Tristesse et amour
Épisode 03 : Depuis que je suis étudiant




윤정한
« Directeur Seo..!! »


강유진
"Directeur..,,"


윤정한
« Chef d’équipe Kang… Est-il vrai que le directeur Seo est malade ? »


강유진
« Ouf… Votre fièvre est montée jusqu’à 38 degrés, mais vous ne parliez pas. »


윤정한
" euh..?! "


강유진
« Il a toujours été comme ça, depuis qu’il était étudiant. »


윤정한
« Depuis quand suis-je étudiant… ? »


강유진
« Oui, j’en faisais plus à l’époque. »

temps scolaire


서혜원
« Pff... J'ai sommeil... »


강유진
" moi aussi .. "


서혜원
« Je me sentais mal ce matin… »,


강유진
" êtes-vous d'accord ? "


서혜원
« Ça a duré un petit moment ce matin, mais ça va mieux maintenant. »

« Hyewon, ton professeur principal te cherche. »


서혜원
"Professeur…?"


"Hyewon, comme il n'y a pas de cours de club aujourd'hui, je pense que tu devrais juste te laver et partir."


서혜원
" Oui..! "

« ?.. Hyewon, où as-tu mal ? »


서혜원
« Ah… non ! »

« Mais… votre visage semble un peu douloureux ? »


서혜원
« C’est… je ne me sens pas très bien. »

« Alors ? Tu peux manger ? »


서혜원
« Je ne sais pas, pas encore. »

« Si ça s’aggrave, venez au bureau des professeurs et je vous donnerai un laissez-passer pour l’infirmerie. »


서혜원
" Oui..! "



강유진
« Même alors… j’ai tenu bon, mais j’ai fini par vomir et je suis allée à l’hôpital. »


윤정한
«…Réalisateur Seo»


강유진
« La personnalité d’Hyewon est telle qu’elle ne parle pas très bien de ses maladies… »


윤정한
« Tu peux parler… Pourquoi parles-tu… »


강유진
« Je… réalisateur »


강유진
« Je vais acheter du café à proximité. Veuillez patienter pendant que vous le dégustez. »


윤정한
« Oui… merci, chef d’équipe Kang… »



강유진
« …Pourquoi ne dis-tu rien quand tu es malade ? »


강유진
«Seo Hye-won, tu es vraiment… vraiment trop facile à manipuler.»

Ouf... Commençons par chercher un café.

🔍 |

🔍ㅈ |

🔍 주ㅂ |

🔍 Joobye |

🔍Autourㅋ |

🔍 Zone environnante |

🔍 Café à proximité |

🔍 Café à proximité |

🔍 Salon du café à proximité |

🔍 Cafés à proximité |



강유진
« Oh, c’est le bâtiment à côté de l’hôpital… ? »

Ce n'est pas loin, heureusement... Je devrais aussi acheter du thé yuzu pour Hye-won.