S2 Tu ne peux pas m'aimer ?
223. [Pour économiser]


박시우
Hein ? Papa ?


박수영
Ah, Siwoo, euh... tu entends bien tante Siwoo ?

박시우
Oui..


박수영
Je crois qu'il y a eu un imprévu pendant que papa faisait ça. Siwoo et Koo dorment ensemble quelques minutes, puis papa arrive. Devrais-je dormir avec Koo pour l'instant ?

박시우
Oui..


박수영
Viens ici, tante, je vais te mettre au lit.

박시우
Oui..

Je ne pouvais pas parler de la situation actuelle à Siwoo, qui était encore jeune.

Roulement de tambour_


박수영
tante..

oo엄마
Comment cela s'est-il produit ?


윤지안
Je vais sortir et vous le dire.

oo엄마
Euh euh... ouais

Les deux personnes partirent et Suyeong finit d'endormir Siwoo.

Roulement de tambour_

동생
Ma sœur, je vais endormir Siwoo. Veille sur notre sœur, s'il te plaît.


박수영
Tu es là aussi ? Siwoo dort. Prends-le juste dans tes bras.

동생
Ma sœur s'est effondrée à cause du stress... qu'est-il arrivé à mon beau-frère ?


박수영
Je ne sais pas non plus… Je pense qu’il y a eu un accident pendant l’opération… Ji-hoon a été emmené au bloc opératoire… mais je pense que je le saurai seulement quand il se réveillera…

동생
Ha... qu'est-ce qui se passe ?


박수영
Quand ta sœur se réveillera, elle ira directement vers ton frère...

동생
On ne peut rien faire... Vous savez bien qu'on ne peut pas l'arrêter.

Roulement de tambour_

oo엄마
Oh mon Dieu... mais que se passe-t-il ?


윤지안
Je vais bientôt me réveiller !

oo엄마
Monsieur Park est-il vraiment blessé ?


박수영
Nous ne savons pas encore non plus...

Lorsqu'on parle de la situation

Roulement de tambour_


박수영
Jihoon !


박지훈
Tu n'es pas encore réveillé(e)...

oo엄마
Et M. Park ?


박지훈
C'est... que vous dira sœur Ye-eun.

Ye-eun surgit derrière Ji-hoon


정예은
J'ai tout appris de Jihoon. Premièrement, l'hémorragie est importante et se situe dans l'abdomen ; il faudra donc attendre la fin de l'opération pour en savoir plus.


박수영
Comment en est-on arrivé là ?


박지훈
Cela s'est produit lors d'une opération, donc seule la personne concernée peut vous le dire.


윤지안
Qu'est-ce que c'est..!


ooo
Hmm..


박수영
Hé!


박지훈
Êtes-vous d'accord?


윤지안
Savez-vous où c'est ?


ooo
Mais… pourquoi êtes-vous tous ici ?

oo엄마
J'ai entendu dire que tu t'étais effondré, alors je suis venu parce que je m'inquiétais pour toi.


ooo
Ah bon ? Mais… Oppa n’est pas encore là ?


박지훈
C'est... c'est pourquoi... mon frère... a eu un accident pendant l'opération.


ooo
euh??


박수영
Jihoon vient de revenir après avoir vérifié la situation.


ooo
Où se trouve la salle d'opération ?


정예은
Salle d'opération du 5e étage...


ooo
Où as-tu mal ?


정예은
Région abdominale..

Allez, lève-toi et sors.


윤지안
Où es-tu..!


ooo
Sauvez-moi
