Courir à travers le temps
[ City Moon _ 0 Épisode 3 ]
Toc toc -
정여주
« Pff, qui est-ce ? »
정여주
"Ah... [séisme pupillaire]"
의사
"Dame Yeoju [approche]"
정여주
" Oui ..? "
의사
"Ah oui, je serai là [se dirigeant vers la porte]"
정여주
"N, oui"
의사
« Vous pouvez sortir aujourd'hui et aller à l'hôpital psychiatrique de Bomnal. Nous avons lavé vos vêtements, nous allons vous les apporter. »
정여주
"Euh... alors... vous venez... encore une fois...?"
의사
« Je crois que vous avez très peur, alors je vais vous envoyer une infirmière [souriant] »
정여주
" Oui .. // "
Roulement de tambour - hochet.
정여주
"Ha... retour à la vie hospitalière, finalement."
정여주
« J’ai dit que j’avais peur des hommes, mais que se passera-t-il si je dois partager une chambre d’hôpital avec un garçon ? »
Toc toc -
최아미
"Yeoju-woo !!"
정여주
"Ah, Ami [rit]"
최아미
«Vous avez bien dormi ?Vous devriez sortir aujourd'hui, n'est-ce pas ?»
정여주
"Ouais!"
Intelligent -
여주 / 아미
"[Regarde vers la porte]"
박지민
« Tu ne me vois pas ? »
정여주
« Euh, depuis quand êtes-vous là...? »
박지민
"Je suis venu avec l'ARMÉE"
정여주
« Ah… mais pourquoi êtes-vous ici ? »
최아미
"Hein ? C'est exact, je vais t'emmener dans un hôpital psychiatrique avec moi !"
박지민
" moi aussi "
정여주
"Ouais, haha"
정여주
« Jimin, pourquoi tu restes planté là ? Viens t'asseoir, haha. »
박지민
« Tu n'as pas peur...? »
정여주
« Oui, je pense que ça ira ! »
박지민
"D'accord ! [Se déplace latéralement]"
Toc toc -
간호사
« Mademoiselle, voici les vêtements ! »
정여주
"Oh, merci haha"
정여주
« Je vais me changer ! »
박지민
"Ouais haha"
최아미
"Hé~"
박지민
"Oh... Je suis content de ne pas avoir peur haha"
최아미
" mdr "
박지민
« Mais savez-vous de quel genre d'hôpital psychiatrique il s'agit ? »
최아미
"Bien sûr, il n'y a qu'un seul hôpital psychiatrique dans le coin, l'hôpital psychiatrique de Bomnal, espèce d'idiot lol"
박지민
" ah .. "
정여주
«Je suis... tout habillé !»
최아미
"Alors allons-y !"
정여주
«Ouais ! Haha»
정여주
" oh mon Dieu .. "
À l'extérieur de l'hôpital, c'était le paradis des hommes.
정여주
"Euh euh... que dois-je faire... "
최아미
"Haha... On y va en premier ?
정여주
« Pourquoi ne prenez-vous pas un taxi ? »
최아미
"Est-ce ainsi?"
박지민
« Mais la plupart des chauffeurs de taxi sont des hommes… »
최아미
" Je sais .. "
정여주
"D'accord, ça va."
최아미
« D'accord, alors... »
박지민
" taxi !! "
Jimin (Lee) a pris un taxi. [+ 1]
박지민
" bonjour ~ "
택시아저씨
"Oui. [Fermement]"
최아미
" bonjour ~ "
택시아저씨
"Ouais, jolie fille haha"
박지민
" ..? "
정여주
" Bonjour .. "
택시아저씨
"Oh oui, les jolies filles haha"
택시아저씨
"Où vas-tu?"
최아미
"Ceci est l'hôpital psychiatrique de Bomnal."
택시아저씨
« Hein, un hôpital psychiatrique ? Pourquoi ces jolies filles sont-elles dans un hôpital psychiatrique ? »
...
택시아저씨
« Hein ? Pourquoi des jeunes sont-ils internés dans des hôpitaux psychiatriques ? »
박지민
« …Veuillez partir rapidement »
택시아저씨
« Non, le célibataire est parti – c’est la fille assise près de la porte. »
정여주
« Hein… Moi ? »
택시아저씨
"Ouais, t'es tellement jolie, pourquoi tu vas dans un hôpital psychiatrique ?"
정여주
"Ah... ça,"
택시아저씨
"Oh, d'accord, d'accord. Dites-moi."
정여주
"Ah... donc..."
택시아저씨
« D'accord, dis-moi ! »
정여주
"Ça... [frissonnant]"
택시아저씨
« Vous plaisantez ? Pourquoi ne pouvez-vous pas parler ? »
최아미
"Salut, monsieur."
아희 자까
Bonjour, je suis l'auteur.
아희 자까
Je me sens très mal,
아희 자까
Comment est-il possible qu'il n'y ait aucun commentaire alors que l'émission dure environ 70 minutes ?
아희 자까
J'écris beaucoup parce que je me sens bien quand je vois des commentaires.
아희 자까
Je n'ai pas envie d'écrire beaucoup car je ne me sens pas bien.
아희 자까
Alors, ne vous contentez pas de regarder en cachette, envoyez-moi un message aussi.
아희 자까
Merci et désolé(e) :)