Journal de Sana

Le pire jour (2)

- L'heure du déjeuner -

사나

Ouais, c'était vraiment super !

모모

J'ai envie d'y aller aussi...

사나

On y va ensemble la prochaine fois, haha

모모

Ouais, lol. Mais... pourquoi chuchotent-ils à ton sujet ?

사나

OMS?

모모

Nayeon et Jihyo

사나

Oui… pourquoi agissent-ils comme ça ?

모모

Jeongyeon et Dahyun sont comme ça aussi, tu sais ?

사나

Ai-je fait quelque chose de mal ?

???

Hé!!

사나

Qui… ? Chaeyoung ?

채영

Comment as-tu pu faire ça ?

사나

Qu'est-ce qui ne va pas ? Ai-je fait quelque chose de mal ?

채영

Waouh… tu fais semblant de ne pas savoir ? Tu as fait tellement d’erreurs !

사나

Sérieusement, pourquoi es-tu comme ça... Qu'est-ce que j'ai fait de mal...?

채영

Tu poses la question parce que tu ne sais pas ? Tu as retiré Nayeon de la liste des participants au festival artistique de l'école, l'empêchant ainsi de participer, et avant-hier, tu as même volé le matériel qu'elle avait apporté !

사나

Je n'ai jamais fait ça... Chaeyoung, je crois qu'il y a un malentendu...

채영

Peu importe, excuse-toi d'abord auprès de Nayeon.

사나

(En sanglotant) Chaeyoung, je n'ai vraiment jamais fait ça... On est amies, non ? Crois-moi, s'il te plaît...

채영

Un ami ? Ha ! Tu aimes vraiment les amis. Comment as-tu pu tromper ainsi l'ami que tu aimes ?

사나

(En pleurs) Je n'ai vraiment jamais fait ça... Pourquoi ne me crois-tu pas... Chaeyoung, s'il te plaît... S'il te plaît, crois-moi.

쯔위

Eh ! Pour qui te prends-tu pour pleurer ? C'est Nayeon qui devrait pleurer !

사나

Tzuyu, même toi tu agis comme ça, sérieusement...

모모

Les gars, Sana n'a jamais fait ça... Vous le savez tous, n'est-ce pas ? Sana n'est pas du genre à faire ça.

지효

Comment pouvez-vous affirmer cela alors que la preuve est juste ici ?

녹음

« Personne ne l'a vu, n'est-ce pas ? Ça suffit. Maintenant, Im Na-yeon ne pourra pas participer au festival artistique de l'école. »

나연

(En fait, je l'ai enregistré moi-même lol)

지효

Hé, t'as entendu ? Sana a ruiné en un instant le festival artistique de l'école pour lequel Nayeon se préparait depuis l'année dernière !

모모

Sana, c'est sérieux ? Je pensais vraiment que tu ne ferais pas ça...

나연

Pourquoi as-tu fait ça, Sana... Je te faisais vraiment confiance...

사나

(En pleurs) Les gars... Je n'ai vraiment rien fait... S'il vous plaît, croyez-moi... Je vous en supplie... (S'effondre)

모모

Sana ? Sana ! Reprends-toi ! Maîtresse, Sana s'est effondrée !

- Infirmerie -

사나

C'est... l'infirmerie...? Pourquoi suis-je à l'infirmerie...?

선생님

Sanaya, tu reprends tes esprits ?

사나

professeur...?

선생님

Tu... non... viens en classe quand tu te sentiras mieux. Et on se retrouve au bureau des professeurs après les cours.

사나

Oui...

사나

Pourquoi personne ne me croit… Je n’ai vraiment rien fait… (s’effondre à nouveau)

???

Hé, lève-toi ! Qu'as-tu fait de si bien pour t'effondrer comme ça ?