Amour triste
Amour triste
김종대
« Oh mon Dieu... Oh mon Dieu... Pourquoi... M'as-tu abandonné... Pourquoi !! »
김종대
« Je... je suis si malade. Je meurs de douleur. Oh, si tu es malade, ne me le dis pas... Pourquoi souffrais-tu seul ? Pourquoi !!! »
김종대
"Ahhhhhh !!!"
Un homme, vêtu d'un hanbok en lambeaux, était agrippé à un arbre et sanglotait. C'était vraiment triste... pitoyable.
Je t'ai vue en chemisier blanc et jupe rose dans une rue printanière bordée de cerisiers en fleurs. Je n'ai pas remarqué les fleurs. Je ne voyais que toi. J'ai eu envie de te parler, alors je t'ai parlé. Je t'ai demandé ce qu'était cette fleur.
최가온
« Ah ! Cette fleur est un lys. Un lys blanc. N'est-il pas joli, Votre Majesté ? »
김종대
« Ah… vous avez l’air d’une dame. »
최가온
"ah..."
La façon dont tu as rougi en m'entendant était si pure. Comme un lys.
최가온
« Excusez-moi… Votre Majesté, puis-je vous demander votre nom ? »
김종대
"Jongdae. Kim Jongdae. Quel est votre nom ?"
최가온
"On l'appelle le Gaon de la famille Choi."
김종대
"Que veux-tu dire?"
최가온
« Cela signifie devenir le centre du monde. »
김종대
« La beauté sera au centre du monde. »
최가온
"Votre Majesté!"
김종대
"Hahahaha"
L'homme et la femme formaient un tout semblable à une seule fleur.
"Mademoiselle !! Mademoiselle !!
최가온
"pourquoi?"
"Un monsieur est arrivé."
최가온
"quoi?"
« Partez vite ! »
최가온
"Je crois que oui!"
최가온
«Votre Majesté ! Comment êtes-vous arrivé ?»
김종대
« Je suis venu dire bonjour… »
최가온
« Hein ? C'est… »
김종대
« Je suis désolé… Je… j’arrive vite. J’ai réussi l’examen, alors j’arrive vite, On-ah. »
최가온
« Votre Majesté… Hehehe, je ne peux pas. Votre Majesté. Je ne peux pas. Hehe. »
김종대
« Je suis désolé, Ona. Je suis désolé. »
최가온
"Venez vite... vite."
김종대
"D'accord. Je reviens bientôt."
-5 ans plus tard
최가온
"Toc toc toc... Pff... Je crois que j'ai fini pour aujourd'hui... Je voulais voir le maître avant de partir."
« Non, bébé. Oui ? Bébé, non. »
최가온
« Mon cher, quand le maître viendra, dis-lui que je l'aimais. Que ce n'était que pour un court instant, mais que je l'aimais plus que quiconque. Et je suis désolée de n'avoir pas pu attendre. Je veux être avec toi la prochaine fois. Dis-le-lui. Et mon cher, merci infiniment. »
"Bébé !!! Bébé !!! Votre Majesté !!
Monsieur… je vous aimais. Je vous aimais vraiment beaucoup.
김종대
«Allez !!! Allez !!»
Ah… j’entends ta voix… Mais je ne peux plus continuer… Je suis désolé(e)
김종대
« Ah... ah, non, Ona. Je viens d'arriver... non... non !!!! »
« Votre Majesté… Gaon a dit qu’elle vous aimait. Ce ne fut que pour un court instant, mais elle vous aimait plus que quiconque. Elle s’est excusée. Elle était si désolée de ne pas avoir pu attendre. Elle m’a dit de vous dire que nous serons réunis dans l’autre vie. »
김종대
« Ah… ah… aaaah ! Je suis désolé… Je t’ai fait attendre à cause de ma cupidité… Je suis vraiment, vraiment désolé. Je t’aime, Ona… Je t’aime ! »
Alors l'homme pleura dans la pièce.
menton
Le titre parle donc d'un amour impossible qui se termine en tragédie, et puisqu'il s'agit d'une histoire d'amour triste, appelons-la une tragédie.
Oh, soyons ensemble pour le restant de nos jours. J'espère que notre histoire durera longtemps et que nous pourrons nous revoir un jour.
Ouf !
L'homme tomba sur le côté et la pièce devint une mer de sang.
Je t'aimais, Ona.
Waouh ! Un drame historique ! N'hésitez pas à laisser des commentaires et des notes !