Correre nel tempo

[ City Moon _ 0 Episodio 3 ]

Toc toc -

정여주 image

정여주

"Ugh, chi è?"

정여주 image

정여주

"Ah... [terremoto della pupilla]"

의사

"Lady Yeoju [avvicinandosi]"

정여주 image

정여주

" SÌ ..? "

의사

"Oh, giusto, sarò qui [vado alla porta]"

정여주 image

정여주

"N, sì"

의사

"Puoi essere dimesso oggi e andare all'ospedale psichiatrico di Bomnal. Abbiamo lavato i vestiti che indossavi, quindi te li porteremo."

정여주 image

정여주

"Ehm... allora... torni... di nuovo...?"

의사

"Penso che tu sia molto spaventato, quindi ti manderò un'infermiera [sorridendo]"

정여주 image

정여주

" SÌ .. // "

Rullo di tamburi - crepitio.

정여주 image

정여주

"Ah... Dopotutto è di nuovo la vita in ospedale."

정여주 image

정여주

"Ho detto che ho paura degli uomini, ma cosa succederebbe se dovessi condividere la stanza d'ospedale con un ragazzo?"

Toc toc -

최아미 image

최아미

"Yeoju-woo!!"

정여주 image

정여주

"Ah, Ami [ride]"

최아미 image

최아미

"Hai dormito bene? Dovresti essere dimesso oggi, giusto?"

정여주 image

정여주

"Sì!"

Accorto -

여주 / 아미

" [Guarda verso la porta]"

박지민 image

박지민

"Non mi vedi?"

정여주 image

정여주

"Ehm, da quando sei lì...?"

박지민 image

박지민

"Sono venuto con l'ARMY"

정여주 image

정여주

"Ah... ma perché siete qui?"

최아미 image

최아미

"Eh? Esatto, ti porto con me in un ospedale psichiatrico!"

박지민 image

박지민

" Anche io "

정여주 image

정여주

"Sì, ahah"

정여주 image

정여주

"Jimin, perché sei lì? Vieni qui e siediti haha"

박지민 image

박지민

"Non hai paura..?"

정여주 image

정여주

"Sì, penso che andrà tutto bene!"

박지민 image

박지민

"Okay! [Si sposta di lato]"

Toc toc -

간호사

"Signorina, ecco i vestiti!"

정여주 image

정여주

"Oh, grazie ahah"

정여주 image

정여주

"Vado a cambiarmi!"

박지민 image

박지민

"Sì, ahah"

최아미 image

최아미

"Ehi~"

박지민 image

박지민

"Oh... sono contento di non aver paura haha"

최아미 image

최아미

" lol "

박지민 image

박지민

"Ma sai che tipo di ospedale psichiatrico è?"

최아미 image

최아미

"Certo, qui intorno c'è solo un ospedale psichiatrico, il 'Bomnal Mental Hospital', idiota lol"

박지민 image

박지민

"ah..."

정여주 image

정여주

"Sono... tutta vestita elegante!"

최아미 image

최아미

"Allora andiamo!"

정여주 image

정여주

"Sì! Ahah"

정여주 image

정여주

" Oh mio Dio .. "

Fuori dall'ospedale, era il paradiso degli uomini.

정여주 image

정여주

"Uh uh... cosa dovrei fare..."

최아미 image

최아미

"Ahah... Dovremmo andare prima noi...?"

정여주 image

정여주

"Perché non prendi un taxi?"

최아미 image

최아미

"È così?"

박지민 image

박지민

"Ma la maggior parte dei tassisti sono uomini..."

최아미 image

최아미

" Lo so .. "

정여주 image

정여주

"Va bene, va bene"

최아미 image

최아미

"Va bene, allora..."

박지민 image

박지민

"taxi!!"

Jimin (Lee) ha preso un taxi. [+ 1]

박지민 image

박지민

"ciao ~"

택시아저씨

"Sì. [Con fermezza]"

최아미 image

최아미

"ciao ~"

택시아저씨

"Sì, bella ragazza haha"

박지민 image

박지민

" ..? "

정여주 image

정여주

" Ciao .. "

택시아저씨

"Oh, sì, belle ragazze haha"

택시아저씨

"Dove stai andando?"

최아미 image

최아미

"Questo è l'ospedale psichiatrico di Bomnal."

택시아저씨

"Eh, un ospedale psichiatrico? Perché queste belle ragazze sono in un ospedale psichiatrico?"

...

택시아저씨

"Eh? Perché i giovani sono negli ospedali psichiatrici?"

박지민 image

박지민

"...Per favore, andatevene subito"

택시아저씨

"No, lo scapolo se n'è andato, intendo la ragazza seduta vicino alla porta."

정여주 image

정여주

"Eh... io?"

택시아저씨

"Sì, sei così carina, perché vai in un ospedale psichiatrico?"

정여주 image

정여주

"Ah... quello,"

택시아저씨

"Oh, okay, okay. Dimmi."

정여주 image

정여주

"Ah... quindi..."

택시아저씨

"Va bene, dimmi!"

정여주 image

정여주

"Quello... [tremando]"

택시아저씨

"Stai scherzando? Perché non riesci a parlare?"

최아미 image

최아미

"Ehi, signore."

아희 자까 image

아희 자까

Ciao, sono l'autore.

아희 자까 image

아희 자까

Mi sento molto male,

아희 자까 image

아희 자까

Come è possibile che non ci siano commenti quando lo spettacolo dura circa 70 minuti?

아희 자까 image

아희 자까

Scrivo molto perché mi sento bene quando leggo i commenti.

아희 자까 image

아희 자까

Non ho molta voglia di scrivere perché non mi sento bene.

아희 자까 image

아희 자까

Quindi, non limitarti a restare lì a guardare, mandami anche un messaggio.

아희 자까 image

아희 자까

Grazie e scusa : )