Mer des Mers
Ép. 14 ((Sous-titre. Justification : Justification (1)


***

Jihoon a pris l'or qui se trouvait dans le petit cadre photo.

Un morceau de verre pointu dépassait et m'a piqué la main.

Hyo-jeong fit de même, posa son menton sur l'épaule de Ji-hoon et demanda.


효정 • 거북
"qui est-ce?"


지훈 • 붉은상어
"euh?"

Hyo-jeong fut surprise. L'expression de Ji-hoon se durcit instantanément.


효정 • 거북
"Ahaha..! J'ai fait une erreur, je m'en vais.!"


지훈 • 붉은상어
"d'accord."

Ji-hoon posa le cadre photo et leva les yeux vers le ciel étoilé.


지훈 • 붉은상어
« N'est-ce pas quelque chose qu'on ne peut pas dire normalement ? »


지훈 • 붉은상어
"....."


지훈 • 붉은상어
« Dois-je partir en patrouille ? »

Il se leva, ouvrit la porte ornée de perles et s'enfonça dans les profondeurs marines.

J'ai senti la pression de l'eau s'intensifier à mesure que je m'approchais de la limite du terrain.

Comme toujours, au-delà de cette limite, un torrent de son se forma, enveloppant tout.

C'était pareil ce jour-là, ce jour-là aussi.

Ce jour-là, quelques jours seulement après ma nomination comme agent de patrouille.

Peut-être aurait-il mieux valu que je ne sois pas parti en patrouille à ce moment-là, que je ne l'aie pas rencontrée et que la tragédie ait été évitée.

Pour l'instant, ce n'était qu'un fantasme.

((passé


지훈 • 붉은상어
"Ah..."


다현 • 인간
"requin..?"


다현 • 인간
"...S'il vous plaît, ne le dites à personne d'autre.!"


지훈 • 붉은상어
"Oui..?"


다현 • 인간
"s'il te plaît.."


지훈 • 붉은상어
« D'accord... je comprends... »

La femme, qui avait répondu sans savoir pourquoi, venait à cet endroit tous les jours.

Nous nous sommes rapprochés par nous-mêmes, et j'ai commencé à éprouver des sentiments pour Dahyun.

Tandis que je la regardais, ses cheveux noirs flottant au vent et ses yeux brillant intensément au soleil, quelque chose au plus profond de moi se brisa.

Un jour, il m'a apporté un gros roman dont le marque-page était recouvert de feuilles mortes colorées et exhalait un parfum rafraîchissant de forêt.

Le titre du livre était probablement [Le Dernier Laid].

Puis il m'a lu un passage.


다현 • 인간
"Ji-hoon, il y a un dicton ici ?"


지훈 • 붉은상어
"Qu'est-ce que c'est?"


다현 • 인간
«Seuls quelques-uns peuvent connaître une fin splendide, alors ne vous attendez pas à une fin splendide.»


지훈 • 붉은상어
"...Je ne sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise chose."


다현 • 인간
« Vraiment ? J'espère encore une fin spectaculaire. »


지훈 • 붉은상어
« …Pourquoi ? Même le livre dit que ce n’est pas bon, alors pourquoi… ? »


다현 • 인간
« Oui, j'ai vraiment envie de faire ça. »


다현 • 인간
« Je suis… c’est le genre de personne que je suis… mais ce serait un gâchis de renoncer à une fin de vie glamour. »


지훈 • 붉은상어
"..."


다현 • 인간
« N'est-ce pas ? Haha... »


지훈 • 붉은상어
«Non, avoue-le.»

Ce jour-là, Jihoon esquissa un léger sourire.

En l'écoutant, j'ai visualisé le système solaire que je n'avais jamais vu auparavant et j'ai imaginé ce qui pouvait se trouver au-delà de l'océan.

Jihoon riait tous les jours en le répétant.

Un jour, j'offrirai à Dahyun une fleur qui lui ressemble.


작가놈
Je suis là, tu sais,


작가놈
Je comptais le télécharger demain, mais je le télécharge aujourd'hui. Il est arrivé vite, non ?!


지훈 • 붉은상어
Peut-on dire beaucoup de choses sur ce sujet en seulement une semaine ?


작가놈
Euh...


작가놈
En tout cas, merci d'être venu me voir aujourd'hui. Je t'aime ♡

•Merci de votre lecture !•