Journal de Sana

Croyez-moi...

(École le lendemain)

지훈 image

지훈

S...Sana...

사나 image

사나

....

지훈 image

지훈

Ce n'est pas vous qui avez fait ça ?

지훈 image

지훈

...Je suis vraiment désolé(e)...

지훈 image

지훈

Je pensais que tu étais comme ça...

사나 image

사나

Tu ne me crois que maintenant ?

사나 image

사나

Depuis que je sors avec toi...

사나 image

사나

Je pensais vraiment qu'au moins tu me croirais.

사나 image

사나

Mais il s'est avéré que c'était une idée fausse de ma part...

사나 image

사나

Sais-tu à quel point cela a été difficile pour moi ?

지훈 image

지훈

Sanaya...

사나 image

사나

En fait, je suis victime de harcèlement depuis avant même ton transfert.

사나 image

사나

Tous les enfants me calomnient...

사나 image

사나

Momo était le seul à me croire...

사나 image

사나

Je pensais que ça irait mieux maintenant que tu es là... *sanglots*

지훈 image

지훈

Sana, je suis vraiment désolé. Je ne recommencerai plus...

사나 image

사나

...Vous êtes prometteur ?

지훈 image

지훈

Oui, je te le promets haha

사나 image

사나

merci...

자까 image

자까

J'ai cru qu'un couple allait se séparer... ((sanglotant)

자까 image

자까

Enfer pour les couples...

자까 image

자까

Bref, c'est l'heure du déjeuner !

나연 image

나연

Jihoon, sors un instant. J'ai quelque chose à te dire...

지훈 image

지훈

Ha ! Je me sens pitoyable d'avoir même parlé à quelqu'un comme toi !

나연 image

나연

En fait, Jihoon...

지훈 image

지훈

N'appelle pas mon nom et ne disparais pas

나연 image

나연

Vous faites ça aussi ?

지훈 image

지훈

De quoi parlez-vous ? Vous voulez dire que vous êtes inclus ?

나연 image

나연

En fait, Sana m'a frappé plus tôt...

지훈 image

지훈

Ne mens pas

나연 image

나연

C'est vrai... Suivez-moi, je vais vous montrer...

지훈 image

지훈

(Suite)

나연 image

나연

Regarde ça... (montre son bras)

지훈 image

지훈

Tu insinues que Sana m'a frappé ?

나연 image

나연

hein..

지훈 image

지훈

Alors, ce qui s'est passé la dernière fois était-il vrai aussi ?

나연 image

나연

Oui... mais je ne suis pas sûr que je devrais dire ça...

나연 image

나연

Je plains Sana aussi...

지훈 image

지훈

De quoi parlez-vous ? Pourquoi vous excusez-vous ?

지훈 image

지훈

Vous avez l'air si gentil.

지훈 image

지훈

Comment comptes-tu vivre en étant aussi gentil ?

나연 image

나연

Suis-je gentil ?

지훈 image

지훈

hein

나연 image

나연

Alors, ça veut dire qu'on sort ensemble ?

지훈 image

지훈

V-vraiment ?

나연 image

나연

À partir d'aujourd'hui, jour 1 ! ♡

사나 image

사나

Jihoon...?

사나 image

사나

Ils sortent ensemble, tous les deux ?

지훈 image

지훈

Tu ne peux pas le voir en regardant ?

사나 image

사나

Vous avez présenté vos excuses tout à l'heure...

사나 image

사나

Tu n'étais pas censé me croire à nouveau ?

사나 image

사나

Et... pourquoi sors-tu avec Nayeon ?

지훈 image

지훈

quoi ?

사나 image

사나

Nayeon... a semé la discorde entre nous...

지훈 image

지훈

Vous n'avez même pas le droit de dire ça.

사나 image

사나

Tu ne peux pas me croire ? Je t'en supplie...

지훈 image

지훈

D'accord. Allons-y, Nayeon.

나연 image

나연

Woong♡

자까 image

자까

Alors que je pensais qu'un couple s'était séparé, un autre s'est formé...

자까 image

자까

Sana est pitoyable, mais il y a vraiment trop de couples...

자까 image

자까

De toute façon

자까 image

자까

mur

자까 image

자까

La prochaine fois

자까 image

자까

À la prochaine !

자까 image

자까

À la prochaine !

자까 image

자까

À la prochaine !