Tristesse et amour

Épisode 00 : Prologue

서혜원 image

서혜원

« Réalisateur, vous avez appelé ? »

Seo Hye-won / Yeoju / 23 ans / Sa Yeon-nyeo / Secrétaire en chef / Cha Cha Algi

윤정한 image

윤정한

« Directeur Seo, à quelle heure était la réunion aujourd'hui ? »

Yoon Jung-han / Rôle principal masculin / 24 ans / PDG / Homme franc / Chacha Algi

서혜원 image

서혜원

« Il y a une réunion et un dîner au restaurant à 17 heures. »

윤정한 image

윤정한

« Oui, directeur Seo, il ne laisse jamais le travail tranquille ? »

서혜원 image

서혜원

« Je compte partir avec le chef d'équipe Kang. »

윤정한 image

윤정한

« Ah, le chef d'équipe Kang Yu-jin ? »

서혜원 image

서혜원

« Oui, je compte accompagner le chef d'équipe Kang aujourd'hui. »

윤정한 image

윤정한

« Ah… » (Hochement de tête)

서혜원 image

서혜원

« ?… »

윤정한 image

윤정한

« Directeur Seo, aimeriez-vous dîner avec moi demain ? »

서혜원 image

서혜원

" Oui..? "

윤정한 image

윤정한

« Je voulais déjeuner avec le réalisateur Seo, voilà pourquoi. »

서혜원 image

서혜원

« Hmm… bien. »

윤정한 image

윤정한

"D'accord, je réserve une place."

서혜원 image

서혜원

" Oui ,, "

서혜원 image

서혜원

« Pff... J'ai soif. »

강유진 image

강유진

"Qu'est-ce qui ne va pas?"

서혜원 image

서혜원

« Rien de grave… rien du tout »

강유진 image

강유진

« Vraiment ? Mais l’expression de notre directeur Seo est sombre. »

서혜원 image

서혜원

« Je ne pouvais pas me confesser au réalisateur. »

강유진 image

강유진

« ?.. Vous ne l’avez pas encore fait ? »

서혜원 image

서혜원

« Ouais… Le réalisateur risque de ne pas m’apprécier… »

강유진 image

강유진

« Oh là là… que vais-je faire avec cette débutante ? »

서혜원 image

서혜원

" quoi.. "

강유진 image

강유진

« Veux-tu manger chez moi aujourd'hui ? »

서혜원 image

서혜원

« Ah bon ? C’est bien. »

윤정한 image

윤정한

« Directeur Seo ? »

서혜원 image

서혜원

« Ah… je m’en vais maintenant… »

강유진 image

강유진

"À plus tard..!"

서혜원 image

서혜원

" d'accord ! "

Cela fait déjà cinq ans que je travaille avec vous.

Lorsque j'ai commencé à travailler comme manager pendant deux ans, je n'éprouvais aucun sentiment pour le directeur.

J'ai commencé à ressentir des émotions après trois ans.

Je suis amoureuse de quelqu'un depuis trois ans maintenant, mais je n'ai toujours pas réussi à lui avouer mes sentiments.

Puis-je faire une confession au réalisateur ?

서혜원 image

서혜원

« … Devrais-je arrêter parce que vous pourriez ne pas m’aimer ? »

Une femme qui a le béguin pour moi mais qui veut renoncer

윤정한 image

윤정한

« Réalisateur Seo, vous croyez vraiment que je suis dépourvu de sentiments ? »

Une romance à double sens entre un homme qui aime secrètement une femme

La tristesse et l'amour commencent

++ Veuillez noter que ceci n'a absolument aucun lien avec une personne réelle !