ŒIL DE ROSE [BL]
25. Je t'aime



이대휘
Zzz...Parc..Woo Ji-in...


윤산하
Hé Lee Daehwi~ Arrête de dormir et réveille-toi ! ((Claque-)

Sanha donna une petite tape amicale sur la joue de Daehwi. Cependant, Daehwi ne broncha pas et continua de dormir en bavant.


윤산하
Hé... si tu ne te lèves pas maintenant, je vais aller voir Woojin hyung tout seul, d'accord ?


이대휘
Euh... m, quoi...? Qui vas-tu rencontrer ? Woojin hyung ?!


윤산하
Oui, si tu n'es pas prêt dans 30 minutes, je partirai de moi-même.


이대휘
Ah, attendez une minute ! Je reviens tout de suite, alors patientez !

Daehwi eut du mal à se relever. Puis, il passa devant Sanha, qui parlait nonchalamment, et courut précipitamment aux toilettes.


이대휘
Oh là là... ce lit est vraiment super... j'ai dormi comme un bébé...


윤산하
Pour que tu le saches, je ne fais que te croiser brièvement en allant à l'école. Tu le sais, n'est-ce pas ?


이대휘
Ah. Dis-moi, comment je suis censé parler sans toi ?


윤산하
Hé, dépêche-toi de te changer ! Je sors !


이대휘
Ah, je vais le faire, je vais le faire ! Attendez juste 10 minutes !! (s'enfuit)


윤산하
...Je te l'avais dit, c'est amusant de taquiner Daehwi. (Rires)





이대휘
(Boum boum)...


윤산하
Salut mec ! Tu es sorti tôt aujourd'hui ?


박우진
Hein ? Euh... Je compte partir un peu plus tôt aujourd'hui.


최보민
.....


최보민
Tu ne vas pas te réconcilier avec Daehwi ? Pourquoi essayez-vous soudainement de rompre ?… (Chuchotements)

L'atmosphère devenant tendue, Bomin s'adressa doucement à Woojin. Woojin resta silencieux.


이대휘
...Devrais-je attendre dehors ? Jusqu'à ce que vous ayez fini ?


윤산하
On finit tard, tu sais ? Tu vas mourir de froid si tu restes dehors...


이대휘
Mourir de froid ? Haha. C'est le printemps, là. Allez-y vite ! Vous devez venir me chercher quand vous aurez fini, d'accord ?


최보민
Il fait froid le soir, alors si tu ne peux pas attendre, va chez lui. Tu attrapes facilement froid, toi aussi.


이대휘
Non ! Je suis en bonne santé maintenant ! Hé, hé, il est 8h20 ! Il faut se dépêcher !


최보민
Oh mon Dieu, c'est fou... Yoon Sanha, cours !!


윤산하
Ah bon ? Hé Daehwi, ne nous attends pas, entre !


이대휘
Oui, j'attendrai jusqu'à 22h.


박우진
.....


이대휘
Euh... tu ne... pars pas, mec ?


박우진
Je dois partir bientôt... Daehwi, toi...


이대휘
Je vais m'asseoir sur ce banc et attendre.


박우진
Tu es sorti aujourd'hui avec des vêtements si légers. Je vais te donner une veste, alors mets au moins ça.


이대휘
Non, ça va. (Sourire)

Daehwi a dit qu'il allait bien et a souri comme à son habitude. Et voici ce qu'il a dit ensuite :


이대휘
Nous ne sommes même pas en couple.


박우진
...!


이대휘
Je pars d'ici dans quelques jours pour trouver quelqu'un d'autre. Alors, ne vous inquiétez pas pour moi.


박우진
Non, je veux dire, on a rompu !


이대휘
Merci d'avoir été là pour moi, même si c'était court. Et je suis désolé.

Même en prononçant ces mots tristes, Daehwi resta impassible. Sans doute parce qu'il avait déjà vécu des situations similaires à maintes reprises. Et il adressa un sourire à Woojin jusqu'à la fin.


박우진
Daehwi, je ne dis pas qu'on devrait se séparer...


이대휘
…Alors, qu’est-ce que c’est ? Pourquoi changes-tu constamment d’avis ?

Daehwi, qui souriait quelques instants auparavant, prit un air grave. Woojin fut de nouveau surpris par cette expression.


이대휘
Si tu veux rompre, dis-le, et si tu ne veux pas rompre, dis-le aussi. Ne me fais pas hésiter…


박우진
.....


이대휘
Je ne veux pas rompre avec toi, mon frère. J'en ai marre de devoir me donner la peine de retrouver quelqu'un.


박우진
.....


이대휘
C'est toi qui décides. Je ne te détesterai pas, quel que soit ton choix.


이대휘
...Frère, je dois y aller maintenant.


박우진
...hein.

ROSE : « C’est effrayant… Je n’ai jamais été dans une ambiance pareille auparavant. »


이대휘
« Rose… ça fait longtemps que je n’ai pas eu autant de mal à me séparer de quelqu’un. C’était court… mais je crois que je me suis attachée en si peu de temps. »

ROSE : ...Je suis désolée. Pourquoi ai-je fait ça...


이대휘
Pourquoi est-ce ta faute ? C'est toi qui souffres le plus, car je suis né comme ça.

ROSE : Mais vraiment… tu vas repartir ? Tu sais combien c’est difficile de tout recommencer…


이대휘
Si on se sépare, je devrai te retrouver. Je dois te faire partir d'ici...

ROSE : ...D'accord, je comprends. Tu as mal à la jambe, alors asseyons-nous et discutons-en.


이대휘
Ouais... ha, je suis déjà fatigué.

...

....

.....

오후 3:22

이대휘
Puisqu'il s'agit de Séoul, des endroits où nous ne sommes jamais allés...


루나
Oh là là, regardez qui c'est ! Ce n'est pas le petit ami de Woojin ?


이대휘
...débrouillez-vous.


루나
Ah, je me suis mal exprimée. C'est ton ex-petit ami maintenant, n'est-ce pas ?


이대휘
Tu ne peux même pas être mon ex-petite amie... (ricanement)


루나
Quoi ? Tu as fini de parler ? Woojin t'a larguée… !


이대휘
Arrête ça. C'est pour ça que Woojin te déteste. Tu ne comprends toujours pas ?


루나
Hein… juste au moment où tu allais craquer pour moi, il a fallu que tu débarques, tu sais ? Sans toi…


이대휘
Oui, oui, continuez, je vous en prie. J'écouterai tout ce que vous avez à dire.


루나
Tu ne connais pas ta place !

Luna, incapable de maîtriser sa colère, leva la main pour frapper Daehwi. Cependant, sa main s'arrêta en plein vol.


박나은
Hé, tu es toujours comme ça ?

C'était Naeun, la sœur cadette de Woojin. Daehwi ouvrit doucement les yeux, qu'il avait gardés fermés.


박나은
Bref… les renards sont toujours comme ça. Aimes-tu t’en prendre à un enfant sans défense ?


루나
Vous êtes vraiment… ! C’est entièrement de votre faute ! Sans vous, tout se serait bien passé !


박나은
La ferme. Voilà le problème avec les crétins qui ne pensent qu'à l'argent… Suivez-moi. Je vais profiter de cette occasion pour vous remettre les idées en place.


루나
Quoi ? Tu ne vas pas lâcher l'affaire ? Hé, Park Na-eun !!


이대휘
.....


이대휘
Ma sœur aînée... est effrayante, mais je l'aime bien...




오후 7:40

이대휘
Pff... il commence à faire froid. J'aurais dû mieux m'habiller...

ROSE : Rentre tout de suite… Tu vas attraper froid si tu continues comme ça. Écoute-moi.


이대휘
Non… Je sors bientôt. Atchoum ! Je termine à 20 h, donc…

ROSE : Je t'avais dit de rentrer au lieu de te comporter comme ça ! Et si tu t'effondres…


이대휘
Je ne sais pas... Atchoum ! Je vais bien...

On recouvrit Daehwi d'une couverture chaude, car il était sur le point de s'effondrer de froid. Puis, on le serra fort dans ses bras par derrière.


이대휘
.....


이대휘
Woojin hyung...?


박우진
Qu'est-ce que tu as fait en ne rentrant pas encore… Et si tu attrapes froid ?


이대휘
Bomin et Sanha vont bientôt sortir... Mais la façon dont ils s'enlacent...


박우진
Daehwi, maintenant que j'y pense… j'ai l'impression de ne pas pouvoir vivre sans toi. Je suis vraiment désolée.


박우진
Mon Daehwi, tu me pardonneras, n'est-ce pas ?


이대휘
.....(sanglotant)


박우진
Tu sais que ton frère... t'aime et te chérit toujours, n'est-ce pas ?


이대휘
… (Hoche la tête)


박우진
Daehwi, arrête de pleurer et rentrons. Il fait vraiment froid, n'est-ce pas ?


이대휘
Euh... je... sors de nouveau avec toi, c'est bien ça ?


박우진
Bien sûr ! Où irais-je encore, en laissant Daehwi derrière moi ? Qui laisserait filer un enfant aussi mignon ?


이대휘
*Sanglots*... Je... Je pensais ne plus jamais te revoir, Hyung... Sérieusement...


박우진
Oh mon Dieu... Je suis désolée. Je ne partirai plus ! Essuyez les larmes de Daehwi.


이대휘
Pff... J'ai froid... Je veux rentrer chez moi...


박우진
Bon, on va bien se couvrir et rentrer. Tu n'as probablement pas eu le temps de manger… Je te préparerai plein de bons petits plats.


이대휘
Vraiment ? Merci…


이대휘
Frère... je t'aime...


박우진
Je t'aime aussi, Daehwi. (Rires)


이대휘
.....////





휘슬
Cet épisode est vraiment satisfaisant...❤️ Et bien sûr, il se termine par un « Je t'aime »...


휘슬
Ça marche encore mieux quand les couples se disputent, lol. Les disputes de couples, c'est tellement drôle !



휘슬
Ahhh ㅠㅠ Et Epik... ce concept est vraiment génial, non ?! 😭



휘슬
Pourquoi se tiennent-ils la main ? Ça me rend dingue ㅠㅠㅠㅠㅠ Ils sortent ensemble, non ? Ils doivent sortir ensemble (???)



휘슬
Bon, en tout cas, je vais m'arrêter là ! Amusez-vous bien !

(J'ai écrit un long message aujourd'hui😆) (Oups, je suis en retard) (Je suis fichu) (Je n'ai pas reçu mes votes alors que j'en avais plus de 1000) (Bon, salut tout le monde...)