Séduire la femme de fer Lee Yeo-ju
Séduire la femme à la lame de fer Lee Yeo-ju 10



바보 작가
règle


바보 작가
Avant de raconter l'histoire !


바보 작가
Changez votre âge !


바보 작가
Je suis en première année de lycée !


바보 작가
Je ne connais pas grand-chose aux étudiants universitaires...


바보 작가
Alors commençons !


전정국
Bonjour, je m'appelle Jeon Jungkook..^^


이여주
(...tiba)

여자아이들
Waouh… mon beau…/merde… je vais te séduire…


선생님
D'accord, Jungkook...


선생님
Asseyons-nous à côté de l'héroïne.


이여주
(......)


전정국
Bonjour Yeoju. Prends soin de moi, s'il te plaît~^^


이여주
Un fou... (marmonne)


전정국
quoi ?


이여주
Non


선생님
Bon, le professeur a soudainement une réunion...


선생님
Jouez pendant la première période.

아이들
Oui, oui, oui, oui ! Je vous aime, professeur !! ♡


선생님
Je ne dis « je t'aime » que dans des moments comme celui-ci… Hein (triste)

(Après le départ du professeur)

여자아이들
Jung Kook, es-tu venu à l'audition ? / Jung Kook, je veux être près de toi...


전정국
Oh putain, foutez le camp, bande de folles !

여자아이들
Waouh ! Puissant… ♡ Bon… À la prochaine !


이여주
Mademoiselle, vous vous êtes coupé la langue ? (à voix basse)


전정국
Salut, héroïne~


이여주
s'en aller


전정국
Waouh...Masang...8ㅁ8


이여주
(légèrement ignoré)


전정국
Pouah...ㅜ(sanglot)


선미
Wow, c'est trop mignon..ㅜ


선미
Jungkook, fais-le pour moi aussi !!


전정국
(Soudain) Ah ! Sortez vite !


선미
Hein… Moi…


전정국
Sortez (pour vivre)


선미
Euh... euh (ha... cette dame...)


전정국
(Regardez autour de vous, regardez autour de vous)


전정국
Voici la personne qui a vu Yeoju.


김예림
Le chien est allé à la bibliothèque !


전정국
Oh, merci.


이여주
(Asseyez-vous tranquillement et lisez un livre)


전정국
Que fais-tu?


이여주
livre


전정국
De quel livre s'agit-il ?


이여주
Je ne suis pas ton alpha


전정국
..tch..

(silence)


전정국
Je ne savais pas que tu avais ce genre de personnalité...


이여주
Alors, quel genre de personnalité lui décririez-vous ? (Fermant le livre)


전정국
Eh bien... vu que tu fréquentes les boîtes de nuit et tout ça... on dirait que tu n'es pas du genre discret...


이여주
...Non


전정국
d'accord?


이여주
D'accord.


전정국
Pouah...ㅜ


이여주
(se lève)


이여주
(Boum boum)


전정국
Hé… allons-y ensemble ! (gêné)


전정국
Mais où est-il... ?


이여주
toit.


전정국
ah...


전정국
Qu'est-ce que tu vas faire?


이여주
cigarette.


전정국
Soupir… ! Tu ne devrais pas fumer ! C'est mauvais pour ta santé !


이여주
Toi aussi, tu l'as fait.


전정국
…(rien à dire)


전정국
....(sombre)


김태형
pain d'épaule)


이여주
Ah... putain


김태형
Hé… ça va ? (gêné)


이여주
Non, ce n'est pas acceptable.


김태형
(embarras)


전정국
frère!


김태형
Ah ! Comme prévu… tout le monde l’a fait… mais c’était Jungkook…


박지민
Moi aussi ! (Soudainement)


전정국
Jwiminshi !


박지민
(Pas amusant)


김태형
Hé, ça va ?


이여주
Non.


김태형
..(sanglot)


이여주
(Il monte sur le toit sans rien dire)


전정국
Hé, allons-y ensemble !!


김태형
...


박지민
....


김태형
...mdr


박지민
Notre Jungkook a tellement grandi...


김태형
J'ai aussi un faible pour quelqu'un...

태형/지민
Vous avez bien grandi...