S2 Tu ne peux pas m'aimer ?

115. [Frères et sœurs dans la vraie vie]

박우진

Que fais-tu?

ooo

Je reviens tout juste d'une conversation avec un cochon.

박우진

Ah, tu es revenue après t'être encore disputée avec ton beau-frère.

ooo

Waouh… vous comprenez tout ça.

박우진

Je suis un expert maintenant~

ooo

Tu as appelé parce que je te manquais ?

박우진

Oui~ Je ne pourrai pas te parler pendant quelques heures une fois dans l'avion, alors j'ai appelé pour entendre ta voix avant d'embarquer~

ooo

Oh là là~ Tu devrais faire ça normalement~

박우진

- Euh euh..?

ooo

La personne qui dort d'habitude et n'appelle jamais... Oh là là...

박우진

-H-allô ?? Je ne vous entends pas~ Qu'avez-vous dit ??

ooo

Te voilà à faire semblant de ne pas entendre ! On aura une discussion passionnante à ton retour !

박우진

-Allô ? Oh, vous avez dit que je devais raccrocher ? Oh, d'accord..!

ooo

Oui, bien sûr. Conduis prudemment et préviens-moi quand tu seras arrivé(e).

박우진

-Euh, euh.!

Goutte_

Qui raccroche en premier ?

ooo

Ils sont tellement mignons que je pourrais en mourir.

동생

Pouah...

ooo

Fermez-la

동생

Je n'aime pas ça

ooo

Oh non, tu ne te maries pas ?

동생

J'ai 24 ans et je suis un nouveau venu sur le marché du travail, et je demande si j'ai une petite amie.

ooo

Waouh ! Tu n'as toujours pas de copine ? Oh mon Dieu !

동생

Waouh... c'est vraiment agaçant.

ooo

Je me suis mariée à ton âge.

동생

Oui, je suis contente que tu te sois mariée si tôt~ Je vais profiter encore un peu de ma liberté avant de partir.

ooo

Ah, je suis tellement jaloux.

동생

Je ne sors pas encore avec une petite amie~

ooo

Non, la vie de couple, c'est bien aussi ! On est toujours ensemble, on est obligés de se voir même quand on n'en a pas envie, et ils me remettent sur le droit chemin ! C'est génial, non ?

동생

Est-ce un point fort ?

ooo

Serait-ce un avantage ?

동생

Ah, c'est trop drôle lolol

ooo

Ah oui, j'avais quelque chose à vous dire.

동생

Qu'est-ce que c'est?

ooo

Fumez-vous?

동생

Ah, tais-toi. Maman n'est pas au courant.

ooo

Que veux-tu dire par « Tais-toi » à ta grande sœur ?

동생

S'il vous plaît, ne le dites pas à ma vraie mère.

ooo

Je te regarde faire.

동생

Oh s'il vous plaît

ooo

Si tu te comportes bien, je fermerai les yeux.

동생

Noona~ S'il te plaît, garde ça secret~

Mon petit frère/ma petite sœur se comporte soudainement comme un petit mignon

En voyant son petit frère dans cet état, il appela sa mère avec un regard méprisant.

ooo

maman!!!

동생

Ahhh, ma sœur !!

ooo

Quand le riz est-il prêt ?

Oh, qui se moque même du petit frère ou de la petite sœur ?

oo엄마

Ce sera bientôt prêt, veuillez donc mettre les couverts.

ooo

D'accord~

Lecture de la main