Journal de Sana
Croyez-moi...


(École le lendemain)


지훈
S...Sana...


사나
....


지훈
Ce n'est pas vous qui avez fait ça ?


지훈
...Je suis vraiment désolé(e)...


지훈
Je pensais que tu étais comme ça...


사나
Tu ne me crois que maintenant ?


사나
Depuis que je sors avec toi...


사나
Je pensais vraiment qu'au moins tu me croirais.


사나
Mais il s'est avéré que c'était une idée fausse de ma part...


사나
Sais-tu à quel point cela a été difficile pour moi ?


지훈
Sanaya...


사나
En fait, je suis victime de harcèlement depuis avant même ton transfert.


사나
Tous les enfants me calomnient...


사나
Momo était le seul à me croire...


사나
Je pensais que ça irait mieux maintenant que tu es là... *sanglots*


지훈
Sana, je suis vraiment désolé. Je ne recommencerai plus...


사나
...Vous êtes prometteur ?


지훈
Oui, je te le promets haha


사나
merci...


자까
J'ai cru qu'un couple allait se séparer... ((sanglotant)


자까
Enfer pour les couples...


자까
Bref, c'est l'heure du déjeuner !


나연
Jihoon, sors un instant. J'ai quelque chose à te dire...


지훈
Ha ! Je me sens pitoyable d'avoir même parlé à quelqu'un comme toi !


나연
En fait, Jihoon...


지훈
N'appelle pas mon nom et ne disparais pas


나연
Vous faites ça aussi ?


지훈
De quoi parlez-vous ? Vous voulez dire que vous êtes inclus ?


나연
En fait, Sana m'a frappé plus tôt...


지훈
Ne mens pas


나연
C'est vrai... Suivez-moi, je vais vous montrer...


지훈
(Suite)


나연
Regarde ça... (montre son bras)


지훈
Tu insinues que Sana m'a frappé ?


나연
hein..


지훈
Alors, ce qui s'est passé la dernière fois était-il vrai aussi ?


나연
Oui... mais je ne suis pas sûr que je devrais dire ça...


나연
Je plains Sana aussi...


지훈
De quoi parlez-vous ? Pourquoi vous excusez-vous ?


지훈
Vous avez l'air si gentil.


지훈
Comment comptes-tu vivre en étant aussi gentil ?


나연
Suis-je gentil ?


지훈
hein


나연
Alors, ça veut dire qu'on sort ensemble ?


지훈
V-vraiment ?


나연
À partir d'aujourd'hui, jour 1 ! ♡


사나
Jihoon...?


사나
Ils sortent ensemble, tous les deux ?


지훈
Tu ne peux pas le voir en regardant ?


사나
Vous avez présenté vos excuses tout à l'heure...


사나
Tu n'étais pas censé me croire à nouveau ?


사나
Et... pourquoi sors-tu avec Nayeon ?


지훈
quoi ?


사나
Nayeon... a semé la discorde entre nous...


지훈
Vous n'avez même pas le droit de dire ça.


사나
Tu ne peux pas me croire ? Je t'en supplie...


지훈
D'accord. Allons-y, Nayeon.


나연
Woong♡


자까
Alors que je pensais qu'un couple s'était séparé, un autre s'est formé...


자까
Sana est pitoyable, mais il y a vraiment trop de couples...


자까
De toute façon


자까
mur


자까
La prochaine fois


자까
À la prochaine !


자까
À la prochaine !


자까
À la prochaine !