S2 Tu ne peux pas m'aimer ?
225. [Les mots « Je t'aime »]
Quelques heures plus tard
박수영
Ça fait un bon moment...
박지훈
Est-ce vraiment si grave ?
Quand on a beaucoup de soucis
Roulement de tambour_
oo est sorti de la salle d'opération
박수영
Ce qui s'est passé..?
Cogner_
Il s'effondre comme si ses jambes l'avaient lâché.
박수영
Hé..!
박지훈
êtes-vous d'accord?
윤지안
Où avez-vous mal?
정예은
quel est le problème..!
Quatre personnes courant vers oo, surprises
박수영
Ce qui s'est passé...?
oo éclate en sanglots avant même que Suyeong ait pu finir de parler
윤지안
Pourquoi pleures-tu ?!
박지훈
certainement pas..
정예은
Non..?
dit-il en secouant la tête
ooo
Non… je t’ai sauvé…
박수영
Quoi, tu m'as surpris...
박지훈
Ah... mon cœur...
ooo
Je l'ai sauvé... mais je ne sais pas s'il se réveillera...
윤지안
Ne t'inquiète pas, je vais bientôt me réveiller.
ooo
Mais... son état est trop grave...
정예은
Tu vas bientôt aller mieux et réveille-toi, Woojin.
ooo
Si j'avais su que cela allait arriver… je ne me serais pas battu… je t'aurais écouté… je t'aurais parlé gentiment…
Je ne t'ai même pas encore dit que je t'aimais... pourquoi es-tu revenu comme ça ?
J'avais tellement de questions. Je voulais poser tout de suite toutes les questions qui me taraudaient, mais… je n'ai pas pu m'en empêcher.
ooo
Ha... mais... c'est bizarre
윤지안
quoi..?
ooo
Je crois que j'ai reçu un coup quelque part. J'ai des bleus sur le corps.
정예은
Hein ? Hein ? Tu as dit que tu t'étais blessé à l'entraînement ?
ooo
Si vous vous êtes blessé à l'entraînement... Attendez une minute, comment le savez-vous ?
정예은
Je lui ai posé la question la dernière fois parce que je l'avais vu sur son bras, et il m'a dit que c'était arrivé pendant son entraînement.
ooo
Quand est-ce que c'était la dernière fois ?
정예은
La dernière fois que tu as eu des crampes d'estomac
ooo
Et si j'ai des crampes d'estomac ce jour-là ?
Les yeux de Jihoon s'écarquillèrent et son regard croisa celui de oo.
박지훈
Attendez une minute… ! Allons d'abord à l'infirmerie. Ne restons pas ici.
Ji-hoon change rapidement de sujet.
ooo
Euh... ouais...
On s'est retrouvés tous les deux seuls dans la chambre d'hôpital, je ne sais comment.
박지훈
Non, mais qu'est-ce que c'est que ça ?
ooo
Ah… ce jour-là… c’était le jour où nous nous sommes rencontrés à cet endroit…
박지훈
Alors, il vous a frappé ?
ooo
Je pense que oui..
박지훈
Mais pourquoi diable… ? Quelqu’un qui pourrait facilement résoudre ce problème…
ooo
Parce que je suis policier
박지훈
euh?
ooo
Car vos actions peuvent avoir un impact sur votre travail.
박지훈
Ah...
ooo
Ha... c'est entièrement de ma faute...
박지훈
Je t'avais dit de ne pas dire ça
ooo
Sérieusement… Mon frère a toujours essayé de me protéger, mais voilà comment ça a fini… C’était pareil avec papa…
박지훈
Papa ? De quoi parles-tu ?
égouttage_
ooo
Entrez..!
Roulement de tambour_