Service de retour à domicile en toute sécurité
Épisode 3


quoi

Où suis-je...

Il fait tellement sombre que je ne vois rien.

"Mme Lee Yeo-ju"

Qui est-ce ? Ils n'arrêtent pas de m'appeler.

"Réveillez-vous"



육의사
"Tu es réveillé ?"


이여주
"Hein?"


이여주
« Pourquoi suis-je ici… oh, il fait froid. »



육의사
« C’est parce qu’il pleut et que tu es allongé dans la rue. »


이여주
« Suis-je tombé ? »


육의사
« Je suppose que vous ne vous souvenez pas ? »


육의사
« Un homme a transporté le patient jusqu'ici. »


이여주
« Qui est-ce ? »


육의사
« Est-ce Gong Daniel… ou Kang Daniel… ? »


육의사
« Je suis assis sur une chaise dans le couloir et je dors en ce moment. »


육의사
« Oh, et comme vous semblez ne pas vous sentir bien, je pense qu'il serait préférable de rester à l'hôpital quelques jours et de vous faire vacciner demain. »


이여주
"Hein ??? Injection ?!"


육의사
"(Ignorer) Alors, prends soin de toi, jolie patiente."


이여주
(échelonnement)


이여주
« Ah, le couloir ! »



이여주
« Est-ce cette personne… »


이여주
"Vous êtes beau..."



강다니엘
« Ah... j'ai bavé... »



강다니엘
« Oh… tu es réveillé ? »


이여주
"Votre nom est Gong Daniel ?"



강다니엘
"Hein ? Non ?"



강다니엘
« Je m'appelle Kang Daniel, et je suis un beau garçon. »


이여주
"Oh oui."



강다니엘
« N'es-tu pas trop froid envers ton sauveur ? »


웃기고싶은자까
Désolé pour le retard...

독자님들
Quel méchant ! (Touchez, touchez, touchez !)



웃기고싶은자까
Oh là là... Je suis désolé(e)...


강다니엘
Envoyez-moi un message, anges ♡