Je t'aime tristement.
31 ans, face à


~ Abri temporaire près de la frontière ~


현우
C'est un plaisir de faire votre connaissance. Je suis Son Hyeon-u, le roi de Yeon.


승철
Je suis Choi Seung-cheol.

Contrairement à Hyunwoo, qui affichait un large sourire comme s'il était très heureux, l'expression de Seungcheol était profondément figée.

Même la brève poignée de main que nous avons échangée pour nous saluer était tendue.


현우
Quelles sont donc les conditions de négociation ?


승철
Devenir un État vassal de Joseon.


승철
Les idées culturelles et religieuses sont autorisées, mais toutes les valeurs diplomatiques et militaires doivent être remises à Joseon.

Seungcheol récita tout à voix basse.


현우
…Ouais, c'est pas mal.

Le sourire disparut du visage de Hyun-woo.


현우
Mais ne devrions-nous pas payer le prix de la vie de nos enfants ?



승철
Alors, n'ont-ils toujours pas retrouvé la raison ?

Seungcheol esquissa un sourire ironique et déplaça son regard de Hyunwoo à Kihyun.

Kihyun tressaillit en croisant le regard de Seungcheol, et la peur monta dans ses yeux.


현우
Compris. Négocions.

Hyunwoo, qui fronçait les sourcils en regardant Gihyeon, a fini par céder.


승철
La guerre est terminée à partir de cet instant. Si les États-Unis lancent un raid aérien, ou montrent le moindre signe de le faire…



승철
-...

Toutes ses émotions se lisaient dans ses yeux.

Seungcheol, sortant de ses appartements après avoir laissé Hyunwoo et Gihyeon derrière lui, informa Eunwoo.


승철
La guerre prit fin. À partir de ce moment, Yeon devint un État vassal de Joseon.


은우
....!


은우
Je vous servirai.

Eun-woo courut vers les soldats, surprise.

Seungcheol, qui observait la silhouette s'éloigner, commença à pâlir à nouveau.


승철
... bon sang.

Le sang qui venait de gicler sur ma main à cause de la toux avait complètement séché.


여주
…Est-ce enfin Pungan ?


원우
...C'est l'arrivée.