[Saison 2] Je t'aime, inspecteur
[Saison 2] #01, Je t'aime, détective
.
. .
.
김예주
"Hmm-.. "
예주시점
Cela fait environ trois jours que j'ai fait cela pour le compte de l'héroïne.
예주시점
Ma sœur vient de partir, disant qu'elle partait en voyage de deux semaines avec son petit ami, et m'a demandé de m'occuper des demandes à venir.
예주시점
J'ai dit que c'était de la folie, mais… je me demandais s'il m'écouterait. Il a dit que si c'était vraiment difficile, il me donnerait un bon assistant, alors je lui ai demandé de me le donner tout de suite.
예주시점
La porte du bureau silencieux s'ouvrit et un homme entra.
??
"...Je suis là, faites une demande."
예주시점
Cet homme, c'est lui.
김예주
« …Mais pourquoi diable ne peux-tu pas te taire, même cette semaine ! »
권순영
« Haa… Silence, s’il vous plaît. C’est similaire à la demande de l’inspectrice Yeoju, donc ça devrait être facile, non ? »
예주시점
Voici mon assistante, Kwon Soon-young.
김예주
« Ah oui, oui, tu es tellement talentueux. Dis-le avec ta bouche talentueuse… »
권순영
"...Vous n'avez pas d'yeux, alors lisez-le vous-même."
Boum -
예주시점
Le fils cruel, Kwon Soon-young, jeta la lettre de requête sur le bureau et s'allongea sur le canapé.
김예주
" ..méchant- "
Ssuk-
예주시점
Lorsque j'ai ouvert le formulaire de demande, j'ai vu une écriture qui semblait avoir été faite au stylo.
Bonjour, inspecteur. Oh, vous n'êtes peut-être pas l'inspecteur, mais son petit frère ? Bref, si vous voulez m'attraper, venez à la tour de l'horloge en centre-ville. J'essaierai d'imiter ce voleur qui n'a pas été actif ces derniers temps. 1004
김예주
« Waouh, votre écriture est vraiment très jolie, malheureusement ; »
권순영
« En attendant, je vois l'écriture. »
김예주
"(Ignorer) La personne qui n'a pas été active ces derniers temps est probablement Jimin oppa.. "
김예주
« Au fait… que représente 1004 ? Un ange ? »
권순영
« …Il n’est pas 10h04 ? »
김예주
« Ah, je vois, mais pourquoi 4 minutes ? Même pas 5 minutes. »
권순영
« Je sais, et il est déjà 18 heures, devrais-je me préparer ? »
김예주
« Déjà ? Il reste encore 4 heures ? »
권순영
"Hé, l'ascenseur de cette tour d'horloge est en panne en ce moment."
권순영
« 1004, vu qu'il s'appelle un ange, on dirait qu'il essaie de voler les larmes de l'ange du dernier étage de la tour de l'horloge… »
김예주
« …Des larmes d’ange ? Qu’est-ce que c’est ? »
권순영
«Soupir... Que fais-tu à l'école au lieu d'étudier ?»
권순영
« Les larmes d'ange sont un joyau dans un collier, ainsi nommées car elles sont extrêmement rares et transparentes. »
권순영
« Le problème, c'est qu'il est vraiment difficile d'atteindre le dernier étage, alors partons tôt. »
김예주
« …C’est dingue, euh… alors partons à 20h, j’ai faim maintenant.»
권순영
« Ha… Dire que c’est ça le travail d’un détective ! »
김예주
« Oh merde, alors vous êtes détective ? C'est pas comme si j'avais voulu l'être. »
권순영
"Ah~ Mon rôle d'assistant est inutile ? Ouais ouais~ Alors pourquoi ne travailles-tu pas seul~"
김예주
« …Oh, je suis désolé… Je ne peux vraiment pas être détective sans toiㅠㅠ »
권순영
"Alors ne me dis rien, d'accord ?"
김예주
« Oh, d'accord... -_-. Alors, qu'est-ce que tu veux manger ? »
권순영
« Je suis occupé, alors mangeons des ramen. Je t'en préparerai. »
김예주
"Oh ouais-"
.
. .
.
김예주
"Euh, euh... halètement... ah, fou... tellement haut, ouais... "
권순영
"Haa.. je te l'avais dit.. "
권순영
« Il est 9h50, j'arrive bientôt… »
권순영
« Je redescends, parce que si je reste ici, ces gamins débraillés écriront forcément des articles du genre : « Un détective incapable de se débrouiller seul. » »
김예주
« Ah, que suis-je censé faire sans toi ? Ça ne me dérange pas de me faire insulter, alors pourquoi ne pas rester ensemble ? »
권순영
« Cela ne vous dérangera peut-être pas, mais je ne pense pas que ce sera le cas pour l'inspectrice. »
권순영
« De plus, si cela devient une rumeur, je ne recevrai aucune demande et ce sera difficile. »
권순영
« Je dois aussi observer la situation de front. »
김예주
" .... "
권순영
« D'abord, ce n'est pas grave si tu rates, mais essaie quand même. Tu peux te défendre, d'accord ? »
김예주
"Pouah.."
권순영
« Alors j'y vais en premier. Faites attention. »
Boum -, boum -
예주시점
....
예주시점
Je ne sais pas quoi faire à partir de maintenant.
김예주
« …Je deviens fou… »
아랑자까
Salut les enfants, ça fait longtemps ! (Veuillez lire
아랑자까
Donc, le 1er janvier, jour de la nouvelle année, nous mettrons en ligne la saison 2 !
아랑자까
La saison 2 présente quelques différences par rapport à la saison 1. Tout d'abord, Jungkook et Taehyung ont des petites amies !
아랑자까
Les petites amies de Jungkook et Taehyung sont des personnages créés spécialement pour l'occasion, elles n'apparaîtront donc pas dans la saison 2 ! Par conséquent, Jungkook et Taehyung sont célibataires.
아랑자까
Deuxièmement, à l'approche de la nouvelle année, les opposants aux chapeaux, jusqu'ici peu actifs, vont réagir. Je pense que ce sera aux alentours du 5 janvier, et seuls leurs arguments seront alors publiés.
아랑자까
Nous espérons que vous apprécierez les prochains épisodes ! N'hésitez pas à les accueillir chaleureusement et à laisser des commentaires !
아랑자까
Et j'espère que vous aimerez toutes mes futures œuvres, y compris ma première fanfiction sous forme de blog !
아랑자까
Eh bien, au revoir !