Un premier amour tumultueux

Édition spéciale - 5-1] Séduire l'homme de fer Jeon Jungkook

자까 image

자까

Le cinquième matériel a été fourni par Kooktoki !!

자까 image

자까

Eh bien… le contexte est le suivant : Jungkook est un garçon strict, mais il n’est un homme fort qu’avec l’héroïne, et l’héroïne est une brute avec Jungkook !

Il n'y a pas un seul étudiant qui ne connaisse Jeon Jungkook. Cela signifie qu'il était doué en tout et qu'il était gentil.

Mais il existait un groupe auquel Jeongguk croyait et qu'il rejetait.

Parmi les brutes, Yeoju était celui qu'il détestait le plus.

???

Jungkook ! Peux-tu me dire ça ?

전정국 image

전정국

Oh, attendez une minute. Je dois faire quelque chose avant ça...

Jeongguk se lève de son siège et se dirige vers l'endroit où Yeoju dort.

Cogner_

전정국 image

전정국

Hé, Kim Yeo-ju, réveille-toi ! Qu'est-ce que tu fais ?

김여주

Mademoiselle ! Pourquoi diable ne faites-vous ça qu'à moi ?!

전정국 image

전정국

Tu ne sais pas ce que tu as fait de mal ? C'est l'école, pas une chambre à coucher.

김여주

Oui, oui~ Tu es vraiment un sacré érudit~ Alors je vais aller dormir à l'infirmerie~ Notre érudit, étudie bien~

boum_boum_

전정국 image

전정국

...

???

Hé Jungkook, ça va ?

전정국 image

전정국

Hein ? Bien sûr. Qu'est-ce que vous aviez dit que vous alliez demander tout à l'heure ?

김여주

De quoi parles-tu, tu n'es même pas un char d'assaut ?

필요한역(?)

Kim Yeo-ju, êtes-vous de retour ?

김여주

Professeur, j'ai mal à la tête aujourd'hui... haha

필요한역(?)

Oh, je suppose que tu n'iras pas même si je te le demande, alors allonge-toi.

김여주

Héhéhé merci !!

Je suis allongé, les rideaux tirés.

Les rideaux sont tirés

박지민 image

박지민

Salut, Kim Yeo-ju ?

김여주

Mademoiselle, qu'y a-t-il ? Êtes-vous venue me voir aussi ?

박지민 image

박지민

Notre cours de mathématiques cette période

김여주

Ah, alors je l'admets.

박지민 image

박지민

ㅋㅋㅋSi ce n'est pas pour l'éducation physique, tu devrais aller au centre de santé~

김여주

Oh là là... qu'est-ce qu'il y a de bien dans l'éducation physique ?

박지민 image

박지민

Pourquoi ne serait-il pas préférable de simplement déménager ?

김여주

Est-ce ainsi..

박지민 image

박지민

Ah bon ? Mais qu'avez-vous dit à l'instant ?

김여주

Hein ? Qu'est-ce que c'est ?

박지민 image

박지민

Pourquoi as-tu parlé de Damtang tout à l'heure ? Le professeur principal fait encore des siennes ?

김여주

Non, il y a un putain d'idiot qui est comme un dam-tang~

전정국 image

전정국

Hé, c'est toi, ce salaud ?

김여주

Mademoiselle, quelle surprise ! Que faites-vous ici ?

전정국 image

전정국

...Je me suis blessé en faisant de l'exercice

김여주

Ah, je suppose que c'était le cours d'EPS. Au fait, vous êtes nain aussi ? Alors appelons-nous professeur.

전정국 image

전정국

..quoi

Jeongguk sort après avoir reçu de la pommade et un pansement de l'infirmière scolaire.

김여주

Ce salaud est vraiment...

박지민 image

박지민

Oh... haha, c'est lui ? Damtang ?

김여주

Oh, je suis vraiment furieux !

박지민 image

박지민

Héhé, dis-moi, tu veux faire un pari avec moi ?

김여주

Ah oui, et quoi d'autre ?

박지민 image

박지민

Que penseriez-vous de sortir avec cette personne dans les deux prochains mois ?

김여주

Même si je vous donne l'argent, vous ne le prendrez pas. De quelles bêtises parlez-vous ?

박지민 image

박지민

200 000 wons pour le gagnant

김여주

Appelle-moi. C'est possible. Je la séduirai dans deux mois.

박지민 image

박지민

Essayez fort ~ㅋㅋㅋ

김여주

Grand... hé Jeon Jungkook

전정국 image

전정국

(Toujours absorbé par son livre) Pourquoi me parlez-vous, à moi, un ignorant ?

김여주

...Pourquoi me détestes-tu ?

전정국 image

전정국

Je déteste les brutes, surtout les gens comme toi.

김여주

...Que dois-je faire?

전정국 image

전정국

quoi ?

김여주

Comment puis-je vous faire plaisir ?

전정국 image

전정국

Tu es fou ? Tu t'es fait tirer dessus d'un coup ? On dit que si on fait quelque chose d'inhabituel, on meurt. Tu es enfin en train de mourir ?

김여주

...Ce n'est pas ça..^^

전정국 image

전정국

Alors, qu'est-ce que c'est ?

김여주

Je vais te séduire dès aujourd'hui

전정국 image

전정국

…? Attendez, ai-je mal compris ce que vous entendez par « flirter » ?

김여주

Non, je pense que vous le savez mieux que personne.

전정국 image

전정국

Non… Alors tu es moi ? Pourquoi tout d’un coup ? Non, mais pourquoi diable ?

김여주

Je t'aime bien, mais y a-t-il une raison ?

전정국 image

전정국

Attends un peu ! Essaie ça toute ta vie, je sais que ça ne marchera pas, mais…

김여주

Je vais absolument te séduire

Après ce jour, Yeoju a changé du tout au tout. Elle a étudié comme jamais auparavant, n'a plus jamais été en retard, a arrêté de fumer et de boire, et a vécu comme une élève modèle.

김여주

Monsieur Ha... J'ai envie de fumer une cigarette... (ses mains tremblent)

박지민 image

박지민

Hé Kim Yeo-j..? Hé, pourquoi tes mains tremblent ?

김여주

Symptômes de sevrage...

박지민 image

박지민

Waouh… ce gamin a dû se faire une sacrée gâterie… en arrêtant de fumer

김여주

J'ai l'impression que je vais mourir... S'il vous plaît, sauvez-moi.

박지민 image

박지민

Oh là là... Je me sens si mal. Tu veux mâcher un chewing-gum ?

김여주

Salut, Ddangkyu..

박지민 image

박지민

Vous pouvez risquer votre vie pour 200 000 wons...

김여주

Combien de jours se sont écoulés maintenant ?

박지민 image

박지민

Cela fait un peu plus d'un mois

김여주

Mais comment se fait-il que ce salaud ne m'ait même pas jeté un regard ? Je l'ai suivi partout pendant un mois entier.

박지민 image

박지민

Hahaha, abandonne.

김여주

Absolument pas, mes 200 000 wons

박지민 image

박지민

Ah oui, la prochaine fois, ta classe et la mienne feront cours d'éducation physique ensemble ?

김여주

soudainement?

박지민 image

박지민

Je ne sais pas, l'éducation physique était comme ça.

김여주

Mademoiselle... vous devriez vous asseoir sur le banc.

박지민 image

박지민

Regardez donc les talents de dribbleur de ce type.

김여주

Jirol... Partons vite !

박지민 image

박지민

Tricherie..

자까 image

자까

Oh là là, il faut vraiment que je revoie la quantité… ^^ Je posterai la partie 2 demain… Je n'arrive vraiment pas à ajuster la quantité… pfff