquoi tu dragues mon amie ?! T'es un gangster ? Espèce d'enfoirés ! »

건달1
"Hé. Ta copine est plus punk que toi. Et nous, on est des gangsters~~"


윤아
"Gyaaaaah...ugh !!!"

건달2
« Jolie fille. Ferme ta bouche, elle est aussi jolie que ton visage^^ »


태형
"Hé!!!"

(palet)

Ah !! Taehyung a finalement reçu un coup au visage et s'est effondré...

...hyung...tae.ah...taehyung...


태형
"Yoona ? Yoona !!!!!!!! ?"


윤아
"Taehyung ? Ah... Je suis réveillé..."


윤아
"Hein... hein... ouais...


태형
(Bruit sourd) « Oh, ㅜㅑ ? Yoon. Quoi ! Hé !! Ah ! Ça fait mal !! Ça fait vraiment mal !! »

Dix minutes plus tard...


윤아
"...Si ça fait mal, dis-le-moi."


태형
«Vous ne m'avez pas laissé la chance de parler...--»


윤아
"^^Tu veux te faire frapper à nouveau ?"


태형
"..Non."


태형
« Mais que s'est-il passé il y a quelques instants ? »


윤아
« Euh… c’est… »


작가
"Ppororong☆Flashback Time♥ (Point de vue de Yoona)


윤아
« Taehyung… hein ? Tu… t’es évanoui ? »

건달2
« Waouh, notre jolie garde du corps s'est évanouie ? MDR »


윤아
— Mais de quoi tu parles, putain ? C’est qui ce garde du corps ?

건달1
"quoi?"

(Boum. Boum.)

건달3
"Pouah"

건달4
"Pouah!!"


작가
Tirolirori.. Gangster 3 et Gangster 4 sont hors service ♥

건달1
"Hé... qu'est-ce que tu es ?"


윤아
« Moi ? Moi~ Je suis allée en Amérique et j'ai gagné la première place d'une compétition d'arts martiaux pour jeunes là-bas~??♥ »


윤아
"Putain, bande de cons, vous vous installez. Vous êtes tous tarés."

건달2
"Pouah.."


윤아
« Eh bien… vous êtes le chef, n’est-ce pas ? C’est vous qui êtes en faute, donc c’est vous qu’il faut blâmer. »

…voilà ce qui s’est passé…


윤아
« Euh… un policier qui passait par là m’a aidé… »


태형
« C'est un mal pour un bien... »


윤아
"Haha..."