Deuxième adoption
26. Guerre froide



이지훈
Ah… Rentrons à la maison et parlons-en d'abord.


김여주
Oui…


주모랑
Sérieusement, que fait ce type ?


우하비
Fidèle à son nom, c'est un renard…


문준휘
Ce qui m'inquiète le plus, ce sont les enfants qui croient aux renards.


이석민
Qui aurait cru que Seungkwan ferait confiance à un renard…


이찬
Je trouve étrange que mes frères, qui sont dans la même année que moi en première année, ne connaissent pas grand-chose à propos de Haewoo.


우하비
Euh… Vous ne pensez pas que l’entraînement d’aujourd’hui sera difficile ?


주모랑
Et si vous faisiez une pause aujourd'hui ?


권순영
D'accord, alors

Les enfants soupirèrent tous.

L'entraînement a été reporté.

Les enfants sont rentrés chez eux après l'école.


최승철
Hé les gars, soyez honnêtes.

Dès que je suis rentré à la maison, je suis allé voir Seungcheol dans le salon et je lui ai dit d'être honnête.

Les enfants qui croyaient en Yeoju furent surpris.


이지훈
Qu'est-ce que c'est?


홍지수
Boo Seung-kwan… est-il vrai que Yeo-ju a giflé une fille nommée Ha-woo ?


권순영
Tout cela est un mensonge


서명호
Tu sais bien que Yeoju n'est pas ce genre de personne.


최한솔
Comment sais-tu que Kim Yeo-ju a caché sa véritable personnalité ?


전원우
La famille Yeoju, c'est nous, alors ne devrions-nous pas leur faire confiance ?


윤정한
Ha… Yeoju, dis-moi


김여주
Je... ne t'ai vraiment pas frappé... oups...

L'atmosphère tendue à la maison et

Je pensais que c'était de ma faute si cela s'était produit.

L'héroïne a éclaté en sanglots.


윤정한
Ne pleure pas, héroïne

Jeonghan prit Yeoju dans ses bras et la réconforta.


최승철
Je crois pour l'instant au rôle principal féminin.


윤정한
moi aussi


홍지수
Moi aussi, j'y croirai.


부승관
Non, mec !


최한솔
Mais pourquoi donc ?


최승철
Elle n'est pas le personnage principal féminin


부승관
Comment sais-tu que Kim Yeo-ju joue la comédie ?


윤정한
L'héroïne, c'est un peu notre famille, et on ne peut pas faire aveuglément confiance à la renarde sans même savoir quel genre de personne elle est.


최한솔
sous…

C'était à cette époque.

가정부
Tout le monde, à table !

À la demande de la gouvernante, manger

Tout le monde est allé dans la cuisine

Mangiez-vous en silence ?


부승관
Ah, j'ai perdu l'appétit

Seungkwan a dit cela et est monté dans sa chambre.

Hansol fit de même et soupira avant de monter dans sa chambre.


이지훈
Que faites-vous en mangeant ?


권순영
Hé, mais tu le sais ?


이지훈
quoi


권순영
Toi aussi, tu étais comme ça à l'époque.

Les oreilles de Jihoon devinrent rouges aux paroles de Sunyoung.


이지훈
Oh, ça remonte à très longtemps !


최승철
Ce sont…


윤정한
Yeojuya


김여주
Oui?


윤정한
Ne t'en fais pas trop et ne t'en veux pas, ce n'est pas du tout de ta faute.


홍지수
C’est exact, et n’oubliez pas que nous sommes toujours à vos côtés.


김여주
Oui…


이찬
Le problème, c'est d'aller à l'école demain…


이석민
Je sais…


이지훈
Alors… suis-je capable de gérer ça ?


최승철
Existe-t-il un moyen ?


이지훈
Ton frère, j'ai une bonne idée


최승철
Laissons donc cette affaire à Jihoon.

Yeo-ju était si reconnaissante envers Ji-hoon d'avoir été là pour elle et envers ses frères de croire en elle.

Que se passera-t-il à l'avenir ?


껄렁
Bonjour à tous ! C'est Kkeulreong !


껄렁
Il semblerait que la production de cidre soit sur le point de commencer sérieusement.


껄렁
J'espère que les renards seront éradiqués rapidement !


껄렁
Merci beaucoup d'avoir regardé aujourd'hui, je vous aime ❤️


껄렁
Eh bien, voilà !


껄렁
Au revoir 🥺❤️