Sa.pa.go (Lycée amoureux)
5. Étranger (Qui êtes-vous ?)
성우
Ha... Sérieusement, que dois-je faire ?
성우
Devrais-je proposer de se rencontrer un de ces jours ?
유주
Que fais-tu, oppa ?
성우
Ah... réfléchissez-y un instant
유주
À quoi pensiez-vous en entrant dans la pièce ?
유주
Assurez-vous qu'il ne sorte pas, même après une heure ?
성우
Oh, c'est déjà l'heure...
유주
Que se passe-t-il?
성우
mdr
성우
Les enfants, allez vite dormir^^ (tsdam tsdam)
유주
Aaaa ...
유주
Je suis un adolescent ?!?!?!!!!?! ㅡㅡ
성우
(Rires étouffés) Bon~ Allez, les ados, dormez vite~
유주
Tch, espèce d'idiot, espèce d'idiot !!!
KakaoTalk KakaoTalk~
지효
Hmm ? Qui est-ce ?
<Inconnu>: Salut
지효
Inconnu… ? Qui est-ce ?
<Inconnu>: Park Ji-hyo
Jihyo : Qui êtes-vous ?
<Inconnu>: Ah
<Inconnu> : Je suis Ong Seong Wu
<Ong Seong Wu>: Je voudrais te rencontrer un instant
<Ong Seong Wu>: Avez-vous du temps aujourd'hui ?
<Jihyo> : Aujourd'hui ?
Jihyo : Je pense que ça va aujourd'hui haha
<Ong Seong Wu>: Alors où nous rencontrerons-nous ?
<Ong Seong Wu>: Connaissez-vous le café en face de l'école ?
Jihyo : Oh, un café ?
Ong Seong Wu : Oh, là
Ong Seong Wu : À bientôt !
Jihyo : D'accord !
Jihyo : Alors, à quelle heure voulons-nous nous rencontrer ?
<Ong Seong Wu>: Je veux te voir dans une heure ?
Jihyo : D'accord, d'accord ! Haha
Ong Seong Wu : À plus tard alors.
성우
Ah... J'ai demandé à ce qu'on se voie.
성우
Oh, que dois-je porter ?
성우
Que dire une fois sur place ?
성우
Park Ji-hyo. Nous nous sommes déjà rencontrées, n'est-ce pas ?
성우
Ah, ça ne me semble pas correct, pfff, pfff, pfff !
유주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi c'est comme ça ? MDR
유주
Ong Seongwu est enfin de retour haha><
(Fée du Temps☆><)
1 heure plus tard
성우
Oh… vous êtes arrivé 10 minutes en avance ?
성우
Mes vêtements sont-ils corrects aujourd'hui ?
성우
(Se regardant dans le miroir et touchant ses cheveux) Ses cheveux sont un peu... non, trop ?
성우
Aimez-vous ce style ?
성우
N'est-ce pas aller un peu trop vite en besogne ?
(Le comédien de doublage portait un sweat-shirt noir par-dessus une chemise blanche et un jean noir déchiré)
Pendant que la comédienne de doublage attendait, Jihyo,
지효
Pourquoi voulez-vous me rencontrer ?
지효
Ai-je vraiment fait quelque chose de mal ? ㅠㅠ
지효
Tu n'as pas l'air en colère contre moi...
지효
Maintenant que tout est prêt, est-ce que ça convient de faire comme ça ?
지효
Oh... la jupe est trop courte ?
지효
Non ! Allons-y, haha
지효
Ah, je trembleㅜㅜ
지효
Héhé~ Allons-y avec nos sacs !! ><
지효
Oh, est-ce que je me suis trop habillée aujourd'hui ?
지효
Comme ça faisait longtemps que je n'avais pas pris rendez-vous, je voulais m'habiller joliment lol
지효
Fais-le, tout simplement ! Ce n'est pas comme si j'aimais particulièrement les comédiens de doublage, hein ?
지효
Pas besoin de se méprendre ! Allons-y !
Hôpital Seong-eun
나연
Ah... j'ai mal à la tête...
나연
Depuis combien de temps est-ce que je dors et que je me réveille ?
간호사
Hein ? Tu es réveillé ??
간호사
Attendez une minute~ Je vais vous apporter ce que je vous ai demandé de me donner !
나연
Hmm ? Jihyo, Jeongyeon et Momo sont venues et reparties ?
간호사
Ici!
간호사
Je ne sais pas qui c'est, mais il est grand et mignon.
간호사
Dès mon arrivée, je te chercherai et te demanderai de prendre soin de moi.
간호사
Tu m'as demandé de rester avec toi jusqu'à ce que tu te réveilles ?
간호사
Il a pleuré parce qu'il s'inquiétait pour toi.
나연
Ah bon ? Qui est-ce ?
나연
Par hasard, aviez-vous de grands yeux et des cheveux bruns ? (Jihyo)
간호사
Hmm ? Non ? Je crois que vos cheveux étaient rose clair ?
나연
Hmm..? Rose..??
나연
Qui est-ce??