Frères et sœurs secrets
Épisode 1 : Frères et sœurs
선미
Je suis Kang Seon-mi. Je suis la sœur jumelle de Kang Daniel, mais nous ne nous ressemblons pas du tout. C'est parce que nous sommes des jumeaux iraniens. Nous avons décidé de cacher notre lien de parenté pour éviter tout problème. Nous vivons séparément.
선미
Ouais... Ouais
선미
Je viens de me réveiller....
다니엘
Hé !!! Sortez vite
선미
pourquoi ?
다니엘
Il est 8h30 maintenant
선미
Oh... merde... hé... il est 7h30
다니엘
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Je t'ai réveillé tôt parce que tu te réveilles si tard ^^ Merciㅋㅋㅋ
선미
Ouais, d'accord
다니엘
Hé, tu n'as rien de prévu aujourd'hui ?
선미
Non, je comptais sortir jouer avec les enfants à 17h aujourd'hui, mais pourquoi ?
다니엘
Nous n'avions pas d'horaires précis, alors nous allions aller ensemble à Séoul.
선미
Oh, tu es seul(e)^^
다니엘
Bon, dépêche-toi et prépare-toi pour l'école.
선미
ㅇ Sortir
선미
Oh, il est si tard...
다니엘
C'est pour ça que je t'ai dit de te réveiller à l'heure, espèce de marmotte.
선미
Waouh, trois feuilles sont tombées à une minute de la fin...
다니엘
Bon, d'accord... le premier cours est EPS...
선미
Quoi ? Hé, mais tous les enfants sont en classe…
다니엘
Salut Seongwoo, où est la salle de sport aujourd'hui ?
성우
Pourquoi cours aujourd'hui ?
다니엘
Je croyais que c'était une aire de jeux...
다니엘
Hé, c'est une salle de classe de gangs
선미
Tu aurais dû le dire un peu plus vite^^
Cloche : Sonnerie fatigante...
우진쌤
Hé !!! Sortez tous vos manuels d'EPS et asseyez-vous !!
선미
Oui~~~~
(Pendant un cours sur le corps humain)
다니엘
Ah... Je m'ennuie...
선미
convenu...
우진쌤
Si vous en abusez, cela donnera ce résultat.
성우
Professeur, vous me maltraitez ?
우진쌤
Non, ce n'est pas de la maltraitance, c'est de la maltraitance. Ah bon ?
반 친구들
Haha...
우진쌤
Silence, silence !
Sonnerie : Sonnerie fatigante...
우진쌤
Hé...
종
moi?
우진쌤
Ouais, toi
종
pourquoi ?
우진쌤
Le timing est vraiment pénible^^(énervant)
종
Cela a été décidé par le département de la radiodiffusion.
우진쌤
À demain !
다니엘
Oui
지성쌤
Bon, silence ! Le professeur doit aller en cours aujourd'hui, alors je vais juste terminer la deuxième heure et rentrer à la maison.
반 친구들
Waaa ...
다니엘
Waouh, regardez les acclamations… Ça arrive…
선미
Hé Daehwi, allons jouer juste après la deuxième période aujourd'hui.
대휘
Ouais
작가
Bonjour, je suis l'auteur. C'est ma première fanfiction. Veuillez m'excuser pour les éventuelles fautes de frappe. Je ne suis pas un robot. ㅎㅎㅎ
작가
Je l'ai mis en partie longue, est-ce correct ?