Fratelli segreti
Episodio 1: Fratelli
선미
Mi chiamo Kang Seon-mi. Sono la sorella gemella di Kang Daniel, ma non ci somigliamo per niente. Questo perché siamo gemelle iraniane. Abbiamo deciso di nascondere la nostra relazione per non avere problemi. Viviamo separate.
선미
Yeah Yeah
선미
Mi sono appena svegliato....
다니엘
Ehi!!! Uscite subito
선미
Perché?
다니엘
Sono le 8:30 adesso
선미
Oh...merda...ehi...sono le 7:30
다니엘
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ti ho svegliato presto perché ti svegli così tardi^^ Grazieㅋㅋㅋ
선미
Sì, va bene
다니엘
Ehi, non hai programmi per oggi.
선미
No, oggi alle 17 sarei dovuto andare a giocare con i bambini, ma perché?
다니엘
Non avevamo impegni, quindi saremmo andati a Seul insieme.
선미
Oh, sei solo^^
다니엘
Ok, sbrigati e preparati per la scuola.
선미
ㅇ Esci
선미
Oh, è così tardi...s ...
다니엘
Ecco perché ti ho detto di svegliarti in orario, dormiglione
선미
Wow, sono cadute tre foglie a un minuto dalla fine...
다니엘
Ehi, ok...la prima ora è educazione fisica...
선미
Cosa? Ehi, ma tutti i bambini sono in classe...
다니엘
Ehi Seongwoo, dov'è la palestra oggi?
성우
Perché oggi si fa lezione?
다니엘
Pensavo fosse un parco giochi...
다니엘
Ehi, è una classe di gang
선미
Avresti dovuto dirlo un po' più velocemente^^
Campana: Suono stancante...
우진쌤
Ehi!!! Prendete tutti i vostri libri di testo di educazione fisica e sedetevi!!
선미
Sì~~~~
(Durante una lezione sul corpo)
다니엘
Ah...mi annoio...
선미
concordato...
우진쌤
Se ne abusi, il risultato sarà questo
성우
Insegnante, mi stai insultando?
우진쌤
No, non è abuso, è abuso. Ah, giusto?
반 친구들
Ahah...
우진쌤
Silenzio, silenzio!
Suono: Suono stancante...
우진쌤
EHI...
종
Me?
우진쌤
Sì, tu
종
Perché?
우진쌤
Il tempismo mi sta uccidendo^^(fastidioso)
종
È stato impostato dal dipartimento di radiodiffusioneㅡㅡ
우진쌤
Ci vediamo tutti domani
다니엘
SÌ
지성쌤
Ok, silenzio! L'insegnante deve andare a lezione oggi, quindi finisco la seconda ora e torno a casa.
반 친구들
Waaa...
다니엘
Wow, guarda gli applausi... Stanno arrivando...
선미
Ciao Daehwi, oggi usciamo e giochiamo subito dopo il secondo tempo.
대휘
Sì
작가
Ciao, sono l'autore. Questa è la mia prima fanfiction. Attenzione, potrebbero esserci errori di battitura. Non sono un robot. ㅎㅎㅎ
작가
L'ho messo nella parte lunga, va bene?